Traducción de "little known fact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fact - translation :

Known - translation :

Little - translation :

Palabras clave : Realidad Nunca Creo Usted Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's a well known fact.	Es un hecho bien conocido.
Little is known about Pluto.	Poco se sabe sobre Plutón.
Little is known about this design other than the fact that RLM ordered ten of them, but none was built.	Poco se sabe de este diseño salvo que el RLM ordenó 10 unidades y ninguno de fue construido.
Little is known of this curious plant.	Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.
I've known her since I was little.	La conozco desde pequeño.
Very little is known about this plant.	Se sabe muy poco sobre esta especie.
The fact is they understand but little.	No! Comprenden, pero poco.
In fact, they understand only a little.	No! Comprenden, pero poco.
In fact, you take very little heed.	Qué poco os dejáis amonestar!
That Italian author is little known in Japan.	Ese autor italiano no es muy conocido en Japón.
That Italian author is little known in Japan.	Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.
Little is known of the city's history after.	Enfrente de la ciudad estaba el río Aqueloo.
It's a well known fact that spiders aren't insects.	Es bien sabido que las arañas no son insectos.
Little was known about how euro area might function	El euro ha supuesto la estabilidad de precios y un nivel de tipos de interés reducido
I've known Mary since she was a little girl.	Conozco a Mary desde que era pequeña.
It's a very violent process that is little known.	Es un proceso muy violento y poco conocido.
Until last week, little was known of his fate.	Hasta la semana pasada, poco se sabía sobre su destino.
I have known Tom since I was a little boy.	Conozco a Tom desde la infancia.
Tom has known Mary since she was a little girl.	Tom conoce a Mary desde que era una niña pequeña.
Tom has known Mary since he was a little boy.	Tom conoce a Mary desde que era niño.
Little is known of the mating habits of this species.	Poco se sabe de los hábitos de apareamiento de esta especie.
But in fact they were not understanding except a little.	No! Comprenden, pero poco.
Then each of the different little pieces around it explain some fact.	Luego cada una de las pequeñas piezas circundantes explican algo.
As director, Newman revealed a little known aspect of his modest real sensitivity.	Como realizador, Newman reveló lados su verdadera sensibilidad púdica no muy conocidos.
He will say, You only remained a little if only you had known.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.	De hecho, hemos sabido durante siglos del poder transcendente de la soledad.
The ocean floor shelters a thus far little known world rich in natural resources.	El fondo marino esconde hasta hoy un mundo poco conocido, rico en fuentes naturales.
He will say ye tarried a little indeed would that ye had known that	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say, You stayed not but a little if only you had known.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say You did tarry but a little had you but known (it)	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say Ye stayed not but a little, if ye had only known!	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
Indeed, it drives me so nuts, let me just change this little fact here.	De hecho, me hace tan poca gracia, que vamos a cambiar este pequeño dato.
As a matter of fact, Lucy and I have a little joke about this.	De hecho, Lucy y yo tenemos un pequeño chiste sobre esto.
And in fact, I want to do a little something improvisational for you here.	Ahora quisiera improvisar un poco, para que me entiendan.
He (Allah) will say You stayed not but a little, if you had only known!	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
Little was known about Dieu s condition until a fellow inmate was released in early October.	Poco se sabía del estado de Dieu hasta que un compañero de prisión fue liberado a principios de octubre.
Very few dinosaurs are known from its time period in fact, it is the only theropod genus known from good remains at the Triassic Jurassic boundary.	Muy pocos dinosaurios se conocen de su misma edad, de hecho, es el único género de terópodo con buenos restos en el límite Triásico Jurásico.
And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history.	Y la primera, en realidad, es algo que se ha sabido a lo largo de casi toda la historia conocida.
A little more than a day after the killing of Russian opposition politician Boris Nemtsov, very little is known about the reasons for his murder.	Horas después de la muerte del líder opositor ruso Boris Nemtsov, era poco lo que se conocía acerca de los motivos de su asesinato.
The fact that the Chinese are world champions in copying and infringing on intellectual property is well known.	Que los chinos son campeones mundiales en eso de copiar y de violar los derechos de propiedad intelectual es de sobra conocido.
There is a little known mission that was launched by the Pentagon, 13 years ago now, called Clementine.	Hay una misión poco conocida que fue lanzada por el Pentágono hace 13 años llamada Clementine .
But, in fact , Allah has cursed them for their disbelief, so little is it that they believe.	Alá les ha maldecido por su incredulidad. Es tan poco lo que creen...
In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant.	De hecho hay poca evidencia de que hay alguna habilidad cognitiva en un niño muy joven.
In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes.	De hecho, creo que nunca superaron los 6, salvo en un par de pequeños picos.
So this fact that Boranes smell of sulfur had been known since 1910, and utterly forgotten until 1997, 1998.	Así que se ha sabido que los boranos huelen a azufre desde 1910, y se ha olvidado completamente hasta 1997, 1998.

Display this page in English