Traducción de "lost revenue opportunities" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (b) Lost opportunities, including employment, education and social benefits | b) La pérdida de oportunidades, en particular las de empleo, educación y prestaciones sociales |
| And as a consequence of this trade, Britain alone lost eight billion dollars in revenue. | Y como consecuencia de este comercio solamente Gran Bretaña perdió ocho mil millones de dólares en impuestos. |
| The Category 4 appropriations seem to indicate good intentions while also reflecting lost opportunities. | Habida cuenta del escaso margen de maniobra que esta categoría presupuestaria permite para 1991, albergo ciertas reservas sobre tal decisión. |
| That is why future generations will likely remember this as a time of lost economic opportunities. | Por eso, es probable que las generaciones futuras recuerden esta época como una de oportunidades económicas perdidas. |
| Revenue | Revenue |
| a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue | a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue |
| Assigned revenue | Ingresos afectados |
| ASSIGNED REVENUE | INGRESOS ASIGNADOS |
| The longer it takes them to meet this challenge, the bigger the lost opportunities for current and future generations. | Cuanto más demoren en hacer frente a este desafío, mayores serán las oportunidades que se perderán las generaciones presente y futuras. |
| Total revenue 1A . | Ingresos totales 1A . |
| Current revenue 1A . | Ingresos corrientes 1A . |
| Capital revenue 1A . | Ingresos de capital 1A . |
| Assigned EAGF revenue | Ingresos afectados del FEAGA |
| Since that time much has been made of the lost revolutionary stifled by online censorship or the opportunities for political and social change that are lost when the Internet is controlled. | Desde aquella época mucho se ha dicho de los revolucionarios que fueron silenciados a causa de la censura en internet o de las oportunidades de cambio político o social que se pierden cuando Internet es controlada. |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN | Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . |
| Most economists agree on what is needed to avoid another round of lost growth opportunities, inadequate employment, financial instability, and worsening inequality. | La mayoría de los economistas convienen en lo que se debe hacer para evitar otra ronda de oportunidades de crecimiento perdidas, empleo insuficiente, inestabilidad financiera y desigualdades en aumento. |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS |
| Other current revenue 1A . | Otros ingresos corrientes 1A . |
| Total current revenue 1A . | Ingresos corrientes totales 1A . |
| Total capital revenue 1A . | Ingresos de capital totales 1A . |
| Now there's probably costs to calling louder or shifting the frequency away from where you want to be, and there's probably lost opportunities. | Ahora, probablemente hay costos en llamar más fuerte o en cambiar la frecuencia de donde uno quiere estar. Quizá haya pérdida de oportunidades. |
| 9 , plus capital revenue 1A . | 9 , más ingresos de capital 1A . |
| Assigned revenue of EAGF funds | Ingresos afectados de fondos del FEAGA |
| In India, for example, the government lost as much as 30 40 billion of much needed revenue when coveted band spectrum was sold through a rigged auction. | En la India, por ejemplo, el Gobierno perdió hasta entre 30.000 y 40.000 millones de dólares de ingresos muy necesarios cuando se vendió el codiciado espectro de bandas mediante una subasta amañada. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Ofertas de trabajo |
| The revenue implications would be significant. | Su impacto sobre la recaudación sería significativo. |
| 15 , plus other current revenue 1A . | 15 , más otros ingresos corrientes 1A . |
| 3 , plus total capital revenue 1A . | 3 , más ingresos de capital totales 1A . |
| 17 , plus other current revenue 1A . | 17 , más otros ingresos corrientes 1A . |
| let's say the revenue of Microsoft. | digamos las ganancias de Microsoft. |
| Co branding opportunities. | Oportunidades de negocio. |
| In the years that it has taken for diplomatic sanity to prevail, the Middle East has endured myriad avoidable tensions and lost opportunities for security cooperation. | En los años que se ha tardado en que prevaleciera la cordura diplomática, Oriente Medio ha padecido una miríada de tensiones evitables y ha perdido oportunidades de cooperación en materia de seguridad. |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . |
| 7 is equal to current revenue 1A . | 7 es igual a ingresos corrientes 1A . |
| 30 is equal to current revenue 1A . | 30 es igual a ingresos corrientes 1A . |
| Capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD . | CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD . |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) |
| Other current revenue of which interest receivable 1A . | Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A . |
| 2 is equal to total current revenue 1A . | 2 es igual a ingresos corrientes totales 1A . |
| 3 is equal to total current revenue 1A . | 3 es igual a ingresos corrientes totales 1A . |
| 4 is equal to total capital revenue 1A . | 4 es igual a ingresos de capital totales 1A . |
Related searches : Lost Opportunities - Lost Revenue - Revenue Opportunities - Lost Business Opportunities - Lost Sales Opportunities - Lost Tax Revenue - Potential Lost Revenue - Incremental Revenue Opportunities - Revenue Generating Opportunities - New Revenue Opportunities - Revenue Growth Opportunities - Become Lost