Traducción de "long lost friend" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Friend - translation : Long - translation : Lost - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He lost sight of his friend in the crowd.
Él perdió de vista a su amigo entre la multitud.
He lost his credibility because he betrayed a friend.
Él perdió su credibilidad porque traicionó a un amigo.
I lost my best friend in a traffic accident.
Perdí a mi mejor amigo en un accidente de tránsito.
I lost my best friend in a traffic accident.
Perdí a mi mejor amiga en un accidente de tránsito.
I just lost my best friend in a traffic accident.
Acabo de perder a mi mejor amigo en un accidente de tránsito.
When I turned 18, I lost my best friend to a car accident.
Cuando cumplí 18 años perdí a mi mejor amigo a un accidente de coche,
Waiting a long time for a friend makes me nervous.
Esperar mucho rato a un amigo me pone nervioso.
I bet my friend 100 that he wouldn't eat a live cockroach. I lost!
Le aposté cien dólares a mi amigo a que no se comía una cucaracha viva. Perdí!
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición.
Who still takes time for a long letter to a friend?
Quién todavía se da tiempo para escribirle una larga carta a un amigo?
US has lost a friend Kingdom of SaudiArabia, Middle East, and world has lost a revered leader John Kerry ( JohnKerry) January 23, 2015
Los Estados Unidos han perdido un amigo y el reino de Arabia Saudita, Medio Oriente y el mundo perdieron un líder reverenciado.
And before long, the condom was know as the girl's best friend.
Y en poco tiempo el condón es el mejor amigo de las chicas.
To cut a long story short she won and I lost.
Para hacerlo corto ella ganó y yo perdí.
I won't be your friend as long as you treat me like that.
Mientras me trates de esa manera no seré tu amigo.
Tom had been Mary's best friend for as long as she could remember.
Tom había sido el mejor amigo de Mary desde hacía tanto tiempo como ella podía recordar.
It had been long time since the king had lost his woman.
Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
Human Rights Defenders and Digital Security Consultant Mohammed Al Maskati, from Bahrain, says he lost a dear friend
El asesor en defensa de derechos humanos y seguridad digital Mohammed Al Maskati, de Bahréin, dijo que perdió un querido amigo
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
Me siento inquieto cuando tengo que esperar demasiado tiempo para que mi amiga aparezca.
It happened, when Hushai the Archite, David's friend, had come to Absalom, that Hushai said to Absalom, Long live the king! Long live the king!
Sucedió que cuando Husai el arquita, amigo de David, llegó ante Absalón, Husai dijo a Absalón Viva el rey! Viva el rey
She's a friend of a friend of a friend.
Ella es una amiga de un amigo de un amigo.
And no friend inquires after friend
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
no loyal friend shall question loyal friend,
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
No friend will care about his friend.
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
And friend shall not ask of friend
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
Tom is a friend of a friend.
Tom es el amigo de un amigo.
Friend
Amigo
Friend
Amigoa client on the contact list
Friend
Amigo
And no friend will ask concerning his friend.
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
And not a friend shall ask a friend,
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
And no friend will ask of a friend,
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
No loyal friend will ask another loyal friend
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
and no friend will ask about his friend,
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
And no friend will ask after a friend,
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
A friend in need is a friend indeed.
Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.
He is not your friend or my friend.
Él no es tu amigo ni mi amigo.
If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
Así que los amigos de los amigos de A también son amigos de A mientras que un amigo de un amigo de B no es amigo de B está más lejos en la red.
Some, indeed, now predict a Chinese banking or fiscal disaster others predict long term stagnation equivalent to Japan s lost decades.
Algunos, de hecho, predicen ahora un desastre bancario o fiscal chino, mientras que otros auguran un estancamiento en el largo plazo similar a las décadas perdidas del Japón.
The stipulation was that if Batista lost, he would not have another chance as long as Booker was the champion.
Si Batista perdía, no podría optar más al campeonato de Booker, mientras Booker sea el campeón.
And no friend will ask anything of a friend,
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
A friend to everybody is a friend to nobody.
Un amigo de todos no es un amigo de nadie.
A friend to all is a friend to none.
Un amigo de todos no es amigo de nadie.
Tom is a friend of a friend of mine.
Tom es amigo de un amigo mío.
Hi, friend!
Hola, amigo!

 

Related searches : Long Lost - Lost A Friend - Long Term Friend - Long-standing Friend - Long Lost Love - Long Lost Relative - Friend To Friend - Trusted Friend - Great Friend - Lovely Friend - Personal Friend - Dearest Friend