Traducción de "long enough" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enough - translation :

Suficiente

Long - translation :

Largo

Long enough - translation :

Tiempo suficiente

Palabras clave : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We've been here long enough.	Hemos estado aquí por el tiempo suficiente.
You've stalled long enough, Tom.	Tú nos has dado largas demasiado tiempo, Tom.
I think we've waited long enough.	Creo que hemos esperado el tiempo suficiente.
Life is short, but it's long enough.	La vida es corta, pero lo suficientemente larga.
Mary divorced her husband long enough ago.	Mary se divorció de su marido hace bastante tiempo.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema.
You have encircled this mountain long enough. Turn northward.	'Bastante tiempo habéis rodeado estos montes dirigíos hacia el norte
Ye have compassed this mountain long enough turn you northward.	'Bastante tiempo habéis rodeado estos montes dirigíos hacia el norte
Skipping MAL sync, because last synchronization was not long enough ago.	Omitiendo la sincronización MAL, porque la última sincronización no ha sido lo suficientemente larga.
Unfortunately, this tape isn't long enough it's only a 25 foot tape.	Desafortunadamente, esta cinta no alcanza pues sólo tiene poco más de 7 metros.
I wish that I had stuck around long enough to meet your parents.	Me hubiese gustado haberme quedado el tiempo suficiente para conocer a tus padres.
In fact, Greece's official creditors have granted it long enough grace periods and low enough interest rates that the burden is bearable.	La realidad es que los acreedores oficiales de Grecia le han concedido períodos de gracia que son suficientemente largos y tasas de interés que son suficientemente bajas como para hacer que la carga sea soportable.
At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed.	Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.
If it's see it for a long enough time, I actually do something about it.	Si es... lo veo por un periodo largo de tiempo, y realmente hago algo al respecto.
And if you sit here long enough, it'll float off the page into the audience.	Y si te sientas aquí el tiempo suficiente, flotará saliendo de la página hacia el público.
Did not We grant you a life long enough for him who reflected to reflect therein?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Including my mother and father, who lived long enough to see their kid build that building.	incluyendo a mi madre y a mi padre, que vivieron lo suficiente para ver a su hijo construir este edificio.
Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim.	La mamografía es lo único que ha existido el tiempo suficiente para poder atribuirse ese logro.
'What, did We not give you long life, enough to remember in for him who would remember?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
And the most remarkable feat is that my hand actually stayed still long enough to do that.	Y lo más sorprendente de esta hazaña es que mi mano se mantuvo firme el tiempo suficiente como para hacer eso.
Yahweh our God spoke to us in Horeb, saying, You have lived long enough in this mountain	Jehovah nuestro Dios nos habló en Horeb diciendo 'Bastante habéis permanecido en este monte
A six month period is deemed to be long enough to accommodate the necessary changeover arrangements but short enough to minimise the disadvantages of a dual operating system .	Se estima que un plazo de seis meses es suficiente para llevar a cabo las adaptaciones exigidas por el Se ha asignado especificamente al IME ( Arto .
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.
Did We not give you a long enough span of life so that he who remembered may reflect?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
They will be told, Did We not allow you to live long enough for you to seek guidance?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Evolution in Middle World has not equipped us to handle very improbable events we don't live long enough.	La evolución en el Mundo Medio no nos ha equipado para manejar eventos muy improbables no vivimos lo suficiente.
I thought perhaps if I was hanging on long enough, that would guide me through the 18 minutes.	Pensé, tal vez, que si me aguantaba lo suficiente, eso me llevaría a los 18 minutos.
The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount	Jehovah nuestro Dios nos habló en Horeb diciendo 'Bastante habéis permanecido en este monte
Did We not give you a life long enough, in which anyone who wanted to understand would have understood?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Did We not preserve you alive long enough, so that he who would be mindful in it should mind?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? El monitor vino a vosotros...
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
(Allah will reply) Did We not give you lives long enough, so that whosoever would receive admonition, could receive it?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
But He will answer, Did We not make your life long enough to take warning if you were going to?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Jirama Load Shedding enough is enough!	Jirama recorte de carga ya basta!
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso.
There is a place for quiet diplomacy that relies on genuine engagement to encourage significant behavioral change. But when states behave badly enough for long enough, loud megaphones can also be in order.	Hay un lugar para la diplomacia callada que se basa en una comunicación genuina para fomentar un importante cambio de conducta, pero, cuando los Estados actúan lo suficientemente mal durante demasiado tiempo, los megáfonos muy sonoros pueden ser también necesarios.
They will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years.	La mayoría sobrevivirán lo suficiente para recibir tratamientos mejorados que les darán 30 o tal vez 50 años más.
I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more.	He estado conectado por tiempo suficiente para saber que si no me gustan los primeros resultados, busco otros.
Anton Korobkov Zemlyansky is one of those successful media personalities you encounter in Russian cyberspace, if you idle there long enough.	Anton Korobkov Zemlyansky es una de esas personalidad mediáticas que uno se encuentra en el ciberespacio ruso si deambula lo suficiente por el mismo.
They fought it long enough that the company, AES Gener, lost their permit and the project is dead. Here s the story.	La lucha fue tan extensa que la compañía, AES Gener, perdió el permiso y el proyecto está muerto.
Enough!	Basta!
Enough!	Suficiente!
I wasn't good enough I wasn't smart enough.	no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente,

Display this page in English