Traducción de "loss on sale" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| the profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date | las pérdidas o ganancias de las operaciones de venta a plazo se calcularán en la fecha de liquidación |
| ( vi ) a summary of current year 's securitisation activity , including the amount of exposures securitised and recognised gain or loss on sale | vi ) un resumen de la actividad de titulización del ejercicio en curso , especificando el importe de las exposiciones titulizadas y las ganancias o pérdidas sobre las ventas reconocidas |
| Everything was on sale. | Todo estaba a la venta. |
| It was on sale. | Estaba a la venta. |
| It was on sale. | Estaba en venta. |
| The house is on sale. | La casa está en venta. |
| Apples were on sale today. | Hoy han estado a la venta manzanas. |
| The sale ends on Monday. | Las rebajas acaban el lunes. |
| Tickets go on sale Monday. | Las entradas salen a la venta el lunes. |
| The new product is on sale. | El nuevo producto está con rebaja. |
| These new cars are on sale. | Estos nuevos coches están a la venta. |
| It will go on sale in 2012. | Se lanzará en el año 2012. |
| The summer goods are now on sale. | Los bienes de verano están a la venta. |
| I bought this T shirt on sale. | Me compré esta camiseta en las rebajas. |
| Sale | SaleCity in Virginia USA |
| Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the profit and loss account . | Las ganancias y las pérdidas realizadas procedentes de la venta de divisas , oro y valores se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias . |
| The issue centres on the sale of mortgage securities. | Se trata de la venta de títulos hipotecarios. |
| The tickets for the concert are on sale here. | Las entradas para el concierto están a la venta aquí. |
| For sale. | Se venden. |
| For sale. | Se vende. |
| Grand opening sale. | Gran venta de inauguración. |
| Barry Schwartz on our loss of wisdom | Barry Schartz y nuestra pérdida de sabiduría |
| But at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale. | Pero abajo a la izquierda ven el Electrolux, que sí está de venta. |
| Here's a 2,000 Hawaiian vacation package it's now on sale for 1,600. | He aquí un paquete de vacaciones en Hawaii que cuesta 2,000 dólares ahora está en oferta por 1,600. |
| This isn't for sale. | Esto no está a la venta. |
| Is that for sale? | Está eso a la venta? |
| The car will go on sale in February 2010, priced at 70,931 euros. | El coche se pondrá a la venta en febrero de 2010, con un precio de 70.831 euros. |
| This article is for sale. | Este artículo está a la venta. |
| Is this camera for sale? | Está a la venta esta cámara? |
| His house is for sale. | Su casa está en venta. |
| Tom's house is for sale. | La casa de Tom está a la venta. |
| That house is for sale. | Esa casa está a la venta. |
| For sale White trash compactor. | En venta Compactador de basura blanca. |
| They guy on the left is a safe loss. | El sujeto de la izquierda es una pérdida segura. |
| the guy on the right is the risky loss. | El de la derecha es una pérdida riesgosa. |
| The tickets were sold out within 4 hours of going on sale on Sunday 3 October 2010. | Las entradas se agotaron en 4 horas de salir a la venta el domingo 3 de octubre de 2010. |
| Yo myntra ...stop with the contest and sale nonsense and focus on delivering orders. | Oye, myntra ... deja ya el concurso y la venta absurda y céntrate en entregar los pedidos. |
| Loss | Pérdidas |
| They hung their university diplmoas with for sale written on them, on a wall allocated for electoral lists. | Ellos colgaron sus diplomas de la universidad con el cartel en venta escrito en ellos, en un muro dedicado a las listas electorales. |
| aside from information on gross loss amounts, institutions shall collect information about the date of the loss event, any recoveries of gross loss amounts, as well as descriptive information about the drivers or causes of the loss event | Aparte de la información sobre pérdidas brutas, las entidades deberán recopilar información sobre la fecha del evento generador de la pérdida, cualquier recuperación con respecto a los importes brutos de las pérdidas, así como información de carácter descriptivo sobre los factores desencadenantes o las causas del evento que da lugar a la pérdida. |
| These articles are not for sale. | Estos artículos no están en venta. |
| These articles are not for sale. | Estos artículos no están a la venta. |
| This book is not for sale. | Este libro no está en venta. |
| This used car is for sale. | Este coche usado se vende. |
| This house is not for sale. | Esta casa no está a la venta. |
Related searches : Sale On - On Sale - Loss On - Not On Sale - Already On Sale - Was On Sale - Restrictions On Sale - Sale On Consignment - On Sale From - Sale On Account - Restriction On Sale - Sale On Approval - Going On Sale - Due On Sale
