Traducción de "looks as if" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Luce Pinta Aspecto Queda Mira

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It looks as if you're right.	Parece que tienes razón.
It looks as if you're right.	Parece que tiene razón.
It looks as if you're right.	Parece que tienen razón.
She looks as if she were drunk.	Parece que ella está borracha.
It looks as if it's going to rain.	Parece que va a llover.
He looks as if he had been ill.	Parece como si hubiese estado enfermo.
She looks as noble as if she were a princess.	Ella luce tan noble como una princesa.
It looks as if it is going to rain.	Tiene cara de lluvia.
It looks as if it is going to rain.	Parece que va a llover.
She looks as if she had seen a ghost.	Ella parecía como si hubiera visto un fantasma.
Now it looks as if his words have trapped him.	Aunque ahora parece como si las palabras lo traicionaran.
He looks as if he could not even harm a fly.	Tiene pinta de no poder hacer daño ni a una mosca.
He looks as if he could not even harm a fly.	Parece incapaz de hacer daño a una mosca.
She looks as if she had been ill for a long time.	Ella luce como si hubiera estado enferma por un largo tiempo.
It looks as if Tom is trying to slow down the negotiations.	Parece que Tom trata de alentar las negociaciones.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.	Parece como si la agitación del bloque fuese una estrategia más eficaz que la otra estrategia.
She is as active as she looks.	Ella es tan activa como aparenta.
He isn't as stupid as he looks.	Él no es tan estúpido como aparenta.
He isn't as stupid as he looks.	Él no es tan tonto como parece.
It's not as bad as it looks.	No es tan malo como parece.
Tom isn't as young as he looks.	Tom no es tan joven como parece.
Tom isn't as stupid as he looks.	Tom no es tan tonto como parece.
Tom isn't as smart as he looks.	Tom no es tan inteligente como parece.
Tom isn't as smart as he looks.	Tomás no es tan inteligente como aparenta.
Tom isn't as old as he looks.	Tom no es tan viejo como parece.
This isn't as hard as it looks.	Esto no es tan difícil como se ve.
This isn't as easy as it looks.	Esto no es tan fácil como se ve.
Ben's not as young as he looks.	Ben no es tan joven como aparenta.
That's not as simple as it looks.	Eso no es tan simple como parece.
It looks as if these different public services work together to create some nice little compositions.	parece como si todos estos diferentes servicios públicos trabajaran juntos para crear pequeñas y bellas composiciones.
It is not as good as it looks.	No es tan bueno como se ve.
She is not as young as she looks.	Ella no es tan joven como parece.
Tom is not as stupid as he looks.	Tom no es tan bruto como parece.
Her mother is not as old as she looks.	La madre de ella no es tan mayor como aparenta.
My father is not as old as he looks.	Mi padre no es tan viejo como parece.
Tom might not be as happy as he looks.	Tom podría no ser tan feliz como parece.
I know it's not as easy as it looks.	Sé que no es tan fácil como parece.
If looks could kill, I'd be dead by now.	Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto.
A driver's job is not as easy as it looks.	El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.
Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart.	Cualquier baile se ve precioso si es bailado desde el corazón.
Let s see if he looks, says Sima, the Peugeot s driver.	Veamos si mira , dice Sima, la conductora del Peugeot.
So we have some people who designed these things, If it looks like this, please don't pick it, but if it looks like this, help yourself.	Por eso tenemos gente que diseña estas cosas Si se parece a esto, por favor, no recogerlo pero si se parece a esto otro sírvase nomás .
He looks upon his work as a game.	Considera su trabajo como un juego.
Mary looks as though she's got a plan.	Parece como si Mary tuviera un plan.
It's not as complex as it looks. That's not the issue.	No es tan complejo como parece. Ese no es el tema.

Display this page in English