Traducción de "little things matter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Little - translation :

Matter - translation :

Palabras clave : Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña Materia Importar Cuestión Pase Ocurre Otras Algunas Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!	Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande
We know little of this matter.	Sabemos poco sobre este asunto.
And just these little things.	Y cositas como esa. No es ciencia,
Despite her warning, he made little of the matter.	A pesar de su advertencia, él se tomó el asunto a la ligera.
Take things a little more seriously.	Tómate las cosas un poco más en serio.
The drive to do things cause they matter.	La fuerza para hacer cosas porque importan.
Does it matter to you if I'm a little late?	Te importa si llego un poco tarde?
Things are getting a little more cryptic!	Las cosas se están poniendo un poco más crípticas!
And, among other things, they're looking for dark matter.	Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura.
Nay, but little do they understand (such things).	Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...!
He often gets worked up over little things.	Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
Sometimes little kids aspire to be strange things.	A veces los niños pequeños aspiran a ser cosas extrañas.
I want to spend more time doing things that matter.	Quiero pasar más tiempo haciendo cosas que importen.
Sometimes we argue about things that don't matter that much.	A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
Having a debate on this matter seems to be a little much.	Me parece que hubiera sido más útil hacerle preguntas al Comisario en vez de iniciar un debate a fondo en un momento tan tardío de la jornada.
So many things to do, and so little time.	Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo.
No matter how little resources we, as Parliament, may have for the purpose.	Aun disponiendo de tan pocos recursos como los que tenemos como Parlamento.
Little children always question things we adults take for granted.	Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.
It's the little things in life that mean the most.	Son las pequeñas cosas en la vida las que más significan.
Quite nice in itself, they're little, sort of, airplane things.	Bastante buenos en sí mismos son pequeños, una especie de, cosas de aviones.
Franco Sacchi So many things to say, so little time.	Franco Sacchi Tanto por decir, tan poco tiempo.
With matter, as with people, we see only the skin of things.	De la materia, y de las personas, sólo vemos la superficie.
As a matter of fact, Lucy and I have a little joke about this.	De hecho, Lucy y yo tenemos un pequeño chiste sobre esto.
They feed on other little things. They feed on mosquito larvae.	Se alimentan de otras pequeñas cosas, de larvas de mosquito.
And then if you look carefully, there is all little things.	Y si miran con atención hay muchas cosas pequeñas.
Many environmental campaigners are outraged by my scientific analysis showing how little Paris will matter.	Muchos defensores del ambiente están indignados por mi análisis científico que muestra cuán limitado será el aporte de París.
He said, There are only two things that matter in music what and how.	Decía Hay tan sólo dos cosas que son importantes en la música el Qué y el Cómo.
I don't even ask questions about things I want to know. It doesn't matter.	Ni siquiera pregunto sobre cosas que quiero saber.
Why don't we know some of these things a little bit better?	Por qué no conocemos un poquito mejor alguna de estas cosas?
These little chippies, these things are the size of a credit card.	Estas pequeñas cositas son del tamaño de una tarjeta de crédito.
What I wanted to do is to show the world that the little things can be the biggest things.	Lo que quiero hacer es mostrarle al mundo que las pequeñas cosas pueden ser las cosas más grandes.
She uncovers the little plastic tortilla holder so gracefully. It's little things like that that are so cute about people.	Ella destapa la tartera donde guarda la tortilla tan elegantemente... Esos detalles hacen a la gente tierna.
Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?	Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
She has very little enthusiasm for sport, says Meder but in the water, it's a different matter.	No quiere tener nada que ver con el deporte, dice Meder, solo el agua es diferente.
For me, it just does not matter if it is a little to the left or right.	Para mí no tiene importancia, ya sea un poco de izquierdas o un poco de derechas.
Oh well, since they contradict me no matter what I do, what I do makes little difference.	Bueno, ya que me contradicen sin importar lo que haga, eso no hará mucha diferencia.
I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter.	Yo no sabía lo que significaban esas cosas, lo mismo que Dick ni tampoco Sydney.
From the outset, I felt there was potential to do things a little differently.	Desde el principio vi el potencial que había, que se puede hacer algo de otro modo.
And sometimes they turn into little catapults and things go up in the air.	Y a veces se convierten en pequeñas catapultas y las cosas vuelan por el aire.
And there was a wonderful little short four year time period when marvelous things happened.	donde hubo un corto período maravilloso de 4 años en el que sucedieron cosas increíbles.
It's called Pop It, And it's about the things little kids do with their parents.	Se llama Pop It . Y se trata de las cosas que hacen los niños pequeños con sus padres.
And we're beginning to find these little things for malaria, for sickle cell, for cancers.	Y estamos comenzando a encontrar estas pequeñas cosas para la malaria, para anemia, para cánceres.
And just little bits and pieces, and you can see some of the things there.	Son muestras de lo que pueden ver
There are four things which are little on the earth, but they are exceedingly wise	Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios
There be four things which are little upon the earth, but they are exceeding wise	Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios

Display this page in English