Traducción de "live in poverty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Live - translation :

Poverty - translation :

Palabras clave : Vives Vivimos Vivo Vives Vivimos Pobreza Extrema Hacer Voto Miseria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They live in poverty.	Ellos viven en la pobreza.
Especially as the trappers live in poverty.	Ellos mismos están también explotados.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.	Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.	Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza.
As well, 80 of single mothers in Japan live in poverty.	Además, el 80 de las madres solteras viven en la pobreza en Japón.
Almost all of my kids live below poverty.	Casi todos mis niños viven por debajo de la línea de pobreza.
In my part of the world, too many people live below the poverty line.	En mi parte del mundo demasiadas personas viven por debajo del umbral de la pobreza.
And if you live on less than 1.25 a day, if you live in that kind of poverty, this is not just data.	Y si vives con menos de USD 1.25 al día si vives en este tipo de pobreza estos no son solo números.
50 percent of our residents live at or below the poverty line.	El 50 de nuestros residentes viven por debajo de la línea de pobreza.
We all live in the same planet, but there's still a great deal of poverty in the world.	Vivimos todos en el mismo planeta, sin embargo existe aún muchísima pobreza en el mundo.
Sometimes they don't even have enough food, and they live below the poverty line.	A veces no tienen suficiente comida. Viven bajo el umbral de la pobreza.
Deeply concerned that the majority of indigenous peoples in the world live in conditions of poverty, and recognizing the critical need to address the negative impact of poverty and inequity on indigenous peoples by ensuring their full and effective inclusion in development and poverty eradication programmes,	Profundamente preocupada porque la mayoría de los pueblos indígenas del mundo viven en condiciones de pobreza y reconociendo la necesidad fundamental de mitigar los efectos negativos de la pobreza y la desigualdad para los pueblos indígenas garantizando su inclusión plena y eficaz en los programas de desarrollo y de erradicación de la pobreza,
(t) Highlighting the fact that the majority of persons with disabilities live in conditions of poverty, and in this regard recognizing the critical need to address the negative impact of poverty on persons with disabilities,	t) Destacando el hecho de que la mayoría de las personas con discapacidad viven en condiciones de pobreza y reconociendo, a este respecto, la necesidad fundamental de mitigar los efectos negativos de la pobreza en las personas con discapacidad,
About 14.5 of the American population as a whole is poor, but 19.9 of children some 15 million individuals live in poverty. Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty.	Cerca de 14,5 de la población estadounidense en general es pobre, pero el 19,9 de los niños es decir, aproximadamente unos 15 millones de niños viven en condiciones de pobreza. Entre los países desarrollados, únicamente Rumania tiene una tasa de pobreza superior.
This approach has clearly found an audience in India, where millions of people live in hunger and poverty, even as the country s net wealth grows.	Es claro que este enfoque ha tenido aceptación en India, donde millones de personas viven con hambre y pobreza, aunque la red de riqueza del país crezca.
for all these put in gifts for God from their abundance, but she, out of her poverty, put in all that she had to live on.	Porque todos éstos de su abundancia echaron a las ofrendas pero ésta, de su pobreza, echó todo el sustento que tenía
Consider what life is like in East Jerusalem, the epicenter of the decentralized rebellion, where some 77 of Palestinians live below the poverty line.	Consideremos las condiciones de vida en Jerusalén oriental, el epicentro de la rebelión descentralizada, donde cerca del 77 de los palestinos viven por debajo del umbral de pobreza.
I live in society I live in community.	Y vivo en sociedad, vivo en comunidad.
But they count for 63 percent of Brazil's poor, and 70 percent of those who live below the poverty line.	Sin embargo, corresponden al 63 por ciento de los pobres brasileños y al 70 por ciento de los que viven bajo la línea de pobreza.
