Traducción de "long term growth rate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Growth - translation : Long - translation : Rate - translation : Term - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Long term interest rate developments | Evolución de los tipos de interés a largo plazo |
| 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages | 4 EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO Cuadro 12 Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje |
| Long term debt of which variable interest rate 3A . | Deuda a largo plazo , de la cual a tipo de interés variable 3A . |
| Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary | Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones |
| ( a ) Sweden Long term interest rate ( monthly averages in percentages ) | ( a ) Suecia Tipo de interés a largo plazo ( medias mensuales en porcentaje ) |
| Whereas short term demand largely dictates an economy s real growth rate, its potential growth rate is determined on the supply side. | Mientras que la demanda de corto plazo dicta en gran medida la tasa de crecimiento real de una economía, su tasa de crecimiento potencial se determina del lado de la oferta. |
| in Global Crisis and Long Term Growth A New Capitalism Ahead ? | in Global Crisis and Long Term Growth A New Capitalism Ahead ? |
| Romney overstates his tax proposals long term growth effects as well. | Romney también exagera los efectos de sus propuestas impositivas sobre el crecimiento en el largo plazo. |
| 1 ) The long term interest rate is based on primary market yields . | 1 ) El tipo de interés a largo plazo se basa en la rentabilidad del mercado primario . |
| To achieve sustained growth, a balance between short term and long term objectives must be struck. | Para lograr el crecimiento sostenido, se debe obtener un equilibrio entre los objetivos de corto plazo y los de largo plazo. |
| This second term penalizes variations in the growth rate of the trend component. | Este segundo termino penaliza variaciones en la tasa de crecimiento del componente tendencial. |
| Abe has set out the vision behind his long term growth plan. | Abe ha expuesto la visión en que se basa su plan de crecimiento a largo plazo. |
| Once this level is reached , the rate of growth will depend on other factors and more ample monetary conditions would not foster any more growth , at least in the long term . | Una vez se alcanza dicho punto , el ritmo de crecimiento depende de otros factores y unas condiciones monetarias más amplias no promueven más crecimiento al menos a largo plazo . |
| This undermines both short term efforts to boost employment and the long term objective of sustainable growth. | Así se socavan las medidas a corto plazo para impulsar el empleo y el objetivo a más largo plazo del crecimiento sostenible. |
| Although it is possible to argue about the precise appropriate level of the fed funds rate, the Fed s own analysis points to a long term rate of about 4 when the long term inflation rate is 2 . | El nivel exacto que conviene aplicar a la tasa de referencia es materia de discusión, pero los análisis de la Reserva Federal apuntan a una tasa a largo plazo de alrededor del 4 cuando la inflación a largo plazo es 2 . |
| 2000 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.4 7.4 5.4 | 2000 Tipo de interés a largo plazo Valor de referencia Media de la zona del euro 5,4 7,4 5,4 |
| In the long term, overall economic growth depends on growth in the labor force and its productivity. | A largo plazo, el crecimiento económico global depende del aumento de la fuerza laboral y de su productividad. |
| Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate . The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth . | Por último , deberían reconducir el gasto público hacia la acumulación de capital físico y humano . El informe sugiere una estrategia global que contribuíra al crecimiento económico y el empleo , al generar un círculo virtuoso de consolidación , sostenibilidad y crecimiento . |
| Such efforts would go a long way toward increasing China s potential growth rate. | Esos esfuerzos tendrían un importante impacto sobre el aumento de la tasa de crecimiento potencial de China. |
| ) Overall , in 2002 the average annual growth rate of loans to the private sector was , in real terms , somewhat below its long term average since 1980 . | Estos instrumentos se utilizan a menudo como alternativa de colocación de liquidez en épocas de turbulencias de los mercados financieros . |
| Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth? | Deberían los gobiernos destinar más fondos a las universidades para apuntalar el crecimiento económico de largo plazo? |
| Tackling corruption is critical to improving long term growth and maintaining social stability. | Abordar la corrupción es decisivo para mejorar el crecimiento a largo plazo y mantener la estabilidad social. |
| The first is necessary to reduce long term uncertainty the second is essential to facilitate near term growth. | Lo primero es necesario para minimizar la incertidumbre a largo plazo lo segundo es esencial para facilitar el crecimiento a corto plazo. |
| Seen from a long term perspective , in 2003 the average annual growth rate of loans to the private sector was , in real terms , about 1 ¼ percentage points below its long term Chart 5 Movements in M3 and its counterparts ( annual flows | G r á f i c o 5 M ov i m i e n t o s d e M 3 y d e s u s contrapartidas ( flujos interanuales |
