Traducción de "lovingly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She caressed her baby lovingly. | Ella acarició a su bebé dulcemente. |
| So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material. | Así que hicimos lo que la gente cariñosamente llama las piernas de cristal aunque son en realidad poliuretano translúcido, también llamado material de bola de boliche. |
| Since her story appeared on the internet, Lolô (as Lorena is lovingly called) has adopted an afro a good way for her to discover how beautiful and powerful she is. | Desde que su historia apareció en internet, Lolô (como se refieren cariñosamente a Lorena) se empoderó. El comienzo de un descubrimiento de que ella es linda y tiene poder. |
| But what classical music does is to distill all of these musics down, to condense them to their absolute essence, and from that essence create a new language, a language that speaks very lovingly and unflinchingly about who we really are. | Pero lo que la música clásica hace es sublimar estos estilos de música, condensarlos hasta su absoluta esencia, y de esa misma escencia, crear un nuevo idioma. Un idioma que habla afectuosa e intrépidamente acerca de quiénes somos en realidad. |
| This video was lovingly created by J. Tadeo, Elizabeth Rivera, Elaine Díaz, Lully Posada, Daudi Were, Angela Oduor Lungati, Sebastian Mitchell, Nekesa Were, Pauline Ratzé, Niki Korth, Leila Nachawati, Marie Boehner, Marinella Matejčić, Mahsa Alimardani, Arzu Geybullayeva, Endalk Chala, Ellery Roberts Biddle, and Sahar Habib Ghazi. | Este vídeo fue creado por J. Tadeo, Elizabeth Rivera, Elaine Díaz, Lully Posada, Daudi Were, Angela Oduor Lungati, Sebastian Mitchell, Nekesa Were, Pauline Ratzé, Niki Korth, Leila Nachawati, Marie Boehner, Marinella Matejčić, Mahsa Alimardani, Arzu Geybullayeva, Endalk Chala, Ellery Roberts Biddle, y Sahar Habib Ghazi. |
| Scenes where the characters look at each other lovingly were cut out dialogue that includes one of them speaking about his interest in the other were dubbed with the name of an invented female character who never shows up every trace of intimacy between the two men was completely deleted from the show. | Escenas donde los personajes se miran de manera romántica han sido eliminadas, diálogos donde expresan su interés en el otro han sido dobladas con el nombre de un personaje femenino inventado que nunca aparece en pantalla todo rastro de intimidad entre ambos hombres ha sido borrado de la serie. |
