Traducción de "local food movement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. | Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción. |
| Thanks to the efforts of its local government, Seferihisar became the first place in Turkey to join the Cittaslow Slow Food movement. | Gracias a los esfuerzos del gobierno local, Seferihisar se ha convertido en el primer lugar en Turquía en sumarse al movimiento de CittaSlow o ciudades lentas. |
| Now we can eat local food. | podemos consumir alimento local, |
| So local food production is out. | Así que la producción de comida local está exclusa. |
| Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. | Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás. |
| There's been a lot of movement recently in greening our food systems. | Se ha hablado mucho de ecologizar nuestros sistemas alimentarios. |
| Local River is able to provide you food directly in your living room. | El río local es capaz de proporcionarle comida directamente en su sala de estar. |
| Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh. | Hace 30 años, la mayor parte de la comida era fresca y se cultivaba en forma local. |
| Some people say organic or local food is more expensive, but is it really? | Algunos dicen que los alimentos orgánicos o locales son más caros pero, es verdad? |
| With a truly global right to food movement now emerging, the best is yet to come. | El movimiento verdaderamente global de derecho a la alimentación ahora está emergiendo, pero lo mejor está por venir. |
| After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food. | Después de 40 años, el movimiento ecologista ha logrado acaparar el 0,7 del mercado alimentario. |
| And out of the Slow Food movement has grown something called the Slow Cities movement, which has started in Italy, but has spread right across Europe and beyond. | Y a partir del Movimiento de la comida lenta surgió algo llamado el Movimiento de las ciudades lentas, que comenzó en Italia, pero se ha esparcido por y más allá de Europa. |
| Local Balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know. | Las mujeres de Bali cocinan en hornos de serrín usando secretos que sólo conocen sus abuelas. |
| Now if you'll permit me a small act of hypocrisy, I'll just give you a very quick overview of what's going on inside the Slow Movement. If you think of food, many of you will have heard of the Slow Food movement. | Ahora, si me permiten un pequeño acto de hipocresía, les mostraré brevemente lo que lo que está sucediendo en el Movimiento lento. Si piensan en comida, muchos habrán escuchado del Movimiento de la comida lenta. |
| There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, Leicestershire and Somerset. And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan. | Ahora hay dos autoridades locales en este país que se han declarado a sí mismas autoridades de transición local, Leicestershire y Somerset. Y en Stroud, el grupo de transición allí, en efecto, redactó el plan de alimentos del gobierno local. |
| So the idea of this object is to be able to get at home very local food. | La idea pues de este objeto es lograr producir en casa alimento de la zona. |
| We've got increasing market stalls selling local food, and in a survey that local students did for us, 49 percent of all food traders in that town said that their bottom line had increased because of what we were actually doing. | Tenemos cada vez más puestos en el mercado local de alimentos, y en una encuesta de los estudiantes locales, el 49 de los comerciantes del pueblo dijeron que se ha incrementado el comercio debido a lo que estamos haciendo. |
| So next time you're at the grocery store, think local, choose organic, know your farmer and know your food. | Así que la próxima vez que hagan las compras piensen local elijan lo orgánico, conozcan al agricultor, conozcan el alimento. |
| Emerging from the fog of war, children work the local markets to provide food for themselves and their families. | Saliendo del desconcierto de la guerra, los niños trabajan en mercados locales para conseguir comida para ellos y para sus familias. |
| As with the slow, sure movement of the earth s plates, this deep, broad, underlying transformation is manifesting itself in local, destructive eruptions. | Lo mismo que el lento pero inexorable movimiento de las placas terrestres, esta profunda y amplia transformación subterránea se manifiesta en la forma de erupciones destructivas de alcance local. |
| Oxfam also wants the Bank to ensure that these land deals do not undermine either local or national food security. | Oxfam también desea que el Banco asegure que estas operaciones con tierras no socaven la seguridad alimentaria local o nacional. |
| Movement | Movimiento |
| Movement | Movimiento |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Minimum movement | Movimiento mínimo |
| Movement Controls | Controles de movimiento |
| Minimum movement | Movimiento mínimo |
| MetaBall Movement | Movimiento de la MetaBall |
| Jitter Movement | Movimento súbito |
| The movement | El movimiento |
| In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. | En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. |
| The Flemish movement has always been basically an emancipation movement. | Querría, señora Presidenta, volver un momento sobre la misión de esta comisión. |
| At the same time, Rios de Encontro's artistic and cultural movement seeks to reaffirm the Amazon identity in Marabá as well as the local riverside lifestyle. | Al mismo tiempo, el movimiento artístico y cultural Rios de Encontro busca reafirmar la identidad del Amazonas en Marabá, así como el modo de vida ribereño. |
| Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain. | Entretanto, la población local ha permanecido empobrecida y acosada por enfermedades graves causadas por una atmósfera contaminada, un agua potable envenenada y la contaminación de la cadena alimentaría. |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| Sport and movement | Deporte y movimiento |
| Join the movement. | Únanse al movimiento. |
| Rapid movement, contrast. | Movimiento rápido, contraste. |
| Text Cursor Movement | Movimiento de cursor de texto |
| Keyboard Movement Controls | Control de movimientos con el teclado |
| Mouse Movement Controls | Control de movimientos utilizando con el ratón |
| Text Cursor Movement | Movimiento del cursor de texto |
| Enable Smooth Movement | Habilitar el movimiento suave |
Related searches : Food Movement - Local Food - Slow Food Movement - Local Food Market - Local Food Pantry - Local Food Bank - Local To Local - Quartz Movement - Inventory Movement - Net Movement - Movement Range