Traducción de "live something down" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

Abajo

Live - translation :

Vivir

Something - translation :

Alguna cosa

Palabras clave : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Vives Vivimos Vivo Vives Vivimos Algo Decirte Haber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But I must also live off something.	Pero yo también necesito vivir de algo.
We must have something to live for.	Tenemos que tener alguna razón para vivir.
Something must've happened down there.	Debe de haber pasado algo allí abajo.
Something must've happened down there.	Algo tiene que haber ocurrido allí abajo.
The Internet is now something we can't live without.	Internet se ha convertido en algo imprescindible.
Long live JUSTICE and DEMOCRACY, down with anarchy.	Vivan la JUSTICIA y la DEMOCRACIA, abajo la anarquía.
She wrote down something in her notebook.	Ella escribió algo en su cuaderno.
I do something, put it back down again.	Hago algo, vuelvo a bajarlo.
Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs.	Los Sardos viven en casas verticales, suben y bajan las escaleras.
Tom bent down to pick up something off the floor.	Tom se agachó para recoger algo del suelo.
People who live alone always have something on their minds that they would willingly share.	La gente que vive sola siempre tiene algo en sus mentes que gustosamente compartirán.
If you have something to say, say it now or pipe down.	Si tienes algo que decir, dilo ahora o cierra la boca.
In 2004, then Chinese President Hu Jintao unceremoniously dressed down Tung on live television.	En 2004, el entonces presidente chino Hu Jintao increpó bruscamente a Tung en vivo por televisión.
Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon.	Algo maravilloso en un país donde la mano de obra es menospreciada.
The war in Ukraine could very likely go down as the first live tweeted one.	Por ello, la guerra en Ucrania podría verse como la primera en ser tuiteada.
Plants and animals have homes and areas where they live, just like human beings they live up at the tops of mountains, they live down at the bottom of the sea, they live in water and on land, in wet and dry areas.	Las plantas y los animales tienen, al igual que las personas, sus casas y habitats viven en las altas cimas de las montañas, viven en las más recónditas profundidades de los mares, viven en el agua y la tierra, en zonas secas y zonas húmedas.
There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads.	En mi experiencia hay algo curioso sobre los profesores, no todos, pero en general, viven en sus cabezas.
I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.	Me mudé físicamente muy cerca a ellos. Ahora vivo en la misma calle.
But lots of people now live to 90 or 100, unless they shake hands too much or something like that.	Pero mucha gente vive 90 ó 100 años, a menos que den demasiado la mano o algo así.
How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live.	Es en vano sentarse a escribir cuando todavía no te levantaste a vivir.
Live and let live.	Vive y deja vivir.
So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down.	Así que cuando uno se enfrenta ante una situación similar, por supuesto que lo tienes que analizar.
If you want this experience to live on as something historic, then at the reception tonight I'd like to encourage you to do something beyond what people normally do and call networking.	Sí ustedes quieren que ésta experiencia continúe como algo histórico, entonces, en la recepción de ésta noche me gustaría alentarlos a hacer algo más allá de lo que la gente normal hace, y llaman hacer contactos.
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.	Vamos a centrarnos un poco más ahora, en algo que que se llama la Encuesta Social General.
She was in her grandmother's backyard, and she saw something that made her break down in tears.	Estaba en el patio trasero de su abuela, y vio algo que la hizo romper en llanto.
So this is something that we're now going to try for the first time, live, and this is really, truly, very frightening.	Esto es algo que vamos a intentar ahora por primera vez, en vivo, y esto es en realidad muy aterrador.
It has to be brought down because we're trying to serve populations who live on a dollar a day.	Tiene que ser reducido porque estamos tratando de atender poblaciones que viven con 1 dólar al día.
In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety.	En paz me acostaré y dormiré porque sólo tú, oh Jehovah, me haces vivir seguro
Al Waleed bin Talal's Al Arab TV was shut down in Bahrain a few hours after it went live.	La cadena de televisión Al Arab TV, de Al Waleed bin Talal, fue cerrada en Bahréin horas después de iniciar su transmisión.
Live it large. Live it large.	Vivan a lo grande. Vivan a lo grande.
While she's doing these graceful arabesques and plies and what have you, something horrible's going on down here.	Mientras está haciendo estos arabescos elegantes, los pliés, etc, aquí abajo está ocurriendo algo terrible.
We want something that gets that population right the way down so it can't get the disease transmission.	Necesitamos algo que consiga disminuir la población de tal forma que no pueda transmitir la enfermedad.
First things is we see something must be happening when P. Diddy vows to tone down his bling.	Lo primero que vemos es que algo debe ocurrir cuando P. Diddy jura moderar su joyería.
They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.	Todas apuntan a la idea de expectativa de que algo bueno ocurrirá.
Something is happening to this cricket crazy nation, where all sports once seemed to boil down to cricket.	Algo está pasando con esta nación enloquecida por el cricket, donde los deportes alguna vez pareció reducirse solo a este deporte.
That is something that we should put down as a plus rather than a minus in this crisis.	Es un punto que debemos incluir en el activo y no en el pasivo de esta crisis.
It's fully possible to get child mortality down in all of these countries and to get them down in the corner where we all would like to live together.	Es totalmente posible bajar la mortalidad infantil en todos estos países y llevarlos a la caja en la que nos gustaría vivir juntos.
The truth will set you free that's what it says in the Bible, and it's something that I want to live by, too.	La verdad los hará libres ... eso es lo que dice en la Biblia y a mi también me gustaría vivir de ese modo.
Work to live, don't live to work.	Trabaja para vivir, no vivas para trabajar.
Live in the moment, live for eternity!	Vive en el momento, vive en la eternidad!
It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured.	Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz.
Good! Alex Garden says, To be successful put your nose down in something and get damn good at it.	Ser bueno!. Alex Garden dijo, Para ser exitoso debes dedicarte a algo, y ser muy bueno en ello .
A core concept here is that climate change isn't something that the answers won't land down from the Moon.	Un concepto esencial aquí es que con el cambio climático no es que las respuestas vengan de la Luna,
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen?
If those had been gods, they would never have gone down to it, but in it they shall live for ever.	Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella. Estarán todos en ella eternamente.

Display this page in English