Traducción de "lost their way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lost - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She lost her way.	Ella perdió el norte.
Europe Has Lost its Way	Europa ha perdido el rumbo
Central banking has lost its way.	Los banqueros centrales han perdido el rumbo.
He might have lost his way.	Él tal vez se perdió.
Along the way, you lost something.	En el camino, perdieron algo.
BEIJING Fixated on inflation targeting in a world without inflation, central banks have lost their way.	PEKÍN Por obsesionarse con la fijación de objetivos de inflación en un mundo sin inflación, los bancos centrales han perdido su rumbo.
In New York I lost my way.	Me perdí en Nueva York.
In New York I lost my way.	En Nueva York perdí mi camino.
We lost our way in the woods.	Nos perdimos en el bosque.
I lost my way in the woods.	Perdí mi camino en el bosque.
I lost my way in the forest.	Perdí el camino en el bosque.
I lost my way in the forest.	Me perdí en el bosque.
He lost his way in the snow.	Él se perdió en medio de la nieve.
It seems that we've lost our way.	Parece que nos hemos perdido.
He got lost on his way here.	Él se perdió cuando se dirigía hacia aquí.
Tom lost his way in the woods.	Tom se perdió en el bosque.
Along the way, she lost a shoe.	En el camino, ella perdió un zapato.
They are lost and cannot find the way.	Se extravían y no pueden encontrar un camino.
The man lost his way in the woods.	Ese hombre se perdió por la jungla.
It seems that we have lost our way.	Parece que nos hemos perdido.
I must've lost my key along the way.	He de haber perdido mi llave en el camino.
They lost their property.	Ellos perdieron su propiedad.
Workers lost their jobs.	Los trabajadores perdieron sus empleos.
Thousands lost their homes.	Miles perdieron sus hogares.
Tom lost their trust.	Tom perdió su confianza.
They lost their dog.	Perdieron a su perro.
But those who are slain in the Way of Allah, He will never let their deeds be lost.	Si Alá quisiera, se defendería de ellos, pero quiere probaros a unos por medio de otros. No dejará que se pierdan las obras de los que hayan caído por Alá.
They are lost, and unable to find a way.	Se extravían y no pueden encontrar camino.
I lost my purse on my way to school.	Perdí mi monedero de camino a la escuela.
Mr Smith lost his way in the dense fog.	El Sr. Smith perdió su camino en la densa neblina.
I must have lost my key along the way.	He de haber perdido mi llave en el camino.
One of our cooks lost his eyebrows that way.	Uno de nuestros cocineros perdió las cejas de ese modo.
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.	Las plantas han evolucionado para crear pequeñas pistas de aterrizaje por todas partes para las abejas que han perdido su rumbo.
Millions of men lost their jobs.	Millones de hombres perdieron sus trabajos.
Thousands of people lost their jobs.	Miles se quedaron sin trabajo.
Thousands of people lost their jobs.	Miles perdieron su trabajo.
Many have sadly lost their lives.	Muchos lamentablemente han perdido la vida.
Nay, their hearts are lost in ignorance of all this and their deeds too vary from the way (mentioned above). They will persist in these deeds	Pero sus corazones están en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras.
Many lost their homes after the earthquake.	Muchos perdieron sus hogares después del terremoto.
Many lost their homes in the earthquake.	Muchos perdieron sus hogares en el terremoto.
Americans have lost their trust in Toyota.	Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota.
Americans have lost their trust in Toyota.	Los estadounidenses ya no confían en Toyota.
Many had lost their arms or legs.	Muchos habían perdido sus brazos o piernas.
Most of the policemen lost their jobs.	La mayoría de los policías perdió su trabajo.
Millions of persons lost all their savings.	Millones de personas perdieron todos sus ahorros.

Display this page in English