Traducción de "local authority housing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Authority - translation :

Housing - translation :

Local - translation :

Palabras clave : Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente Viviendas Vivienda Alojamiento Inmobiliario Complejo Local Locales Periódico Autoridades Pueblo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Housing prices shot up, real estate developers borrowed recklessly, and local governments became heavily indebted.	Los precios de la vivienda se dispararon, los constructores de bienes raíces pidieron dinero prestado de manera negligente y los gobiernos locales se endeudaron muchísimo.
And, by galvanizing local governments to privatize local SOEs (as well as housing and some public services), Zhu s reform hastened China s incorporation into the global economy.	Y al estimular a los gobiernos de nivel local a privatizar las empresas estatales de su órbita (además del sistema de viviendas y algunos servicios públicos), la reforma de Zhu aceleró la incorporación de China a la economía global.
Scotland, for example, has much local authority, yet will vote on independence in September.	Escocia, por ejemplo, tiene mucha autoridad local, pero debatirá la independencia en una votación en septiembre.
He made an example of the government s aim to create a local SSL certificate authority.	Puso como ejemplo la intención del gobierno de crear una autoridad de certificación SSL local.
State and local government budgets are improving, the housing market is strengthening, and households are deleveraging and repairing their balance sheets.	Los presupuestos de los gobiernos estatales y locales están mejorando, el mercado inmobiliario se fortalece y los hogares están desapalancándose y recuperando sus balances.
My local authority will have to spend 500 million to bring the water up to standard.	Mi autoridad local tendrá que desembolsar 500 millones de libras para que el agua pueda alcanzar el nivel de pureza debido.
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
BEIJING Earlier this year, rumors of China s impending financial doom triggered by either a housing market crash or local government debt defaults were rampant.	PEKIN A principios de este año, proliferaban los rumores sobre la inminente debacle financiera china, que sería consecuencia del derrumbamiento del mercado inmobiliario o del incumplimiento de la deuda de los gobiernos locales.
In 2008, about 5.5 million working families in the UK received tax credits, including working and child credits, housing benefits, and local tax benefits.	En 2008, unos 5,5 millones de familias trabajadoras en el Reino Unido recibieron créditos fiscales, entre subsidios salariales, asignaciones por hijos, ayudas para vivienda y exenciones de impuestos locales.
Housing loans to households	Préstamos para vivienda a hogares
Back to Housing Bubbles	De nuevo las burbujas inmobiliarias
When I went to Blackpool earliner on this year I went at the request of the local authority and did so because they said the local Member was not available.	CUNHA OLIVEIRA bar que se preocupaba más por el medio ambiente británico que el propio Gobierno de Gran Bretaña.
New housing is being built.	Se están construyendo nuevas viviendas.
Thus , if an investment bank markets debt securities for a municipal authority , the issuer is classified as State and local government .	Así , si un banco de inversión comercializa valores distintos de acciones para una autoridad municipal , se clasifica al emisor como comunidades autónomas y corporaciones locales .
Our local authority has decided to make everywhere Incredible Edible, and in support of that have decided to do two things.	Las autoridades locales decidieron llevar a todos lados Comestible Increíble y para apoyarlo han decidido hacer dos cosas.
It not only turned professors into enemies but also linked the authority of the university party committee and local party informants.	No solo ha convertido a los profesores en enemigos, sino que ha vinculado a la autoridad del comité universitario del partido con los informantes de partido local.
The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.3.	El Comité de las Regiones estará compuesto por representantes de los entes regionales y locales que sean titulares de un mandato electoral en un ente regional o local, o que tengan responsabilidad política ante una asamblea elegida.3.
The housing market is finally recovering.	El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
The remains of the abbey are now situated within a graveyard owned by the local authority, and are therefore accessible at all times.	Los restos de la abadía se encuentran en un cementerio propiedad de las autoridades locales, y están por lo tanto abiertas al público.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales
Local authorities Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales
Almost all housing loans are variable rate	Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
Having made our authority in Hong Kong clear, I will find a way to let the people there have the local leader they want.	Tras haber mostrado con claridad nuestra autoridad en Hong Kong, buscaré una fórmula que permita a sus habitantes tener el dirigente local que deseen.
Now, China s government must take fiscal decentralization further, giving each local government the authority to collect taxes and control its budget s scale and structure.	Ahora, el gobierno chino debe avanzar aún más con la descentralización fiscal y dar a cada gobierno local autoridad para recaudar impuestos y controlar la escala y la estructura de su presupuesto.
This has left many local advocates concerned that police surveillance of these private communication tools has not been overseen by any authority at all.	Esto ha dejado a muchos promotores locales preocupados de que la vigilancia policial de estas herramientas de comunicación privada no haya sido supervisada por ninguna autoridad.
In one proposal for local government reform in Wales, Gwynedd had been proposed as a name for a local authority covering all of north Wales, but the scheme as enacted divided this area between Gwynedd and Clwyd.	En una propuesta para la reforma del gobierno local de Gales, se había propuesto Gwynedd como nombre de una autoridad local que cubriría todo el norte de Gales, pero el plan finalmente aprobado dividió el área entre Gwynedd y Clwyd.
In 2011 and early 2012, there was much talk of a crash in China s housing market, and a chain reaction of defaults in underground credit networks and local government finance platforms.	En 2011 y en la primera parte de 2012, se habló mucho de un estallido en el mercado inmobiliario chino, y de una reacción en cadena de impagos en redes de crédito clandestinas y programas gubernamentales financieros locales.
This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities.	Las falencias de esta metodología impidieron frenar el encarecimiento sostenido de las viviendas en China, y esto alimentó grandes burbujas inmobiliarias, especialmente en las ciudades de primer nivel.
But a country needs only so much housing.	Pero un país no necesita tanta vivienda.
Corresponding to other euro area fiches Housing loans	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda
The banks over lent to the housing market.	Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario.
We have opportunities in housing and real estate.	Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
Have We not made the earth a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
That is, our housing has become a commodity.	Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja.
An alternative would be to distribute the central bank s newly issued money directly to housing associations, local councils, or national or regional investment banks any organization that could carry out infrastructure projects.	Una alternativa sería distribuir el dinero de nueva emisión del banco central directamente a las asociaciones de vivienda, a los consejos locales, o a los bancos de inversión nacionales o regionales es decir, entregarlo a cualquier organización que pueda llevar a cabo proyectos de infraestructura.
At a horizontal level, cities face the challenge of co ordinating action across very different policy field such as local employment, education and training, housing, environment, planning, transport, health, welfare and finance.	A un nivel horizontal, las ciudades se enfrentan al problema de coordinar las medidas pertenecientes a ámbitos de actuación muy diferentes, como son el empleo local, la educación y formación, la vivienda, el medio ambiente, la planificación urbanística, el transporte, la sanidad, la protección social y los asuntos financieros.
Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
State government Local authorities Local authorities	AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
The state authority is certain that these blockades created fear and restlessness amongst the community and triggered the local government to active a code red alert.	La autoridad estatal está cierta de que estos bloqueos generaron temor e inquietud en la población y desencadenaron que el propio gobierno local activara el Código Rojo.
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
The power supply agree ment also undermined the earlier decision on the local authority constitution and the relevant law in the former GDR, virtually rendering them inoperative.	También ha sido preocupación de nuestra comisión asociar al máximo al Parlamento Europeo en este pro ceso, sobre todo en los próximos meses en que vamos a seguir de cerca y vamos a valorar los efectos de esa integración.
Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication	Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication

Display this page in English