Traducción de "lost time injury" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Injury - translation :

Lost - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Lesión Lesiones Graves Daños Herido Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.	Desgraciadamente, mi lesión me impidió acumular tiempo de juego.
I lost track of time.	Perdí la noción del tiempo.
I've lost notion of time.	Perdí la noción del tiempo.
Once lost, time cannot be recalled.	Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.
I made up for lost time.	Yo compensé el tiempo perdido.
We lost a lot of time.	Perdimos mucho tiempo.
Tom lost track of the time.	Tom perdió la noción del tiempo.
There is no time to be lost.	No hay tiempo que perder.
We must make up for lost time.	Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
Lost time must be made up for.	El tiempo perdido debe ser compensado.
Reparation for injury	Reparación del perjuicio
Tom escaped injury.	Tom evitó males mayores.
Tom escaped injury.	Tom sólo se rasguñó.
He tried to make up for lost time.	Él trató de compensar el tiempo perdido.
They lost no time in leaving their home.	Salieron de casa inmediatamente.
I need to catch up the lost time.	Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I have to catch up the lost time.	Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I guess I lost track of the time.	Imagino que perdí la noción del tiempo.
I guess I lost track of the time.	Creo que perdí la noción del tiempo.
When was the last time you lost something?	Cuándo fue la última vez que perdiste algo?
When was the last time you lost something?	Cuándo fue la última vez que perdisteis alguna cosa?
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
We lost no time coming out of the shop.	No tardamos nada en salir de la tienda.
We lost no time sending him to the hospital.	No perdimos ni un segundo en llevarle al hospital.
I very much regretted having lost so much time.	Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo.
When was the last time you lost your keys?	Cuándo fue la última vez que perdiste tus llaves?
I got distracted and I lost track of time.	Me distraje y perdí la noción del tiempo.
I got distracted and lost all sense of time.	Me distraje y perdí la noción del tiempo.
They lost 0 1 to Japan after extra time.	Ellos perdieron 0 1 contra Japón después de la prórroga.
Contribution to the injury	Contribución al perjuicio
Direct injury to shareholders	Perjuicio directo a los accionistas
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Lo curioso de las lesiones de corredores es que son nuevas, son de nuestra época.
You have to make up the time you have lost.	Tienes que recuperar el tiempo que has perdido.
We must work hard to make up for lost time.	Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
She lost no time in reading a best selling novel.	Ella no perdió tiempo en leer una novela de éxito.
Say 'It is an injury.	Di Es un mal.
The player faked an injury.	El jugador fingió una lesión.
They're not doing 26 miles they're doing 100, 150 miles at a time, and apparently without injury, without problems.	No andan 40 km, sino 120 km o 200 km en un día, sin ninguna lesión ni problema.
I got lost when I visited you for the first time.	Me perdí la primera vez que fui a visitarte.
I have to work hard to make up for lost time.	Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
At the time of the injury, Peterson needed only to gain 150 yards to pass Billy Sims as the University of Oklahoma's all time leading rusher.	En el momento de la lesión, Peterson necesitaba sólo 150 yardas para pasar a Billy Sims como líder de todos los tiempos de Oklahoma en yardas.
My friend died from an injury.	Mi amigo murió de una herida.
By that time, the battle against HIV would already have been lost.	Para ese entonces, la batalla contra el VIH ya se habría perdido.
It had been long time since the king had lost his woman.	Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
(i) loss of life or personal injury	i) La muerte o las lesiones corporales

Display this page in English