Traducción de "local elections" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The outcome of the local elections will affect the result of the 2016 Taiwan legislative and presidential elections. | El resultado de las elecciones locales afectará el de las legislativas y presidenciales de 2016 en Taiwán. |
| The local elections were widely seen as a referendum on Erdoğan. | Las elecciones locales fueron, en gran medida, consideradas un referéndum sobre Erdoğan. |
| Young Independent Candidates Are Shaking Up Taiwan's Local Elections Global Voices | Jóvenes candidatos independientes revolucionaron las elecciones locales de Taiwán |
| Mozambicans can now help keep a watchful eye on upcoming elections from their local region using online platform Txeka Lá (local Portuguese slang for Check it ). | Los mozambiquenses pudieron tener un ojo vigilante en las elecciones de sus regiones usando la plataforma en línea Txeka Lá (vocablo portugués local para checálo ). |
| Fofana says he's confident the operational timetables for the local and presidential elections will prove reliable and accurate. | Fofana dice que confía en que los horarios de funcionamiento de las elecciones locales y presidenciales serán fiables y precisos. |
| The local political culture confuses democracy with majoritarianism, with elections used as vehicles to consolidate power, not share it. | La tradición política local confunde la democracia con el abuso de la mayoría de los votos, pues se utilizan las elecciones como medios de consolidar el poder, no de compartirlo. |
| Spaniards will choose their local and autonomous governments soon, with general elections being held by the end of the year. | Los españoles elegirán sus ayuntamientos y sus gobiernos autonómicos en los primeros meses, y hacia finales de año se deben convocar elecciones generales. |
| The money barriers make it unfair for ordinary people to participate in elections, but young people are taking an important first step to change the rules of the game by running in local elections. | Las barreras de dinero hacen que sea injusta la participación de la gente común en las elecciones, pero los jóvenes dieron un primer paso importante para cambiar las reglas del juego participando en las elecciones locales. |
| ISTANBUL Turkey s beleaguered Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan and his Justice and Development Party (AKP) have emerged victorious from this week s local elections. | ESTAMBUL El atribulado primer ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan y su Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP, por su sigla en turco) emergieron victoriosos de las elecciones locales esta semana. |
| In 1936 he personally endorsed José Antonio Primo de Rivera, the leader of this party, as a candidate to the 1936 local elections. | En 1936 apoyó personalmente a José Antonio Primo de Rivera, líder de dicho partido, como candidato en las elecciones locales. |
| Grassroots elections | Elecciones de base |
| By elections | Elecciones de medio término |
| National elections | Elecciones Nacionales |
| Genuinely free and fair local elections, with the participation of all displaced people and refugees, will never be possible without a substantial international presence. | Unas elecciones locales verdaderamente libres y justas, con la participación de todos los desplazados y los refugiados, nunca serán posibles sin una presencia internacional importante. |
| Welcoming the determination of the Afghan authorities to plan and carry out without delay parliamentary and local elections, scheduled for the spring of 2005, | Acogiendo complacida la determinación de las autoridades afganas de planificar y llevar a cabo sin demora las elecciones parlamentarias y locales previstas para la primavera de 2005, |
| The advent of a new electoral cycle, which begins with local elections in April, may provide another opportunity to put Iraq on the right path. | La llegada de un nuevo ciclo electoral, que comenzará en abril con elecciones de nivel local, trae consigo otra oportunidad para poner a Irak en la senda correcta. |
| This means elections. | Esto se traduce en elecciones. |
| Call elections now. | Hay que convocar elecciones de inmediato. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| 7. Reiterates the importance of the implementation of the timetable of the Joint Electoral Management Body for parliamentary and local elections scheduled for the spring of 2005 | 7. Reitera la importancia de que se cumpla el calendario del Órgano Conjunto de Gestión Electoral para las elecciones parlamentarias y locales previstas que han de celebrarse en la primavera de 2005 |
| 2015 is a year in which Mexicans go to the polls in local and federal elections, and political pressure and interests have already begun to manifest themselves. | Este 2015 se celebran comicios electorales locales y federales en México, y las presiones e intereses políticos se han iniciado. |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Those are inevitable after elections. | Son inevitables después de las elecciones. |
| These elections are a farce. | Estas elecciones son una farsa. |
| Liberty consisted in frequent elections. | Libertad consistió en elecciones frecuentes. |
| 8. Calls upon the Assistance Mission to continue to provide the necessary support to the Government of Afghanistan in order to facilitate timely and inclusive parliamentary and local elections | 8. Insta a la Misión a prestar el apoyo necesario al Gobierno del Afganistán a fin de facilitar la realización de elecciones parlamentarias y locales inclusivas en el plazo previsto |
| Taiwan's local elections will be held on November 29, 2014 in which 11,130 public servants, including city mayors, city councilors and village chiefs will be chosen from 19,762 candidates. | Las elecciones locales de Taiwán se llevaron a cabo el 29 de noviembre de 2014 en la cuales se escogió 11,130 funcionarios públicos, incluidos alcaldes, concejales y jefes de aldeas de entre 19,762 candidatos. |
| We have heard from the representative of a large political group that they cannot accept giving foreigners the right to vote in local elections as that would be anomalous. | Y ello, señor Ford, es una responsabilidad muy grave, puesto que, independientemente incluso de las polémicas que han seguido, usted ha dado un golpe bajo a la lucha contra el racismo, rebajándola al nivel de un instrumento partidista, en un punto en el que todos deberíamos tener un objetivo unánime. |
| The official website of the President of the Kyrgyz Republic says the formation of the biometric data database will offer the basis for accurate voter identification procedures ahead of parliamentary elections in 2015, reducing the carousel voting that has become common in local elections over the years. | El sitio web oficial del presidente de la República de Kirguistán informa que la formación de una base de datos biométricos servirá de fundamento para precisar los procedimientos de identificación de electores antes de que lleguen las elecciones parlamentarias de 2015, reduciendo de esta manera el carrusel de votos que se ha vuelto tan común en las elecciones locales a lo largo de los años. |
| First of all the proposal to devote a special day to this subject and finally the right to vote and stand in elections. In the Netherlands we have had excellent experience in local elections and I can recommend it to all countries, for my impression, Mr | Las grandes migraciones han provocado conflictos, y las fusiones de unos pueblos con otros han requerido largos perío dos de tiempo, no pocos sacrificios y numerosas víctimas. |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| Before the elections, it was quite loudly adopted by Parliament Vice President and a native of Ostrava Lubomir Zaoralek of the Social Democrats, and even now it fills local newspapers. | Antes de las elecciones, ya los trató alto y claro el vicepresidente del Parlamento, originario de Ostrava, Lubomír Zaorálek, del ČSSD, y ahora aparecen continuamente en los periódicos de la zona. |
| Like the mass media during elections. | Grandes medios como durante el período electoral. |
| We're not afraid of new elections. | No tenemos miedo de unas nuevas elecciones. |
| Elections are scheduled for October 15. | Las elecciónes fueron el 15 de octubre. |
| Their move triggered early general elections. | Su acción llevó a adelantar las elecciones generales. |
| Elections Are Coming Up in Nigeria. | Las injurias preelectorales en Nigeria |
| local | local |
| local | local |
| Local | Localsubscription search |
| Local | LocalLatin1 characterset |
| Local | Local |
| local | localTag Type |
| Local | Localcolumn header referenced |
Related searches : Local Government Elections - Legislative Elections - Competitive Elections - Early Elections - Hold Elections - General Elections - Conduct Elections - Regular Elections - Founding Elections - Democratic Elections - Inclusive Elections - Regional Elections - Eu Elections - Disputed Elections
