Traducción de "located in countries" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Located - translation :

Palabras clave : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Localizado Ubicado Localizada Localizamos Ubicada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Search pictures located in	Buscar imágenes situadas en
For outward FATS , resident owners should supply information on the activity of their affiliates located in extra EU countries .	For outward FATS , resident owners should supply information on the activity of their affiliates located in extra EU countries .
The universities are located in different countries of the world, having presence in Mexico, United States, Chile, Spain, Italy and France.	Las universidades se encuentran ubicadas en distintos países del mundo, teniendo presencia en México, España, Chile, Estados Unidos e Italia.
Damacus is located in Syria.	Damasco queda en Siria.
It should be the place in which the representatives of third countries are located, because increasingly we have to liaise with them and it should be the place where the press are located, because	Su votación en sesión plenaria llegó después de
This city is located in France.	Esta ciudad se encuentra en Francia.
Hungary is located in Central Europe.	Hungría se encuentra en Europa Central.
Poland is located in Central Europe.	Polonia está en Europa Central.
The European Central Bank and the national central banks may engage in all types of banking transactions in relation to financial institutions located in third countries .	El Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales pueden efectuar todo tipo de operaciones bancarias con las instituciones financieras situadas en terceros países .
Some 50 countries , with relatively small economies and mainly located close to the euro area , use the euro in their exchange rate regimes .	En torno a 50 países con economías relativamente pequeñas , y en general geográficamente próximos a la zona del euro , emplean la nueva moneda en sus regímenes de tipo de cambio .
Japan is located in the Northern Hemisphere.	Japón se sitúa en el hemisferio norte.
The heart is located in the chest.	El corazón se encuentra en el pecho.
3. Welcomes also the efforts made by the Secretary General to hold procurement seminars in various cities, in particular those located in developing countries and countries with economies in transition, and urges him to intensify his efforts in this regard	3. Acoge también complacida las gestiones efectuadas por el Secretario General para celebrar seminarios sobre adquisiciones en varias ciudades, en particular las situadas en países en desarrollo y países con economías en transición, y lo insta a que redoble sus esfuerzos en ese sentido
This Decision is addressed to Národná banka Slovenska , institutions located in Slovakia and institutions located in other participating Member States .	La presente Decisión se dirige al Národná banka Slo venska , a las entidades situadas en Eslovaquia y a las entidades situadas en otros Estados miembros participantes .
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados .
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes en los territorios en los que esos centros están ubicados .
The most important one is located in London.	La primera está en Londres.
Mexico is a country located in North America.	México es un país de América del Norte.
Hungary is a state located in Central Europe.	Hungría es un estado situado en Europa Central.
The Pasteur Institute is located in the area.	El Instituto Pasteur también se encuentra en esta área.
It is located in Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico.	La Diócesis está situada en Nuevo Laredo, Tamaulipas, México.
The function is located in this ELF object	Por lo que no se puede mostrar ninguna fuente anotada.
The function is located in this ELF object	La función se encuentra situada en este objeto ELF
Both works are located in the Louvre in Paris, France.	Se conserva en el Museo del Louvre de París, Francia.
The Statue of Liberty is located in New York.	La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York.
The village is located high up in the mountains.	La villa se ubica en lo alto de las montañas.
Hokkaido is located in the northern part of Japan.	Hokkaido queda en el norte de Japón.
Croatia is located in the southeastern part of Europe.	Croacia es un país situado en el sudeste de Europa.
Its seat is located in the town of Sunne.	En 1905 Sundsvik cambió su nombre a Sunne.
It is located in the northwest of the state.	Su capital es Caicara de Maturín.
The commune town hall ( mairie ) is located in Corbeil.	El ayuntamiento de la comuna ( mairie ) está ubicado en Corbeil.
11 Would counterparties have a general interest in the use , as collateral , of debt instruments issued in euro by issuers established in the non EEA G10 countries and located in the euro area ?	11 . Estarían interesadas las entidades de contrapartida en utilizar como activos de garantía instrumentos de renta fija localizados en la zona del euro y emitidos en euros por emisores establecidos en países del G10 no pertenecientes al EEE ?
Cross border settlement a settlement which takes place in a country other than the country or countries in which one or both of the parties to the trade are located .	Cuenta de liquidación cuenta que un participante directo en el sistema SLBTR mantiene en el banco central a efectos de procesamiento de pagos .
Cross border settlement a settlement which takes place in a country other than the country or countries in which one or both of the parties to the trade are located .	Cuenta de liquidación cuenta que un participante directo en TARGET2 mantiene en el banco central a efectos de procesamiento de pagos .
Where's the zoo located?	Dónde está situado el zoológico?
Clearly, plants located near tsunami prone areas need to be reconsidered, and some countries have power plants in disturbingly close proximity to seismic faults and to large cities.	Es evidente que es necesario reconsiderar las plantas ubicadas cerca de zonas propensas a tsunamis y que algunos países cuentan con plantas de energía demasiado cercanas a fallas sísmicas y grandes ciudades.
Article 2 Transitional provisions for institutions located in Slovakia 1 .	Artículo 2 Disposiciones transitorias aplicables a las entidades situadas en Eslovaquia 1 .
Established on 1 June 1998 and located in Frankfurt Eurosystem .	Established on 1 June 1998 and located in Frankfurt Eurosystem .
Article 2 Transitional provisions for institutions located in Estonia 1 .	Artículo 2 Disposiciones transitorias aplicables a las entidades situadas en Estonia 1 .
I. Transitional maintenance period for institutions located in Greece 2 .	I. Período de mantenimiento transitorio aplicable a las entidades situadas en Grecia 2 .
The town is located in the extreme north of Japan.	El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.	Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.
Our office is located in the center of the town.	Nuestra oficina se ubica en el centro de la cuidad.
His office is located in the center of the town.	Su oficina queda en el centro.
The park is located in the center of the city.	El parque se encuentra en el centro de la ciudad.

Display this page in English