The fact that most participants in discussions about global poverty the readers of this commentary included know few, if any, people who live below the poverty line is an indication of the extent of the world s economic segregation.	El hecho de que la mayoría de los participantes en los debates sobre la pobreza global incluidos los lectores de esta columna conozcan pocas personas, si es que las conocen, que viven debajo de la línea de pobreza es un indicio de la magnitud de la segregación económica mundial.
Tom grew up in poverty.	Tom creció en la pobreza.
The family lived in poverty.	La familia estaba en la miseria.
I work in global poverty.	Yo trabajo en temas de pobreza mundial
Live in the moment, live for eternity!	Vive en el momento, vive en la eternidad!
Aware that there are at least 650 million persons with disabilities worldwide and that the majority of them live in conditions of poverty, and in this regard recognizing the critical need to address the negative impact of poverty on persons with disabilities,	Consciente de que en todo el mundo hay al menos 650 millones de personas con discapacidad y que la mayoría de ellas viven en condiciones de pobreza y reconociendo a este respecto la necesidad imperiosa de hacer frente a los efectos negativos de la pobreza para las personas con discapacidad,
In Germany, where green subsidies will cost 23.6 billion this year, household electricity prices have increased by 80 since 2000, causing 6.9 million households to live in energy poverty.	En Alemania, donde este año los subsidios ecológicos costarán 23.600 millones de euros, los precios de la electricidad aumentaron un 80 desde 2000, llevando a 6,9 millones de familias a vivir en la pobreza energética.
Where do you live? I live in Tokyo.	Dónde vives? Vivo en Tokio.
Where do you live? I live in Tokyo.	Dónde vives tú? Yo vivo en Tokio.
YemenInNumbers Wheat flour prices have increased by 40 in a country where over 50 live under the poverty line. pic.twitter.com BAGf9bZWtt Ruba A. ( raleryan) April 28, 2015	El precio del trigo y la harina ha aumentado hasta un 40 en un país en el que más del 50 vive bajo el umbral de la pobreza.
We live in a world where one in six deaths are caused by easily curable infectious diseases one in eight deaths stem from air pollution, mostly from cooking indoors with dung and twigs and billions of people live in abject poverty, with no electricity and little food.	Vivimos en un mundo en el que una de cada seis mueres es causada por enfermedades infecciosas fácilmente curables una de cada ocho muertes es producida por la contaminación ambiental, principalmente por cocinar a puertas cerradas con estiércol y ramas y miles de millones de personas viven en una pobreza abyecta, sin electricidad y con escasa comida.
for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.	Porque todos han echado de su abundancia pero ésta, de su pobreza, echó todo lo que tenía, todo su sustento
With a straightforward style and a touch of humor, her advice has resonated with many people in the Central American country, where two thirds of the population live in poverty.	Con 14 años, tiene publicados varios videos en lo que con un lenguaje sencillo y un toque de humor habla de cómo ser feliz con pocas cosas materiales.
Poverty	Pobreza
7. Notes with concern that the last census figures for the Territory indicate that 32.5 per cent of the population is living in poverty, and that 47 per cent of children on St. Croix and 33 per cent of children on St. Thomas live in poverty.	7. Observa con preocupación que, según el censo más reciente del Territorio, viven en la pobreza el 32,5 de la población del Territorio, el 47 de los niños de St. Croix y el 33 de los niños de St. Thomas.
I live in a town, but my parents live in the country.	Yo vivo en la ciudad, pero mis padres viven en el campo.
Specific initiatives in the fight against poverty	Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza
Poverty is, in a sense, a blessing.	La pobreza es, en cierto sentido, una bendición.
I live in Kakogawa.	Vivo en Kakogawa.
I live in Kakogawa.	Yo vivo en Kakogawa.
We live in peace.	Vivimos en paz.
I live in Yokohama.	Vivo en Yokohama.
I live in Japan.	Vivo en Japón.
I live in Hyogo.	Yo vivo en Hyogo.
I live in Tokyo.	Vivo en Tokio.
Their employees live in.	Sus empleados viven dentro.

Display this page in English