| Long term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum | La evolución de los mercados bursátiles en 2001 se caracterizó también por períodos de elevada incertidumbre , medida por la volatilidad implícita obtenida de los contratos de opciones ( véase gráfico 12 ( b )) . |
| The ECB has been offering long term loans to banks at a favorable rate. | El BCE ha estado ofreciendo a los bancos créditos de largo plazo a una tasa favorable. |
| Monetary union, it was assumed, would foster economic integration, bolstering Europe s long term growth. | Se suponía que la unión monetaria fomentaría la integración económica, al impulsar el crecimiento de Europa a largo plazo. |
| Bernanke correctly emphasized that long term real interest rates are determined by real growth. | Bernanke puso de relieve correctamente que los tipos de interés reales a largo plazo van determinados por el crecimiento real. |
| ) shall mean that , nominal long term interest rate that does not terms of price stability . | ) shall mean that , nominal long term interest rate that does not terms of price stability . |
| Instrument analysis of long term securities ( Section 7.1.3 ) If the sum of fixed rate , variable rate and zero coupon bonds does not add up to the total for long term securities other than shares , the type and amount of long term securities for which no such breakdown is available are given . | Análisis de los instrumentos de los valores a largo plazo ( apartado 7.1.3 ) Si la suma de bonos a tipo de interés fijo , a tipo de interés variable y de cupón cero no corresponde al total de los valores distintos de acciones a largo plazo , se indicará el tipo e importe de los valores a largo plazo para los que no existe dicho detalle . |
| BRUSSELS The developed world seems to be moving toward a long term zero interest rate environment. | BRUSELAS El mundo desarrollado parece estar desplazándose hacia un entorno de interés cero a largo plazo. |
| Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year. | Gracias al impulso logrado, el crecimiento finalmente alcanzará la tan ansiada meta del 4 el próximo año. |
| The degree of financial repression in a country can be estimated by calculating the gap between the average nominal GDP growth rate and the average long term interest rate, with a larger gap indicating more severe repression. | El grado de represión financiera en un país se puede estimar calculando la diferencia entre la tasa de crecimiento nominal promedio del PIB y la tasa de interés promedio a largo plazo, si la diferencia resultante es mayor indicaría una represión más fuerte. |
| We must use it single mindedly to implement reforms that enhance Japan s long term growth potential. | Debemos utilizarlo con determinación para aplicar reformas que incrementen el potencial de crecimiento del Japón a largo plazo. |
| Profitability, growth, and safeguards against existential risks are crucial to strengthening a company s long term prospects. | La rentabilidad, el crecimiento y las salvaguardas contra los riesgos que amenacen su existencia son esenciales para fortalecer las perspectivas de largo plazo de una compañía. |
| Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds | Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero |
| Chart 2 Long term MFI deposit interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum | Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . Gráfico 2 Tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos a largo plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje |
| Chart 4 Long term MFI lending interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum | Gráfico 4 Tipos de interés aplicados por las IFM a los préstamos a largo plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje |
| Maximum rate of growth | Máximo ritmo de crecimiento |
| Minimum rate of growth | Mínimo ritmo de crecimiento |
| long term horizons . | long term horizons . |
| Medium Long term | Media Largo plazo |
| Homex long term | Homex a largo plazo |
| ( b ) Sweden Long term interest rate and CPI inflation differentials vis à vis EU Member States with the lowest long term interest rates 1 ) long term interest rate differential 12 8 4 0 4 1990 CPI inflation differential 12 8 4 0 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 | ( b ) Suecia Diferenciales de tipos de interés a largo plazo y de inflación , medida por el IPC , frente a los Estados miembros de la UE con menores tipos de interés a largo plazo1 ) Diferencial tipos de interés a largo plazo 12 8 4 0 4 1990 Diferencial inflación , medida por el IPC 12 8 4 0 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 |
| Using it for investment would enhance long term growth, with positive spillovers to the rest of Europe. | Usarlo para la inversión fortalecería el crecimiento de largo plazo, que produciría efectos secundarios positivos en el resto de Europa. |
Related searches : Long-term Growth Rate - Long Term Growth - Long-term Economic Growth - Long-term Growth Prospects - Long-term Capital Growth - Long-term Profitable Growth - Long-term Unemployment Rate - Long-term - Long Term - Term Rate - Growth Rate - Rate Growth - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend