Traducción de "loss at sea" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Loss - translation :

Palabras clave : Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At Sea	En el mar
I'm selling my car at a loss.	Estoy vendiendo mi coche con pérdida.
Many men died at sea.	Muchos hombres murieron en el mar.
I was quite at a loss for words.	No encontraba las palabras para expresarme.
We'll look at sea level rise.	Vamos a ver el nivel del mar.
I looked down at the sea.	Miré abajo hacia el mar.
Storms at sea impeded our progress.	Las tormentas en el mar impidieron nuestro progreso.
Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.	El agua hierve a los 100 grados Celsius a nivel del mar.
Ken was at a loss what to say next.	Ken no sabía qué decir a continuación.
At global level, biodiversity loss is even more worrying.	La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial.
There was a violent storm at sea.	Hubo una tormenta violenta en el mar.
I gazed at the sea for hours.	Contemplé el mar durante horas.
The poor boy was at a loss what to do.	El pobre chico no tenía ni idea de qué hacer.
Last year, he spent three months at sea.	El año pasado él pasó tres meses en el mar.
Last year, he spent three months at sea.	El año pasado, él pasó tres meses en el mar.
Last year, he spent three months at sea.	Él pasó tres meses en el mar el año pasado.
Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea.	la mayoría de los terremotos y volcanes están en el mar, en el fondo del mar.
Jane was quite at a loss when and where to go.	Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.
She was at a loss for words to express her feeling.	Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.	Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
At this point the sea narrows into a strait.	En este punto, el mar se transforma en un estrecho.
Many a man has lost his life at sea.	Muchos hombres han perdido su vida en el mar.
Last year, he was at sea for three months.	Él pasó tres meses en el mar el año pasado.
They took enough provisions for three years at sea.	Se hicieron de suficientes provisiones para tres años en la mar.
Loss	Pérdidas
And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss.	Y aunque suene presuntuosa, es la pérdida más grande del mundo.
But as disturbing as that is, I think the bigger problem for harp seals is the loss of sea ice due to global warming.	Pero por muy preocupante que sea esto, creo que el problema más grande para las focas de Groenlandia es la pérdida de hielo marino por causa del calentamiento global.
In accordance with her wishes, she was buried at sea.	Según sus deseos, fue sepultada en el mar.
At first there were only two buildings facing the sea.	En un principio, sólo había dos construcciones frente al mar.
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.	La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no.
Our fathers understood not thy wonders in Egypt they remembered not the multitude of thy mercies but provoked him at the sea, even at the Red sea.	Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas no se acordaron de tus innumerables hechos de misericordia, sino que se rebelaron junto al mar, el mar Rojo
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua.	Y finalmente después de 103 días en el mar llegué a Antigua.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
Our fathers didn't understand your wonders in Egypt. They didn't remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea .	Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas no se acordaron de tus innumerables hechos de misericordia, sino que se rebelaron junto al mar, el mar Rojo
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.	Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición.
There's only one third as much oxygen at the summit as there is at sea level.	El pico tiene sólo la tercera parte de oxígeno del que se encuentra a nivel del mar.
A revaluation loss at the year end shall be debited to the profit and loss account , and a revaluation profit shall be credited to the revaluation account .	Las pérdidas por revalorización al final del ejercicio se adeudarán en la cuenta de pérdidas y ganancias , y las ganancias se abonarán en la cuenta de revalorización .
(b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea	b) Coordinación y cooperación en la lucha contra la piratería y el robo a mano armada en el mar
I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level.	Quería nadar a los 5.300m sobre el nivel del mar.
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
Possible Data Loss	Posible pérdida de datos
Data Loss Warning	Aviso de pérdida de datos

Display this page in English