Traducción de "little idea" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And in this book, little Lewis would know the big idea. | Y en este libro, el pequeño Lewis reconocería la gran idea. |
| So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness. | En TED, nos volvimos un poco obsesivos con esta idea de apertura. |
| But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe. | Pero hasta hace poco, sabíamos poco sobre las condiciones iniciales del universo. |
| This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others aren't. | Esta pequeña idea explica por qué algunas organizaciones y algunos líderes pueden inspirar mientras que otros no. |
| So the idea here really is to say, well, we've spent a lot of money doing a little good. | Entonces la idea aquí es decir, bueno, tenemos que gastar mucho dinero para obtener un escaso beneficio. |
| This is a little bit of a problem, so we clearly need some kind of idea of quality control, and this is really where the idea of review and peer review comes in. | Así que este es un problema, por lo que claramente necesitamos algún tipo de idea de control de calidad y es aquí en donde aparece la idea de la revisión y la revisión por pares. |
| But the boss rejected the idea and changed the image to one of a little woman drinking tea in a garden. | Pero el jefe rechazó la idea y cambió la imagen por una de una muchacha recogiendo té en un jardín. |
| Very, very sadly, our foreign services, the United Nations, the military in these countries have very little idea of what's going on. | Muy lamentablemente, las agencias de relaciones exteriores, Naciones Unidas, las fuerzas armadas en estos países casi no tienen idea de lo que está sucediendo. |
| He had an idea, a very clear idea. | Tenía una idea una idea bien clara. |
| I have no idea of what comes next, so I just used robotic and natural cockroaches as the future, as a little warning. | No tengo ni idea de qué vendrá después, así que simplemente he usado cucarachas robóticas como el futuro, como una especie de pequeña advertencia, |
| Ever since I was a little girl seeing Star Wars for the first time, I've been fascinated by this idea of personal robots. | Desde niña, viendo por primera vez la Guerra de las Galaxias , quedé fascinada con la idea de los robots personales. |
| Great idea. | Gran idea. |
| One idea. | Esto es una idea. |
| Original idea | Idea original |
| Great idea. | Qué gran idea. |
| They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. | Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea. |
| And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. | Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. |
| Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little. | Bob piensa que es una tontería llamar a su madre que está tan lejos, para gastarse mucho y decirse muy poco. |
| And in fact, university administrators are a little uncomfortable about the idea that we may be getting close to 70 percent female population in universities. | Y, de hecho, a las autoridades universitarias les incomoda un poco la idea de que podríamos estar acercándonos al 70 de población femenina en las universidades. |
| So I had an idea. And the idea was very simple. | Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. |
| But the idea has a merit. The idea has a merit. | Pero la idea tiene su mérito. |
| That's my idea. | Esa es mi idea. |
| It's Tom's idea. | Es idea de Tom. |
| What an idea! | Qué idea! |
| Here's the idea. | Esta es la idea. |
| Their newest idea? | Su idea más reciente? |
| In spite of the hullabaloo, my main concern was the two little girls I had to take care of, who had no idea what was happening. | A pesar del alboroto, mi principal preocupación eran las dos niñitas que debía cuidar, que no tenían idea de lo que estaba pasando. |
| But the idea was taken very quickly a little bit further when a scientist working at the Scientific Institute decided, Why don't we try to package these little viruses in artificial worlds inside of the computer and let them evolve? | Pero la idea avanzó rápidamente cuando un científico del Scientific Institute se preguntó Por qué no intentamos empaquetar estos virus en mundos artificiales dentro de una computadora y los dejamos evolucionar? |
| He recovered little by little. | Él se restableció poco a poco. |
| He recovered little by little. | Se restableció poco a poco. |
| He recovered little by little. | Él se recuperó poco a poco. |
| He recovered little by little. | Se recuperó poco a poco. |
| Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea. | Pienso que esa es una idea muy hermosa y muy cierta. |
| So I want to talk today about an idea. It's a big idea. | Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea. |
| And I had no idea where I was going. I had no idea. | Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea. |
| That's a lovely idea. | Esa es una idea encantadora, |
| What a good idea! | Qué buena idea! |
| What an absurd idea! | Pero qué absurda idea! |
| Whose idea was it? | De quién fue la idea? |
| Whose idea was it? | De quién fue esa idea? |
| That's a layman's idea. | Es una idea típica de un lego. |
| That's a layman's idea. | Es una idea típica de un profano en la materia. |
| That's a splendid idea. | Esa es una espléndida idea. |
| That's a brilliant idea. | Ésa es una idea brillante. |
| That's a brilliant idea. | Es una buena idea. |
Related searches : A Little Idea - Have Little Idea - Little By Little - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea From - Idea Creation