Traducción de "lodgings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He received privileged lodgings in the Galeries du Louvre. | Recibió alojamientos privilegiados en las Galerías del Louvre. |
| The four of them went from wine bar to wine bar, and finally ended up back at Kirchherr's lodgings, where all four fell asleep on Kirchherr's single bed. | Los cuatro fueron de bar en bar y finalmente terminaron yendo al hotel donde Kirchherr se hospedaba y terminaron durmiendo todos juntos en la cama individual de Kirchherr. |
| The next seven years (1836 1843) were spent in London lodgings, and were a time of poverty, for he made only 15 pounds a year by practice, and his father, having failed in business, could not give him any help. | Sus siete siguientes años (1836 1843) los vive en pensionados en Londres, tiempo de pobreza, ganando solo 15 libras al año por su práctica, y su padre, quebrado en los negocios, no pudo ayudarlo. |
| as the voluntary work is unpaid, to avoid the young volunteer and the organisation where they are carrying out their voluntary work from being subject to social security or tax deductions to also avoid the possibility of double taxation on such activity the volunteer's allowance, board and lodgings are not subject to tax deductions | que eviten, en la medida en que el voluntariado no conlleva una actividad remunerada, que la ayuda que recibe el joven voluntario, así como el alojamiento y la comida, o la organización para la cual ejerce su voluntariado, estén sujetos a exacciones fiscales y sociales que eviten también las dobles imposiciones que podrían eventualmente aplicarse a esta actividad |
| By the messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel. | 'Por medio de tus mensajeros has afrentado al Señor y has dicho Con la multitud de mis carros yo ascendí a las cumbres de los montes, a las regiones más remotas del Líbano. Corté sus más altos cedros y sus cipreses escogidos. Llegué hasta su morada más lejana, al bosque más exuberante |
