Traducción de "literary canon" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Canon - translation :

Literary - translation :

Palabras clave : Cañón Eterno Penitencia Cañones Suicidio Literario Literaria Literarios Literarias Literatura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Image source Canon Japan	Fuente Canon Japón
Avicenna Ha Seder ha Ḳaṭon (1272 The Small Canon l.c.	Avicena Ha Seder ha Ḳaṭon (1272 El pequeño Canon l.c.
Spijkenisse has written literary history.	La ciudad de Spijkenisse ha escrito un pedazo de la historia de la literatura.
Can computers translate literary works?	Los ordenadores pueden traducir obras literarias?
He has some literary talent.	Él tiene talento literario.
In 1595 he was made a canon of the cathedral of Florence.	En 1595 fue nombrado canónigo de la catedral de Florencia.
Noted literary personalities gathered together last evening.	Reconocidos literatos se reunieron anoche.
Journalistic text is not a literary work.	Un texto periodístico no es una obra literaria.
And so I did this for him. It's sort of a visual canon.	Yo hice éste para él. Es como un canon visual.
No one was aware of her literary talent.	Nadie estaba consciente de su talento para la literatura.
He is known for his song Canon Rock , a rock arrangement of Johann Pachelbel's Canon in D. He began playing the guitar at the age of 17, and the piano before age 15.	Es mejor conocido por su canción Canon Rock , una transformación al estilo rock de la composición de Johann Pachelbel Canon in D. Empezó a tocar la guitarra a los 17 años y el piano a los 15.
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.	la creación artística y literaria, incluido el sector audiovisual.
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.	Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.
Sent to The Times Literary Supplement 7 February 2004.	Sent to The Times Literary Supplement 7 February 2004.
In literary criticism and analysis, probably 40 or 50 years ago, literary critics were a kind of cultural hero now they're kind of a national joke.	En la crítica y el análisis literario hace unos 40 o 50 años los críticos eran una especie de héroes culturales ahora son una especie de broma nacional.
At the age of ten, Olegarius entered the guild of canon priests of the Cathedral of Barcelona.	A los 10 años de edad, entró en el gremio de canónigos de la catedral de Barcelona.
The Arar literary Award, for Jordanian and Arab poets, Jordan, 1991.	The Arar literary Award for his body of work in 1991.
Won the Lorne Pierce Medal for his literary achievements in 1961.	Medalla Lorne Pierce Medal por sus éxitos literarios en 1961.
The Armenians read his name in the Canon of the Mass, and celebrate his memory on 19 February.	Los armenios leen su nombre en el Canon de la Misa, y celebran su memoria el 19 de febrero.
For the T90, Canon brought in German industrial designer Luigi Colani in a collaboration with Canon's own designers.	Para la T90, Canon contrató al diseñador industrial Luigi Colani para colaborar con sus propios diseñadores.
For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels.	Para los amantes de la literatura, fue reminiscente de Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.	La Crítica de la Razón Pura es la obra literaria cúspide del filósofo alemán Immanuel Kant.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.	La Crítica de la razón pura es la obra principal del filósofo alemán Immanuel Kant.
Five years later, an acclaimed Hurston biography by Robert E. Hemenway hit bookshelves, reintroducing her to the American canon.	Cinco años más tarde, una aclamada biografía de la Sra Hurston hecha por Robert E. Hemenway apareció en las librerías, reintroduciéndola en los cánones americanos.
Although it's really nothing more than a literary conceit it's not a technology.	Aunque en verdad es tan sólo una presunción literaria ,
He later became a professor and the rector of its seminary, and was made canon administrator of its cathedral chapter.	Mientras tanto fue profesor y después rector del seminario barcelonés y canónigo administrador de la catedral.
Mary Poppins Published in London in 1934, Mary Poppins was Travers' first literary success.	Mary Poppins Publicado en Londres en 1934, Mary Poppins fue el primer éxito literario de Travers.
