Traducción de "little room for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Little - translation : Room - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They slept a little in the room.
Ellos durmieron un poco en el cuarto.
There was little furniture in the room.
Había pocos muebles en la sala.
Do you have a room that's a little cheaper?
Tiene una habitación que sea un poco más barata?
Do you have a room that's a little cheaper?
Tiene alguna habitación un poco más barata?
My little brother ran through the living room stark naked.
Mi hermano pequeño cruzó el salón corriendo totalmente desnudo.
A few years ago, our room had little furniture in it.
Hace algunos años nuestra habitación tenía pocos muebles.
When my dad left the room, my little sister gave me the finger!
Cuando mi padre se marchó de la habitación, mi hermana me hizo un gesto grosero levantando el dedo medio!
They make for rigidity, they disrupt the labourmarket situation and leave little room for the assumption of responsibility by others than the governments.
Debemos evitar que las normas económicas derivadas de la realización del mercado interior repercutan negativamente en la legislación social.
Save room for dessert.
Ahorra espacio para el postre.
Make room for it.
Darle espacio.
I felt a little disappointed when the host sat me in the French antique room.
Me sentí un poco decepcionada cuando el anfitrión me sentó en el cuarto de antigüedades francesas.
With households already saving only around 4 of their disposable income, compared to 20 in 1988, there is little room for additional expenditure.
Como los ahorros en los hogares ahora es de tan solo un 4 de su ingreso disponible, respecto el 20 de 1988, hay poco margen para gastos adicionales.
At a time when markets are willing to lend to solvent governments at historically low rates, there should be little room for hesitation.
En épocas en las que los mercados están dispuestos a realizar préstamos a los gobiernos solventes a tasas históricamente bajas, debería haber poco espacio para la duda.
135 Room for further harmonisation
Hay margen para avanzar en la armonización
Make room for the baggage.
Haga sitio para el equipaje.
This room is for rent.
Se alquila esta habitación.
I looked for my room.
Busqué mi cuarto.
José Pedro Varela Room This room is used for exhibitions or events.
Sala José Pedro Varela esta sala es utilizada para realizar exposiciones o eventos.
When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you.
Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.
But fear about this precarious situation has bled into critical areas of public life, leaving little room for civil society activity and democratic debate.
Pero el miedo sobre esta precaria situación se ha infiltrado en áreas críticas de la vida pública, dejando poco margen para las actividades de la sociedad civil y el debate democrático.
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.
Cuando la niña entró a la sala, algunos niños se burlaron de ella por su pequeño sombrero.
There is always room for improvement .
Siempre hay margen para mejorar .
There is no room for illusions.
No hay margen para las falsas ilusiones.
There is no room for doubt.
No cabe ninguna duda.
Allocate a room for research purposes.
Adjudica una habitación para labores de investigación.
Is there any room for me?
Hay un cuarto para mí?
Will you make room for me?
Puede hacerme un sitio, por favor?
Please book a room for her.
Por favor, reserva una habitación para ella.
She cleaned the room for me.
Ella limpió la habitación por mí.
I want a room for tonight.
Quiero un cuarto para esta noche.
We have more room for activities.
Tenemos más tiempo para actividades.
Could you make room for me?
Me puedes hacer sitio?
But, with the economy in free fall, Putin cannot pretend forever. And when he finally does acknowledge reality, he will have little room for maneuver.
Pero, como la economía está en caída libre, Putin no puede seguir fingiendo eternamente y, cuando por fin reconozca la realidad, tendrá poco margen de maniobra.
A variety of studies confirming this proposition, including one by the IMF s chief economist, Olivier Blanchard, have withstood considerable scrutiny and leave little room for ambiguity.
Hay numerosos estudios que lo confirman, entre ellos uno del economista principal del FMI, Olivier Blanchard estos trabajos han pasado el examen de la comunidad científica y son claros en sus afirmaciones.
The rise of the extreme right, which presented itself to everyone with a radical discourse that appealed to fear and nationalism, left little room for criticism.
El surgimiento de una extrema derecha, que se presentó ante todos con un discurso radical que apelaba al miedo y al nacionalismo, dejó poco margen para la crítica.
When ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room (ample) room will Allah provide for you.
Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.
However , there is no room for complacency .
Sin embargo , no hay lugar para la complacencia .
You must make room for the television.
Debes hacer espacio para el televisor.
The room is now ready for you.
La habitación ya está lista para ti.
This room is too small for us.
Este cuarto es demasiado pequeño para nosotros.
This room is too small for us.
Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros.
This room is too small for us.
Ese dormitorio es demasiado chico para nosotros.
Is there a room available for tonight?
Hay una habitación disponible para esta noche?
There is ample room for another car.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.
Wait for a moment outside the room.
Espera un momento fuera de la sala.

 

Related searches : Little Room - Leave Little Room - Very Little Room - Room For - For A Little - Little Regard For - For Very Little - Little Time For - Little Appetite For - Little Space For - For Little Money - Little Concern For - Little Chance For - Count For Little