Traducción de "looks out for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Luce Pinta Aspecto Queda Mira

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom looks worn out.
Tom se ve agotado.
Tom looks out of place.
Tom se ve desubicado.
Tom looks out of place.
Tom parece desubicado.
It looks like we're out of gas.
Parece que se nos ha acabado la gasolina.
Notice it looks like something out of a Peanuts cartoon.
Noten que parece como algo salido de una historieta.
I can't wait to find out what it looks like.
Estoy ansiosa por descubrir cómo será.
And it looks like a bombed out landscape, but it isn't.
Parece como un paisaje bombardeado, pero no lo es.
This is what it looks like if you take out the red.
Y si eliminamos el rojo, se ven así.
Microsoft looks for a (virtual)receptionist
Microsoft busca recepcionista (virtual)
He looks old for his age.
Él luce viejo para su edad.
Mary looks terrific for her age.
María se ve estupenda para su edad.
For the moment, the right looks right.
Por el momento, la derecha parece tener la razón.
Our teacher looks young for her age.
Nuestra profesora se ve joven para su edad.
My mother looks young for her age.
Mi madre luce joven para su edad.
His mother looks young for her age.
Su madre aparenta ser más joven de lo que es.
It may turn out to be something that looks a little like that amoeba.
Pueden resultar ser algo que se parece un poco a esa ameba.
So, if we want to, let's check out what Bill Clinton's universe looks like.
Así que si queremos, podemos ver el aspecto del universo de Bill Clinton,
We look for good luck, bad luck looks for us.
Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros.
It looks for highly saturated colors, from toys.
Busca colores muy saturados, en los juguetes.
And it looks for things that move around.
Y busca cosas que se mueven.
And it looks organic. It looks realistic.
Se ve orgánico. Se ve real.
Yeah. And I say, OK, this looks nice, let me print it out, that thing.
Y digo, OK, esto se ve bien, déjame imprimirlo.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
Looks
Aspecto
Looks like you didn't study much for the test.
Parece que no estudiaste mucho para la prueba.
We need a dedicated observatory that looks for comets.
Necesitamos un observatorio dedicado a buscar cometas.
JH It looks like we're loaded for bear here.
JH Parece que está preparado para llevar.
Looks for documents recently used with names matching q .
Busca documentos usados recientemente cuyos nombres coincidan con q .
It's not just Topshop, I get some strange looks when I go out getting my props.
No es sólo buenas fotos. Consigo algunas imágenes raras cuando salgo con mis accesorios.
From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,
Desde el lugar de su morada observa a todos los habitantes de la tierra
looks like
se parece a
Looks Like
Se parece a
It looks like a small sleeping bag for a baby.
Parece un saco de dormir para un bebé.
This is communication technology for birds. I looks like this.
Esto es tecnología de comunicación para pájaros. Yo me veo así.
For example, Mozart, Queen of the Night, looks like this.
Por ejemplo, la Reina de la Noche de Mozart es así
In the joint text, it all looks as if the stage is set for the tragi comedy of debt to be played out once again.
Hablé ayer, pero mi nombre no aparece en la lis
This stuff looks like what comes out of your two year old's nose when he has a cold.
Esta cosa se asemeja a lo que sale la nariz de tu niño de 2 años cuando está resfriado.
Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear.
Aquí un pingüino llega a la orilla y mira que no haya peligro en la costa.
Everything just looks so gray around here, and looks so cold.
Todo se ve tan gris alrededor, y tan frío.
Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us.
Entre tanto, desde todo punto de vista, vemos el espacio como finito.
My father is 48, but he looks young for his age.
Mi padre tiene cuarenta y ocho años, pero aparenta más joven.
This looks like a good chance to go for the summit.
Ésta se ve como un buen momento para subir al pico.
Facing death, Aida looks to Radames for strength ( Elaborate Lives (Reprise) ).
A punto de morir, Aida busca fuerza en Radames ( Elaborate lives (Reprise)).
He looks so young for his age that he passes for a college student.
Se ve tan joven para su edad que pasa por universitario.
He looks pale.
Luce pálido.