Traducción de "local employment laws" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Employment - translation :

Local - translation :

Palabras clave : Empleo Remunerado Empleos Laboral Agencia Leyes Física Nuevas Reglas Local Locales Periódico Autoridades Pueblo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was in those US counties, too, that local businesses cut employment most aggressively.	También en esos condados de los EE.UU. fue donde las empresas locales redujeron el empleo más intensamente.
But commissioners ruled Wednesday night the new religious center complied with local laws and would be aesthetically impressive.	Sin embargo, los miembros de la comisión decidieron el miércoles por la noche que el nuevo centro religioso respetaba la legislación local y sería impresionante desde el punto de vista estético.
In almost no other country are local labor laws applied in such a manner to a foreign diplomat s personal staff.	En casi ningún otro país se aplican así las leyes laborales a los empleados personales de los diplomáticos foráneos.
Local residents, who were initially happy about the prospect of employment opportunities in the area are now angry at the way large companies have acquired land at the expense of local residents.	Los vecinos, que al principio estaban felices con la perspectiva de oportunidades de trabajo en la zona, están actualmente enfadados con la forma en que las grandes empresas adquirieron tierras a costa de los residentes.
As the first level of democratically elected government and thus the level closest to the people and the local economy, local authorities clearly have an important role in developing partnerships to promote employment that bring together all the local public and private players.	Como primer nivel de una administración elegida democráticamente y, por consiguiente, el nivel más próximo a los ciudadanos y a la economía local, es obvio que los entes locales tienen que desempeñar un papel importante en el desarrollo de asociaciones de fomento del empleo que reúnan a todos los agentes locales, públicos y privados.
Such European laws or framework laws shall establish	La ley o ley marco europea establecerá
European laws or framework laws shall establish measures to	La ley o ley marco europea establecerá medidas para
European laws and framework laws shall be excluded.7.	Las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.7.
Employment	Empleo
EMPLOYMENT	EMPLEO
employment	el empleo
In compliance with the Staff Regulations and the Conditions of employment adopted on the basis of Article III 427, European laws shall establish provisions to that end.	Dentro del respeto al Estatuto y al régimen adoptados con arreglo al artículo III 427, la ley europea establecerá las disposiciones a tal efecto.
As they prepare to apply the EES, they can be encouraged to promote local employment strategies with the possible support of the Phare programme.	Como están preparándose para aplicar la EEE, puede alentárseles a promover las estrategias locales de empleo con el apoyo eventual del programa PHARE.
As unemployment has become a major problem, local people tend to judge their administrators also by what they have achieved in the employment field.	En la medida en que el desempleo se ha convertido en un problema fundamental, los ciudadanos tienden a juzgar a sus munícipes también en función de sus logros en materia de empleo.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales
When the European laws or framework laws referred to in paragraph 2 are adopted, account shall be taken of cases where their application might seriously affect the standard of living and level of employment in certain regions, and the operation of transport facilities.	Cuando se adopte la ley o ley marco europea contemplada en el apartado 2, se tendrán en cuenta los casos en que su aplicación pueda afectar gravemente al nivel de vida y al empleo de algunas regiones, así como a la explotación del material de transporte.
European laws and framework laws shall be published in the	Las leyes y leyes marco europeas se publicarán en el
Every Earth in Marvel Comics' Multiverse has its own Captain Britain who is expected to defend that version of Britain and uphold its local laws.	Todas las Tierras en del Multiverso de Marvel Comics tienen su propio Capitán Britania, que se espera defienda su propia versión de Gran Bretaña y defender sus leyes locales.
Local authorities Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	La ley o ley marco europea no incluirá armonización alguna de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros.
Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to	La ley o ley marco europea tendrá como finalidad, en particular
The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article	Las leyes y leyes marco europeas adoptadas en virtud del presente artículo
or employment	or employment
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value.	La ley o ley marco europea establecerá las medidas para garantizar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre mujeres y hombres en asuntos de empleo y ocupación, incluido el principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo o por un trabajo de igual valor.
They hate laws.	Ellos odian las leyes.
Laws are necessary.	Las leyes son necesarias.
Local , regional and federal authorities in the EU generally enjoy financial support from their respective Member States as well as a special status under national insolvency laws .	En la UE , las administraciones locales , regionales y federales normalmente gozan del apoyo financiero del Estado miembro respectivo y de un régimen de insolvencia especial .
European laws or framework laws shall establish incentive measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	la ley o ley marco europea establecerá medidas de fomento, con exclusión de toda armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros.
Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
State government Local authorities Local authorities	AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
European laws or framework laws shall establish the necessary measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	la ley o ley marco europea establecerá las medidas necesarias, con exclusión de toda armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros.
on employment None .	on employment None .
Conditions of employment	Conditions of employment
Contracts of employment	Contratos de trabajo
Interference of other laws	Interferencia de otras leyes
European laws shall establish	La ley europea establecerá
New people, new laws.	Nueva gente, nuevas leyes.
Laws cannot be constant.	Las leyes no pueden ser constantes.
They hate the laws.	Ellos odian las leyes.
I hate the laws.	Odio las leyes.
The laws have changed.	Las leyes han cambiado.
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.	Las Leyes escudo son nuestras leyes realmente un mosaico de leyes estatales que impiden que un periodista deba revelar una fuente .
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.	Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection.	La ley o ley marco europea podrá excluir determinadas actividades de la aplicación de lo dispuesto en la presente Subsección.
These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament.	Dichas leyes y leyes marco se adoptarán previa consulta al Parlamento Europeo.

Display this page in English