Traducción de "loss and expense" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expense - translation :

Loss - translation :

Palabras clave : Expensas Gasto Gastos Costo Costa Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de
Expense	Gasto
Fees and commissions expense 3 .	Gastos por honorarios y comisiones 3 .
These agreements to repurchase are reflected on the liability side of the balance sheet and also lead to an interest expense in the profit and loss account .	Estos compromisos de recompra aparecen reflejados en el pasivo del balance y conllevan además unos gastos por intereses en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
Expense Report	Informe de gastosName
Miscellaneous expense	Gastos variosCategory name
Expense categories	Categorías de Gastos
Expense details	Detalles de gasto
New expense	Nuevo gasto
Remove expense	Eliminar gasto
( c ) brokerage commission is recorded either as transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account	c ) El corretaje se registra como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias .
Interest expense ( ) 1 .	Gastos por intereses ( ) 1 .
Simple expense manager	Sencillo gestor de gastos
( c ) brokerage commission shall be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account	c ) el corretaje se registrará como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias
Brokerage commission may be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset , or as an expense in the profit and loss account .	El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias .
Other interest expense 1.2 .	Otros gastos por intereses 1.2 .
A personal expense manager.	Un gestor personal de gastos. NAME OF TRANSLATORS
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .	Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones 3 .
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Each NCB shall set off the pro rata amount against its provision or , in the event that the inflow exceeds the provision , record a corresponding expense in its profit and loss account .	Cada BCN compensará el importe proporcional con su provisión , o , si la entrada supera la provisión , aplicará el gasto correspondiente a su cuenta de resultados .
I don't care about the expense.	No me preocupan los gastos.
I don't care about the expense.	No me preocupo de los gastos.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability.	Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad.
Start editing when adding a new expense	Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.	Esto es lo que muchos introvertidos hacen y sin duda es una pérdida para nosotros, y también es una pérdida para nuestros colegas y para nuestras comunidades.
Loss	Pérdidas
And he has had some success at the expense of economic growth.	Y tuvo un cierto grado de éxito a expensas del crecimiento económico .
Sex the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable.	Sexo el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable.
There was no expense cost. Perfect field trip.	No suponía gasto alguno. La excursión perfecta.
Loss of Color and Translucency Information	Información sobre pérdida de color y translucidez
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
And whoever is niggardly, it is only at the expense of his ownself.	Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
I'm sorry to put you to such great expense.	Siento exponerle a un gasto tan grande.
He will incur the loss of this world and the Hereafter. That indeed is a clear loss.	Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.	La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
Time between loss of carrier and hangup	Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación
Neoliberals attacked the expense of entitlement programs and the vested interests of trade unions.	Los neoliberales atacaron el gasto en programas de derechos sociales y los intereses creados de los sindicatos.
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.	Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora

Display this page in English