Traducción de "lost time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lost - translation :

Perdió

Lost time - translation :

Tiempo perdido

Time - translation :

Hora

Palabras clave : Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I lost track of time.	Perdí la noción del tiempo.
I've lost notion of time.	Perdí la noción del tiempo.
Once lost, time cannot be recalled.	Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.
I made up for lost time.	Yo compensé el tiempo perdido.
We lost a lot of time.	Perdimos mucho tiempo.
Tom lost track of the time.	Tom perdió la noción del tiempo.
There is no time to be lost.	No hay tiempo que perder.
We must make up for lost time.	Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
Lost time must be made up for.	El tiempo perdido debe ser compensado.
He tried to make up for lost time.	Él trató de compensar el tiempo perdido.
They lost no time in leaving their home.	Salieron de casa inmediatamente.
I need to catch up the lost time.	Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I have to catch up the lost time.	Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I guess I lost track of the time.	Imagino que perdí la noción del tiempo.
I guess I lost track of the time.	Creo que perdí la noción del tiempo.
When was the last time you lost something?	Cuándo fue la última vez que perdiste algo?
When was the last time you lost something?	Cuándo fue la última vez que perdisteis alguna cosa?
We lost no time coming out of the shop.	No tardamos nada en salir de la tienda.
We lost no time sending him to the hospital.	No perdimos ni un segundo en llevarle al hospital.
I very much regretted having lost so much time.	Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo.
When was the last time you lost your keys?	Cuándo fue la última vez que perdiste tus llaves?
I got distracted and I lost track of time.	Me distraje y perdí la noción del tiempo.
I got distracted and lost all sense of time.	Me distraje y perdí la noción del tiempo.
They lost 0 1 to Japan after extra time.	Ellos perdieron 0 1 contra Japón después de la prórroga.
You have to make up the time you have lost.	Tienes que recuperar el tiempo que has perdido.
We must work hard to make up for lost time.	Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
She lost no time in reading a best selling novel.	Ella no perdió tiempo en leer una novela de éxito.
I got lost when I visited you for the first time.	Me perdí la primera vez que fui a visitarte.
I have to work hard to make up for lost time.	Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
By that time, the battle against HIV would already have been lost.	Para ese entonces, la batalla contra el VIH ya se habría perdido.
It had been long time since the king had lost his woman.	Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost?	Cuándo fue la última vez que vieron entrevistas extensas con todos los que perdieron?
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.	Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido.
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.	Puedes recuperar el tiempo perdido cogiendo un avión en vez de un tren.
That is why future generations will likely remember this as a time of lost economic opportunities.	Por eso, es probable que las generaciones futuras recuerden esta época como una de oportunidades económicas perdidas.
The five arrestees from Beijing had lost contact with their friends at the time of publication.	Las cinco detenidas de Beijing habían perdido contacto con sus amigos al momento de la publicación de la noticia.
Now is a difficult time, people have changed, they have lost empathy, respect for one another.	Este es un momento difícil, la gente ha cambiado, ha perdido empatía, respeto por el otro.
He lost purpose. He lost his community.	Perdió determinación. Perdió a su comunidad.
Lost	Perdió
Lost	Perdidas
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.	Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme.
He lost his money he lost his power.	perdió su dinero, perdió su poder
You will recall that at the July partsession we lost the whole of Question Time to the Commission.	Recordará usted que en el período parcial de sesiones de julio perdimos la totalidad del turno de pregun
Since that time much has been made of the lost revolutionary stifled by online censorship or the opportunities for political and social change that are lost when the Internet is controlled.	Desde aquella época mucho se ha dicho de los revolucionarios que fueron silenciados a causa de la censura en internet o de las oportunidades de cambio político o social que se pierden cuando Internet es controlada.
I'm lost.	Estoy perdida.

Display this page in English