Traducción de "liver enlargement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enlargement - translation :

Liver - translation :

Palabras clave : Hígado Higado Hígado Bazo Trasplante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.	Si bebes alcohol, lesionas tu hígado, y el cáncer de hígado se desarrolla.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.	Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.
Alcohol damages the liver.	El alcohol daña el hígado.
Alcohol destroys the liver.	El alcóhol destruye el hígado.
EU enlargement	Ampliación de la UE
My liver is heavily damaged.	Mi hígado está severamente dañado.
Children hate cod liver oil.	Los niños odian el aceite de hígado de bacalao.
Euro area enlargement	Ampliación de la UE
NATO enlargement would	La ampliación de la OTAN quedaría congelada
Subject EC enlargement	Asunto Ampliación de la Comunidad Europea
Its liver expands by eight times.	Su hígado se ensancha ocho veces.
Is eating liver good for you?	Es bueno para vos comer hígado?
This tastes like cod liver oil.	Esto sabe a aceite de hígado de bacalao.
She's eating her liver to death.	Se esta comiendo su propio hígado.
I have a history of liver trouble.	Tengo un historial de problemas hepáticos.
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.	Dos semanas después, podemos tomar este órgano, tiene la consistencia de un hígado, podemos sostenerlo como a un hígado, tiene la apariencia de un hígado, pero no tiene células.
Of these, roughly one quarter will die from hepB related liver cancer or cirrhosis (a consequence of chronic liver disease).	De estas últimas, el VHB causará la muerte de aproximadamente una de cada cuatro por cáncer hepático o cirrosis (una consecuencia de la enfermedad hepática crónica).
EU enlargement and the euro	La ampliación de la UE y el euro
Enlargement of the European Union	La ampliación de la Unión Europea
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	la ampliación de la unión europea
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA
It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.	Puede volver a fortalecer el espíritu de las rondas anteriores sobre la ampliación o puede sucumbir a la fatiga de la ampliación. En uno u otro caso, el futuro de la región cuelga de la balanza.
Tom nearly died after eating some raw liver.	Tom casi murió después de comer un poco de hígado crudo.
You get gallons of oil from their liver.	Se obtenían muchos litros de aceite de su hígado.
The road to euro area enlargement	El camino hacia la ampliación de la zona del euro
Hepatitis C can also lead to serious problems it may result in cirrhosis of the liver or liver cancer if it is not treated.	La hepatitis C también puede tener consecuencias muy serias sin tratamiento puede producir cirrosis hepática e incluso cáncer.
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.	Las células madre podrían usarse como bloques de construcción para reparar estructuras dañadas en el cuerpo o para proveer nuevas células hepáticas para reparar el hígado dañado.
Annually and worldwide, 1 million people die of the more serious type of the disease, hepatitis B, causing liver cancer and cirrhosis of the liver.	Anualmente un millón de personas mueren en el mundo en cáncer y cirrosis hepática ocasionado por la hepatitis B, las formas más graves de esta enfermedad.
European enlargement from the ECB 's perspective	La Ampliación Europea desde la perspectiva del BCE
ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 1999 2008	la ampliación de la zona del euro 1999 2008
I want an enlargement of this photograph.	Quiero una ampliación de esta fotografía.
The brain was not like the liver or the lungs.	El cerebro no era como el hígado o los pulmones.
It's just a bunch of cells. You understand your liver.	Son sólo un montón de células. Entiendes tu hígado.
2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union .	2.3 LOS PROCESOS DE AMPLIACIÓN LA AMPLIACIÓN DE LA UE Los diez primeros años del euro han coincidido con una expansión sin precedentes de la Unión Europea .
In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement .	Además de las áreas que se verán afectadas por la ampliación del SEBC , las áreas relacionadas con la ampliación del Eurosistema también fueron objeto de atención .
We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.	Tomamos el hígado donado, aplicamos estos detergentes suaves, y mediante estos detergentes retiramos todas las células del hígado.
20 December 2002 Governing Council prepares for enlargement	20 de diciembre de 2002 PREPARATIVOS DEL CONSEJO DE GOBIERNO CON VISTAS A LA AMPLIACIÓN
EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU )	La ampliación de la UE y la Unión Económica y Monetaria ( UEM )
The historic dimension of this enlargement is threefold .	Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica .
Protocol on the enlargement of the European Union	Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea
I have a corner in my liver just for you, alcohol.	Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol.
You see a CT scan where cancer is in the liver.	Se ve una tomografía donde el cáncer está en el hígado.
It was in her brain, in her lungs, in her liver.	Estaba en su cerebro, en sus pulmones, en su hígado.

Display this page in English