Traducción de "living world" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Living - translation :

Vivo

Living world - translation :

Mundo viviente

World - translation :

Mundo

Palabras clave : Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Living Snakes of the World in Color .	Living Snakes of the World in Color.
Living standards around the world continue to rise.	Los niveles de vida en todo el mundo siguen aumentando.
So that's the world we're living in today.	Ese es el mundo en el que vivimos hoy.
What kind of world are we living in?	En qué mundo vivimos?
In what kind of world are we living?	En qué mundo vivimos?
The world is a living image of God.	El mundo es una imagen viva de Dios.
I'm always living in the world of dreams.	Siempre estoy viviendo en el mundo de los sueños.
I'm always living in the world of dreams.	Vivo en un mundo de ensoñación permanente.
People are living in all parts of the world.	Hay gente viviendo en todas partes del mundo.
There are 33 million people living with HIV in the world today.	Hay 33 millones de personas que viven con el VIH hoy en el mundo.
In addition, there are many Baloch living in other parts of the world, with the bulk living in the GCC countries of the Persian Gulf.	Además, hay muchos beluchi ubicados en otras partes del mundo, con el grueso de ellos viviendo en los países del Golfo pérsico.
They're fighting to develop their own way of living within the forest in a world that's clean, a world that isn't contaminated, a world that isn't polluted.	Luchan para desarrollar su propia forma de vida dentro de la selva en un mundo que está limpio, un mundo sin contaminar, un mundo sin ensuciar.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.	Se acuerdan cuando esta caja azul estaba sola, liderando el mundo, viviendo su propia vida?
And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world.	Como químico inorgánico, con mis amigos y colegas hacemos la distinción entre el mundo orgánico, vivo, y el mundo inorgánico, muerto.
Hundreds and thousands of young people around the world can break through and can make this a better world for all living things.	Cientos y miles de jóvenes alrededor del mundo pueden salir adelante y pueden hacer este un mejor mundo para todos los seres vivos.
After all, living in a world that assumes we are homo economicus can encourage selfish habits.	Después de todo, vivir en un mundo que asume que todos somos homo economicus puede fomentar hábitos egoístas.
So this is our icon to non violence in our world one of our living icons.	Así que éste es el icono de la no violencia en nuestro mundo... uno de nuestros iconos vivos.
If you died with Christ from the elements of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to ordinances,	Siendo que vuestra muerte con Cristo os separó de los principios elementales del mundo, por qué, como si aún vivieseis en el mundo, os sometéis a ordenanzas como
What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously?	Qué nos encontraremos mientras trazamos el mapa del mundo vivo una vez emprendamos seriamente este camino?
But it's very, very uncomfortable for us to actually acknowledge that we're living in such a world.	Pero es muy, muy incómodo para nosotros reconocer que vivimos en un mundo así.
I want you all to know that I think the world is a place that's worth living.	Quiero que todos ustedes sepan que yo pienso que el mundo es un lugar donde vale la pena vivir.
One day I will leave this world but my child will still be living on the planet.	Un día dejaré este mundo pero mi hija seguirá viviendo en el planeta.
Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,	Siendo que vuestra muerte con Cristo os separó de los principios elementales del mundo, por qué, como si aún vivieseis en el mundo, os sometéis a ordenanzas como
As a result, the Industrial Revolution ultimately led to an unprecedented increase in living standards around the world.	El resultado fue que la Revolución Industrial llevó en última instancia a un aumento sin precedentes de la calidad de vida en todo el mundo.
Ironically, living in communities of the like minded is one of the greatest dangers of today's globalized world.	Irónicamente, vivir en comunidades con ideas afines es uno de los peligros más grandes del mundo globalizado de hoy.
In today's world, there are about 230 million international migrants or people living outside their country of origin.	Actualmente hay aproximadamente 230 millones de migrantes internacionales o personas que viven fuera de su país de origen.
The problem is, Intel is still one of the largest funders in the world of independent living technology research.	El problema es que Intel sigue siendo el mayor contribuyente del mundo en este tipo de investigación independiente.
Norway's five million people enjoy one of the highest standards of living, not just in Europe, but in the world.	Los cinco millones de habitantes de Noruega gozan de uno de los mayores niveles de vida, no sólo de Europa sino del mundo.
Nisma, a 20 year old university student in Aden, describes to BBC World Service Radio the dire living conditions there	Nisma, universitaria de 20 años de Adén, describe al Servicio de Radio de BBC Mundo las duras condiciones de vida ahí
But now look at our world. And we are living in a world that is where religion has been hijacked. Where terrorists cite Quranic verses to justify their atrocities.	Ahora echemos un vistazo a nuestro mundo. Vivimos en un mundo en que se ha secuestrado la religión, los terroristas citan el Corán para justificar atrocidades,
The ongoing transformation of the world economy , reflecting technological advances and the entrance of new economies into the world market , again offers great opportunities in terms of higher living standards .	La actual transformación de la economía mundial , que es reflejo de los avances tecnológicos y del acceso de nuevas economías al mercado mundial , ofrece también importantes oportunidades en términos de mejora del nivel de vida .
They are living in happiness. They are living in their villas.	Viven felices. Viven en sus casas residenciales.
If we all do that we move to a state that I like to think will be sound living in the world.	Si todos lo hacemos, llegaremos a un estado que quiero pensar será de vida armoniosa en el mundo.
Districts for Tunisians living abroad are as follows France 1 France 2 Germany Italy Arab world countries Americas and rest of Europe.	Los distritos para los tunecinos que viven en el exterior son los siguientes Francia 1 Francia 2 Alemania Italia y países árabes América y el resto de Europa.
In any case, they were living in a different world from mine and frankly speaking it didn't matter to me at all.	En cualquier caso, vivían en un mundo distinto al mío y, sinceramente, no me importaba en absoluto.
Living is dangerous.	Es peligroso vivir.
Living isn't easy.	Vivir no es fácil.
It's about living.	Se trata de de vivir.
Living in the town is quite different from living in the country.	Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo.
Different world regions have different histories, which have given their peoples different ideas about how to live, govern themselves, and earn a living.	Las diferentes regiones del mundo tienen diferentes historias, que han dado sus pueblos diferentes ideas acerca de cómo vivir, gobernarse a sí mismos y ganarse el sustento para la vida.
This person on the right is actually living in an assisted living facility.	La persona de la derecha, en cambio, vive en un centro de asistencia.
Living the Saudi Dream	Viviendo el sueño saudita
Birds are living dinosaurs.	Las aves son dinosaurios vivientes.
He is the living.	Él es el Vivo.
Nay, they are living.	Al contrario!

Display this page in English