Traducción de "loud voice" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He has a loud voice. | Él tiene una voz fuerte. |
| His loud voice drew my attention. | Su fuerte voz llamó mi atención. |
| Don't talk in a loud voice here. | No hables en alto aquí. |
| Say it clearly in a loud voice. | Dilo claramente en voz alta. |
| He read the letter in a loud voice. | Él leyó la carta en voz alta. |
| She began to cry in a loud voice. | Ella se puso a llorar en voz alta. |
| He read the poem with a loud voice. | Él leyó el poema en voz alta. |
| He cried out for help in a loud voice. | Él gritó fuerte pidiendo ayuda. |
| She always speaks to him in a loud voice. | Siempre le habla en voz alta. |
| Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. | Pero Jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu |
| Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit. | Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró |
| And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost. | Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró |
| Neither offer your Prayer in too loud a voice, nor in a voice too low but follow a middle course. | No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada. |
| Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. | El señor Hopkins habló tan alto que podía oírle desde el piso de arriba. |
| He stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying, | Entonces se puso de pie y bendijo en alta voz a toda la congregación de Israel, diciendo |
| When he had said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come out! | Habiendo dicho esto, llamó a gran voz Lázaro, ven fuera |
| Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost. | Pero Jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu |
| The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice, | Los levitas hablarán y dirán a todo hombre de Israel en alta voz |
| The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him. | Y el espíritu inmundo lo sacudió con violencia, clamó a gran voz y salió de él |
| said with a loud voice, Stand upright on your feet! He leaped up and walked. | Y dijo a gran voz Levántate derecho sobre tus pies! Y él saltó y caminaba |
| And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying, | Entonces se puso de pie y bendijo en alta voz a toda la congregación de Israel, diciendo |
| And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. | Habiendo dicho esto, llamó a gran voz Lázaro, ven fuera |
| Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked. | Y dijo a gran voz Levántate derecho sobre tus pies! Y él saltó y caminaba |
| But Paul cried with a loud voice, saying, Don't harm yourself, for we are all here! | Pero Pablo gritó a gran voz, diciendo No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí |
| They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas |
| And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice, | Los levitas hablarán y dirán a todo hombre de Israel en alta voz |
| But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm for we are all here. | Pero Pablo gritó a gran voz, diciendo No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí |
| She became enraged and started using profanities the C word and the F word in a loud voice ... | Se enfureció y comenzó a usar malas palabras la palabra C y la palabra J en voz alta... |
| One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice. | Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, volvió glorificando a Dios en alta voz |
| Then his wife came forward with a loud voice, she smote her face, and said A barren old woman! | Su mujer, entonces, se puso a gritar. Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril! |
| Pray neither in too loud a voice nor in silence, but between these two extremes. Seek a middle way | No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada. |
| And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. | y al hablar en voz alta, el sonido de la voz es reemitido a los oídos. |
| Then all the assembly answered with a loud voice, As you have said concerning us, so must we do. | Entonces toda la congregación respondió y dijo en voz alta Sí, haremos conforme a tu palabra |
| But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord. | Entonces gritaron a gran voz, se taparon los oídos y a una se precipitaron sobre él |
| He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices. | y gritó a gran voz, como cuando ruge el león. Cuando gritó, los siete truenos emitieron sus voces |
| And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas |
| Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do. | Entonces toda la congregación respondió y dijo en voz alta Sí, haremos conforme a tu palabra |
| And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him. | Y el espíritu inmundo lo sacudió con violencia, clamó a gran voz y salió de él |
| Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, | Entonces gritaron a gran voz, se taparon los oídos y a una se precipitaron sobre él |
| I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet | Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta |
| And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God, | Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, volvió glorificando a Dios en alta voz |
| And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. | Aclaman a gran voz diciendo La salvación pertenece a nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero! |
| Loud | Alto |
| Loud | Alto |
| The king covered his face, and the king cried with a loud voice, My son Absalom, Absalom, my son, my son! | El rey cubrió su cara y clamó en alta voz Hijo mío Absalón! Absalón, hijo mío, hijo mío |
Related searches : Loud Pedal - Loud Noise - Too Loud - Get Loud - So Loud - Loud Out - Loud Volume - Living Loud - Think Loud - Loud Colours - Scream Loud - Be Loud - Loud Bang
