Traducción de "love affair with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Affair - translation : Love - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But a capital markets union is highly unlikely to end Europe's love affair with its banks.
Pero es altamente improbable que una unión de mercados de capitales ponga fin al romance de Europa con sus bancos.
I've got a girlfriend who's just getting over a terrible love affair.
Tengo una amiga quien pasó por un terrible romance,
) She received a second Oscar nomination for her role in Love Affair (1939).
Recibió una segunda nominación en 1939 por su papel en Love Affair (Tú y yo) .
And even though the color was pretty hideous, I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to this day.
y aunque el color era horrible, adoraba el auto, y realmente consolidó mi historia de amor con los autos que continúa hasta hoy.
I am not concerned with this affair.
A mí no me incumbe este asunto.
I am not concerned with the affair.
No tengo nada que ver en ese asunto.
And associate him (with me) in my affair,
y asóciale a mi tarea,
I have nothing to do with the affair.
No tengo nada que ver con el asunto.
I have nothing to do with the affair.
Yo no tengo nada que ver con el asunto.
He is having an affair with his secretary.
Él está teniendo una aventura con su secretaria.
Caron had an affair with Warren Beatty (1961).
Caron tuvo un romance con Beatty (1961).
That guy is having an affair with your sister!
Ese chico está teniendo una aventura con tu hermana!
Sami was having an affair with his young aunt.
Sami estaba teniendo un amorío con su tía joven.
And love wealth with abounding love.
amáis la hacienda con desordenado amor.
And ye love riches with exceeding love.
amáis la hacienda con desordenado amor.
And you love wealth with much love!
amáis la hacienda con desordenado amor.
And you love wealth with immense love.
amáis la hacienda con desordenado amor.
And you love wealth with exceeding love.
amáis la hacienda con desordenado amor.
And ye love wealth with inordinate love!
amáis la hacienda con desordenado amor.
Commission affair
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
and you love wealth with an ardent love
amáis la hacienda con desordenado amor.
During the summer of 1750, he fell in love with a cousin, Sophie Gutermann, and this love affair inspired him to plan his first ambitious work, Die Natur der Dinge (The Nature of Things, 1752), a didactic poem in six books.
En el verano de 1750 se enamora de una prima, Sophie Gutermann, y esta relación amorosa le inspira su primer trabajo ambicioso, Die Natur der Dinge (1752), un poema didáctico en seis libros.
The affair rests with thee so consider what thou wilt command.'
Mira, pues, qué ordenas!
I never decide any affair till I have conferred with you.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Do you think she has nothing to do with the affair?
Piensas que ella no tenga nada que ver con el asunto?
Mary discovered that Tom was having an affair with his secretary.
Mary descubrió que Tom tenía una aventura con su secretaria.
That's my affair.
Eso es mi asunto.
That's my affair.
Eso es asunto mío.
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
The marriage goes forward but Margot, who does not love Henri, begins a passionate affair with the soldier La Môle (Vincent Pérez), also a Protestant from a well to do family.
El casamiento se consuma pero Margot, no ama a Enrique, y comienza un apasionado romance con el soldado La Môle (Vincent Perez), que también es protestante y proviene de una familia acomodada.
Lefevre plays Anna, a widow who begins an affair with a soldier.
Lefevre interpreta a Anna, una viuda que comienza un romance con un soldado.
I love him, but he's in love with another girl.
Lo amo, pero él está enamorado de otra chica.
I love her, but she's in love with someone else.
La amo, pero ella está enamorada de otro.
If you can't be with the one you love, love the one you're with.
Si no puedes estar con la que amas, ama a la con que estás.
He directs the affair.
Él lo dispone todo.
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.
La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con amor incorruptible
In 2008 Miller had a highly publicized affair with married actor Balthazar Getty.
En junio de 2008, Miller tuvo una relación muy publicitada con el actor Balthazar Getty.
I love playing with him.
Me encanta jugar con él .
Never confuse pity with love.
Nunca confundas lástima con amor.
Don't confuse desire with love.
No confundas deseo con amor.
I'm in love with her.
Estoy enamorado de ella.
I love living with you.
Me encanta vivir contigo.
I'm in love with you.
Estoy enamorado de ti.
I'm in love with you.
Estoy enamorada de ti.
I love pizza with cheese.
Me encanta la pizza con queso.

 

Related searches : Love Affair - Affair With - With Love - Gala Affair - Social Affair - Unfortunate Affair - Grand Affair - Clandestine Affair - Secret Affair - Simple Affair - Costly Affair - Extramarital Affair - Casual Affair