Traducción de "locally available" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Available - translation :

Locally - translation :

Palabras clave : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Origen Barrio Conocida Locales Nivel

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	El protocolo de archivo se utiliza por todas las aplicaciones de KDE para mostrar archivos disponibles localmente.
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web.
The file protocol is used by all kde applications to display locally available files.	El protocolo de archivo se utiliza por todas las aplicaciones de kde para mostrar archivos disponibles localmente.
So I think locally and I act locally.	Por lo que pienso y actúo de forma locales.
Save Locally	Guardar localmente
Locally Modified	Modificados localmente
Locally Added	Añadido localmente
Locally Removed	Eliminado localmente
Apply Locally	Aplicar localmente
Delete Locally	Borrar localmente
locally connected	conectada localmente
Post saved locally.	Envío guardado localmente.
Locally Cached Parts	Componentes de la caché local
If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications	Si ya tiene el tema del archivo en local, este botón lo descomprimirá y hará que esté disponible para las aplicaciones de KDE
If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications	Si ya tiene un archivo de tema en local, este botón lo descomprimirá hará que esté disponible a las aplicaciones de KDE
If you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications	Si ya tiene un archivo de tema de emoticono en local, este botón lo descomprimirá y hará que esté disponible a las aplicaciones de KDE.
Except what about locally?	Qué sucedió a nivel local?
Save current post locally.	Guarda el envío actual localmente.
Save CDDB Entry Locally	Guardar entrada CDDB localmente
Ctrl S Post Save Locally	Ctrl S Publicar Guardar localmente
Show only locally subscribed folders	Mostrar sólo carpetas suscritas localmente
The file is definitely locally modified	El archivo ha sido modificado por usted.
This certificate has been disabled locally.	Este certificado ha sido desactivado localmente.
Show locally made changements with diff	Mostrar los cambios locales con diff
Media coverage increased internationally and locally.	La cobertura mediática repercutió a nivel nacional e internacional.
It s a locally consumed stimulant in Yemen.	Es un estimulante que se consume en Yemen.
Secure VPN connection terminated locally by the client.	Conexión segura VPN finalizada localmente por el cliente.
Install a theme archive file you already have locally	Instala un archivo de tema que tiene en local
Install a theme archive file you already have locally	Instala un archivo de tema que ya tiene localmente
Install a theme archive file you already have locally	Instalar un archivo de tema local
Every drought must therefore be confronted locally, addressing local realities.	Así, pues, se debe afrontar cada una de las sequías in situ, abordando las realidades locales.
The media was produced locally. It was produced by amateurs.	La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados.
Locally produced a variant known as the M49 Submachine gun.	produjo una variante local conocida como Subfusil M49.
Synchronize the mailbox locally with the mailbox on the server.	Sincroniza el buzón de correo local con el buzón de correo del servidor.
Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone.	Eliminar cualquier cambio local. Atención esto no se puede deshacer. Name
Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks,	Expresando su preocupación por el hecho de que el personal de contratación local se vea particularmente expuesto a ataques,
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.	La mayoría de las especies tienen rangos geográficos muy pequeños y son poco comunes a nivel local.
Instead of installing a theme directly as above you might have a tarball of a theme locally that you want to install. Clicking on this button will open a file dialog and you choose the tarball of the theme you want to install. The installer then unpacks the theme locally and makes it immediately available in the themes list.	En lugar de instalar un tema directamente en la forma anteriormente mencionada puede utilizar un archivo comprimido local que contenga el tema que desea instalar. Pulsar este botón abrirá un diálogo de archivos en el que podrá seleccionar el archivo comprimido del tema que desea instalar. El instalador desempaquetará el tema localmente y hará que esté disponible inmediatamente en la lista de temas.
A partnership between BRAC, the world s largest development NGO, and the Bangladeshi pharmaceutical company Renata produces the supplement from locally available chickpeas and lentils tens of thousands of health care workers then distribute it.	BRAC, la ONG dedicada al desarrollo más grande del mundo y Renata, una compañía farmacéutica de Bangladesh, se han asociado para producir el complemento a partir de garbanzo y lentejas locales después, decenas de miles de trabajadores de la salud lo distribuyen.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories	Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local
They have to be nutritious, and they have to be locally produced.	Tienen que ser nutritivos y deben ser producidos localmente.
What you have here is a system where you store data locally.	Lo que tenemos aquí es un sistema que almacena los datos de forma local.
The configuration file that contains the information about your locally installed printers.	El archivo de configuración que contiene la información sobre las impresoras instaladas localmente.
This way a client prints without needing to install a driver locally.	De esta forma un cliente puede imprimir sin la necesidad de tener instalado un controlador localmente.
The first sequence number of the GW System Address Book held locally	El primer número de la secuencia de la libreta de direcciones del sistema GW se gestiona localmente

Display this page in English