Traducción de "loss and waste" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Loss - translation :

Waste - translation :

Palabras clave : Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota Desperdicio Desperdicies Desechos Malgastar Residuos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recognizing the need for appropriate measures to minimize waste, discards, loss of fishing gear and other factors, which adversely affect fish stocks,	Reconociendo la necesidad de adoptar medidas adecuadas para reducir al mínimo los desechos, los descartes, las pérdidas de aparejos de pesca y otros factores que van en detrimento de las poblaciones de peces,
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
In Africa, daily food waste averages 500 calories per person but consumers account for only 5 of this loss.	En África, el desperdicio diario de comida por término medio es de 500 calorías por persona, pero sólo el cinco por ciento de esa pérdida corresponde a los consumidores.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
Batteries and accumulators Waste	Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas
Ash and waste supercompacted	Cenizas y residuos supercompactados
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900	3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos.
And leave them desolate waste.	Las dejará cual llano nivelado,
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
Cocoa shells, husks, skins and waste	Cáscara, cascarilla, películas y residuos de cacao
and leave them a desolate waste,	Las dejará cual llano nivelado,
Buy cheap and waste your money.	Lo barato cuesta caro.
Don't waste your time and money.	No malgastes tu tiempo y dinero.
Ashes, combustible and non combustible waste	Cenizas, residuos combustibles y no combustibles
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.	Esto es lo que muchos introvertidos hacen y sin duda es una pérdida para nosotros, y también es una pérdida para nuestros colegas y para nuestras comunidades.
waste pile	montón de descarte
Asbestos waste	Residuos de amianto
Loss	Pérdidas
All it requires is two different colored bins a red one for reject waste and a green one for compostable waste, and reusable plastic bag for recyclable waste.	Todo lo que se necesita es tener dos cubos de basura de diferente color, uno rojo para los residuos sólidos y uno verde para los residuos orgánicos, y bolsas de plástico reutilizables para los residuos reciclables.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
It's a waste of time and money.	Es una pérdida de tiempo y de dinero.
That's a waste of time and money.	Eso es una pérdida de tiempo y dinero.
14 Batteries and accumulators Waste, p. 19.	Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas, pág. 21.
asbestos waste and components which contain asbestos,	residuos de amianto y componentes que contengan amianto
Loss of Color and Translucency Information	Información sobre pérdida de color y translucidez
There's no waste.	No hay desperdicio.
Haste makes waste.	La prisa es mala consejera.
Don't waste time.	No pierdas tiempo.
Don't waste time.	No pierdas el tiempo.
Haste is waste.	No por mucho madrugar amanece más temprano.
What a waste!	Qué desperdicio!
2. Waste Pile	2. Montón de descarte
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
water supply sewerage , waste management and remediation activities	Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación .
Adriatic, green algae everywhere and, occasionally, radioactive waste.	EL PRESIDENTE. Pregunta n 57 formulada por el Sr. Stewart (H 774 90) 74 90)
He will incur the loss of this world and the Hereafter. That indeed is a clear loss.	Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.	La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
Time between loss of carrier and hangup	Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.	Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
waste generated by households	los residuos domésticos
Don't waste your money.	No tire su dinero por las ventanas.

Display this page in English