Several literary works have appeared in Interlingua, among them a translation of William Shakespeare's Hamlet and several novels by Luigi Pirandello, and the publication rate of literary works in Interlingua is continually on the rise.	Ya han comenzado a aparecer varias obras literarias en interlingua, entre ellos una traducción de Hamlet de William Shakespeare y varias novelas de Luigi Pirandello, y la publicación de obras literarias en interlingua crece continuamente.
These provide atmosphere, but most importantly, regulate the air humidity in the literary mountain range.	Estos crean un ambiente agradable a la par que mantienen la humedad atmosférica adecuada para esta montaña de literatura.
God and the State is the best known literary work of Russian anarchist, Mikhail Bakunin.	Dios y el Estado es la obra más conocida del pensador y anarquista ruso Mijaíl Bakunin.
In 2004, Bannon was elected into the Saints and Sinners Literary Festival Hall of Fame.	En 2004, Bannon fue elegida para el Salón de la Fama del Saints and Sinners Literary Festival.
Plm has facilitated the development of the cameras of Canon, the airplanes of Sukhoi or the most famous utilitarian cars of Nissan.	PLM ha facilitado el desarrollo de las cámaras fotográficas de Canon, de los aviones de Sukhoi o de los coches utilitarios más célebres de Nissan.
The publisher changed the title and lyrics of this canon to the more acceptable Laßt froh uns sein ( Let us be glad!	El editor cambió el título y la letra de la canción a un más aceptable Laßt froh uns sein ( Alegrémonos!
The campaign is sponsored by PIXUS, a line of Canon desktop printers, and offers a grand prize of 100,000 yen (US 10,000).	La campaña es promocionada por PIXUS, una línea de impresoras de escritorio de la marca Canon, y ofrece un gran premio de 100.000 yenes (10.000 dólares americanos).
PANDOLFI between Canon and Olivetti on the production of photocopiers, and the agreement between Sanyo and Olivetti concerning the production of fax machines.	Hago hincapié en que de esta categoría, contrariamente a lo que ocurre con la anterior, hay pocos ejemplos, entre los cuales quisiera mencionar el acuerdo de NEC con Bull, el de Canon con Olivetti para la producción de fotocopiadoras, y el de Sanyo con Olivetti para la producción de telefax.
By contrast, Solzhenitsyn, Tolstoy, and other writers in Russia s great literary tradition fully understood this responsibility.	Donde la
Robert McAlmon, and Maria and Eugene Jolas came to Paris and published their literary magazine Transition .	Robert McAlmon y Maria y Eugene Jolas llegaron a París y publicaron su revista literaria Transition .
His daughter, Michiko Kakutani, is a Pulitzer Prize winning literary critic for the New York Times .	Su hija Michiko Kakutani, ganó el Premio Pulitzer, como crítica literaria del New York Times .
In 1905 he wrote the first literary poem in the Mari language, Oto (Ото The Grove).	Se sabe que su primer poema literario escrito en lengua marí fue Oto (Ото La arboleda) en 1905.
In September 1954, he was named professor at the faculty of canon law, at first in Turin until 1957, then in Rome until 1965.	En septiembre de 1954, lo nombraron profesor de la facultad de derecho canónico, primero en Turín (hasta 1957) y luego en Roma (hasta 1965).
Fredro made his literary debut in 1817, but he was not interested in the problems of Romanticism.	Fredro hizo su debut literario en 1817, pero él no estaba interesado en los problemas del Romanticismo.
The Greek literary tradition as a whole started only in the late 8th century BC, with Homer.	La tradición literaria griega comenzó a finales del siglo VIII a. C., con Homero.
Rather than write for literary critics, they began to use a simpler language, including Indian turns of phrase.	En lugar de escribir para críticos literarios, comenzaron a usar un lenguaje más sencillo, incluyendo expresiones indias.
What I experienced as a child in that school in Madrid is happening in the literary world today.	Lo que experimenté cuando niña en esa escuela en Madrid, esta pasando en el mundo literario en el día de hoy.
My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it.	Mi intención es que haya un acompañamiento literario que explica el cartel, en caso de que no lo entiendas.

Display this page in English