Traducción de "lives and limbs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We have robotic limbs. | Tenemos miembros robóticos. |
| Cold numbs the limbs. | El frío entumece los miembros. |
| A Redwood is a fractal. And as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the Redwood. | Una secuoya es un fractal y sus miembros al crecer se desatan en pequeños árboles, en copias de la secuoya. |
| Branches are to trees what limbs are to us. | Las ramas son para los árboles lo que para nosotros son los brazos y piernas. |
| This is Aimee Mullins, who lost her lower limbs as a young child, and Hugh Herr, who's a professor at MIT who lost his limbs in a climbing accident. | Esta es Aimee Mullins, perdió sus extremidades inferiores de niña, y Hugh Herr, profesor del MIT, perdió sus extremidades en un accidente de escalada. |
| These limbs could be five to six hundred years old. | estas ramas bien pueden tener de quinientos a seiscientos años. |
| Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs. | Como cualquier vertebrado los humanos tienen cuatro extremidades. |
| Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs. | Como el típico vertebrado los humanos tienen dos pares de miembros. |
| In most cases it is an isolated disorder of the limbs. | En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada. |
| So, for instance, I might put some limbs on the character here. | Por ejemplo. podría poner unos miembros en el personaje. |
| I shall cast terror into the hearts of the unbelievers and you will strike their heads and limbs | Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean. Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! |
| They were doing an experiment to do with genetics and the forelimbs and the hind limbs of animals. | Estaban llevando a cabo un experimento genético sobre los miembros anteriores y posteriores de animales, |
| The aardvark has powerful limbs and sharp claws so it can burrow into earth at high speed. | El cerdo hormiguero tiene poderosas extremidades y garras afiladas, así que puede hacer una madriguera bajo tierra a alta velocidad. |
| And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. | Y en este caso podría decidir que voy a poner Pondré bocas en los miembros. |
| Jani lives above me and Mari lives below me. | Jani vive encima mío y Mari debajo. |
| A few will become prisoners of war, or lose limbs, go mad or die. | Algunos se convertirán en prisioneros de guerra, o perderán sus miembros, se volverán locos o morirán. |
| There are 370 soldiers that have come back from Iraq that have lost limbs. | hay 370 soldados que regresaron de Iraq y que perdieron extremidades. |
| His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron. | Sus huesos son como tubos de bronce, y su osamenta como barras de hierro |
| An almost extinct animal from Xochimilco, Mexico called an axolotl that can re generate its limbs. | un animal casi extinto de Xochimilco, México llamado ajolote que puede regenerar sus extremidades. |
| I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame. | No guardaré silencio acerca de sus miembros, ni de sus proezas, ni de su gallarda figura |
| Soldiers who've lost limbs in service face a daily struggle unimaginable to most of us. At TEDMED, Dean Kamen talks about the profound people and stories that motivated his work to give parts of their lives back with his design for a remarkable prosthetic arm. | Soldados que han perdido extremidades en servicio enfrentan una lucha diaria inimaginable para la mayoría de nosotros. En TEDMED, Dean Kamen habla de las profundas historias de las personas que motivaron su trabajo para devolverles partes de sus vidas con su diseño para un notable brazo protésico. |
| And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives. | y haciendo eso, salvarán un millón de vidas al menos un millón de vidas al año. Un millón de vidas. |
| Lives | Vidas |
| And 70 percent regained their lives. | Y el 70 recuperó su vida. |
| Tom lives and works in Boston. | Tom vive y trabaja en Boston. |
| From Prologue Preserve Lives and Communities | De Prólogo Preservar vidas y comunidades |
| Its limbs were paddle shaped for swimming, although, unlike modern sea turtles, they still had clear toes, and it also had a short tail. | Sus extremidades eran para nadar en forma de paleta, aunque, a diferencia de las tortugas marinas modernas, todavía tenían dedos claras, y también tenía una cola corta. |
| Animals lives are no less valuable than our lives are. | La vida de los animales no vale menos que la nuestra. |
| That s how much Black lives don t matter. black lives matter | Eso refleja cuánto no importan las vidas de los negros. |
| Lives remembered Vernon Handley and William Woodruff | Vidas de recordar Vernon Handley y William Woodruff |
| My father lives and works in Tokyo. | Mi padre vive y trabaja en Tokio. |
| Tom and Mary have very eventful lives. | Tom y Mary tienen unas vidas azarosas. |
| And we're seeing people transform their lives. | Hemos visto cambiar la vida de la gente. |
| And how might that change their lives? | Y cómo puede afectar sus vidas? |
| He currently lives in Berlin and Munich. | Desde entonces vive en Berlín y Múnich. |
| Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs. | Nuestros pacientes tienen que usar sistemas bien codificados que al activar los músculos del brazo operan miembros robóticos. |
| As a result, 25,000 people a year go blind, hundreds of thousands lose limbs, every year, for something that's solvable. | Como resultado, 25.000 personas al año se quedan ciegas, cientos de miles pierden algún miembro, cada año, por algo que tiene solución. |
| And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children. | Eso va a cambiar y alterar el paisaje fabril y sin dudas nuestras vidas, nuestros negocios y las vidas de nuestros hijos. |
| Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism. | Muchas personas dieron su vida por el comunismo, y muchas otras lo hicieron por el capitalismo. |
| Lives versus Profits | Vidas vs. beneficios |
| led rebellious lives, | que se habían excedido en el país |
| He lives alone. | Él vive solo. |
| She lives nearby. | Vive aquí cerca. |
| She lives alone. | Ella vive sola. |
| Nobody lives forever. | Nadie vive para siempre. |
