Traducción de "living conditions are" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Living - translation :

Palabras clave : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are currently 18,000 civilians trapped in Yarmouk, among whom are 3,500 children, living in horrific conditions.	Actualmente hay 18,000 civiles atrapados en Yarmouk, entre los cuales hay 3,500 niños, viviendo en condiciones espantosas.
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.	Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
He helped to ameliorate the living conditions of working men.	Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores.
The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar.	El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Viven felices. Viven en sus casas residenciales.
This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years.	Estas son las condiciones de vida en el planeta durante los últimos 100.000 años.
As a result, demands for more opportunities and better living conditions have grown louder.	De 200 mil estudiantes en ese nivel de educación superior, se pasó a 1 millón 100 mil, lo que llevó a algunos de nosotros a decir, con cierto orgullo, que nbsp siete de cada diez jóvenes en educación superior eran primera generación en sus familias. Con gran esfuerzo, esa clase media entró a financiar el grueso de esa aspiración.
Birds are living dinosaurs.	Las aves son dinosaurios vivientes.
Nay, they are living.	Al contrario!
The Commission will also be issuing a communication on the living and working conditions of people living in border areas of the Community.	Por último, la Comisión presentará próximamente una comunicación sobre las condiciones de vida y de trabajo de las poblaciones que residen en las zonas fronterizas de la Comunidad.
What are the conditions?	Cuáles son las condiciones?
What conditions are attached?	Cuáles son las condiciones?
They are not living but are dead.	Están muertos, no vivos.
they are dead, not living.	Están muertos, no vivos.
(They are) dead, not living.	Están muertos, no vivos.
They are living on charity.	Ellos viven de la caridad.
Where are you living now?	Dónde vives ahora?
Where are you living now?	En dónde estás viviendo ahora?
Where are you living now?	Dónde vive usted ahora?
Are you tired of living?	Estás cansada de vivir?
You are a living legend.	Eres una leyenda viviente.
Settlement development Despite the incentives granted early on, the living conditions in the colonies were tough.	Desarrollo de los asentamientos A pesar de los incentivos concedidos, las condiciones de vida en las colonias eran duras.
What are the Goldilocks conditions?	Cuáles son las condiciones de habitabilidad?
Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.	La humanidad se enfrenta a tres enormes desafíos garantizar condiciones de vida decentes para todos, mejorar nuestro grado de satisfacción con la vida y proteger el planeta.
in which you are now living	en la que estás avecindado!
Both the parents are still living.	Los dos padres aún viven.
Tom and Mary are living together.	Tom y Mary están viviendo juntos.
Are you still living in Boston?	Sigues viviendo en Boston?
You are my reason for living.	Tú eres la razón de mi vida.
Women are living longer than ever.	Las mujeres están viviendo más que nunca.
Living organisms are created by chemistry.	Los organismos vivos se crean por la química.
The discovery could prove the theory that there are creatures that look like us living in hostile spaces that are thought of as uninhabitable, and would put on the table the possibility that they become intelligent beings like humans if they improve their living conditions.	El descubrimiento podría demostrar la teoría de que existen criaturas a la par nuestro y en ambientes hostiles que se pensaban inhabitables, y pondrían en la mesa la posibilidad de que se conviertan en seres inteligentes como los humanos si mejoran las condiciones en que viven.
No, they are living, but you are not aware.	No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
People are living longer and societies are getting grayer.	La gente está viviendo más tiempo y las sociedades están envejeciendo.
We are willing to agree that there are differences in living conditions between the North and the South which must be removed, but we do not believe that this can be achieved by total European centralization when the conditions in some Member States are not even fully known.	Lamento expresamente que el Grupo del Partido Popular Europeo no se abstenga de votar, porque el abstenerse en este informe habría sido en interés de una razonable dfinición de la solidaridad, y ahora anuncio que mi Grupo se abstendrá.
A much more modest budget would contribute to improving local living conditions, which are very hard in these valleys often located over 2,000 metres above sea level.	Un presupuesto más bien modesto contribuirá a la mejora de las condiciones de vida locales, muy duras en esos valles situados a menudo a más de 2.000 metros de altura.
I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.	No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles.
To achieve that we must provide the best living conditions possible, to cope with all forms of ageing.	Se trata de una idea acertada y oportuna, pese a ser aún bastante pmdente.
Within just a few years, the intention is hat living conditions will at least be more closely aligned.	Por ejemplo, el Tribunal de Cuentas criticó hace algún tiempo el llamado efecto de arrastre.
None of these conditions are met	Que no cumplan ninguna de estas condiciones
nor are the living and the dead.	No son iguales los vivos y los muertos.
The Morales are in the living room.	Los Morales están en la sala.
Both of the brothers are still living.	Los dos hermanos aún viven.
Are your parents still living in Boston?	Todavía viven tus padres en Boston?
Are your parents still living in Boston?	Tus padres todavía viven en Boston?

Display this page in English