Traducción de "list view" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

List - translation :

Lista

List view - translation :

Vista de la lista

View - translation :

Ver

Palabras clave : Invitados Larga Clientes Lista Espera Vistas Paisaje Visión Hermosa Opinión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

List view	Vista de lista
View List	Ver Lista
List View	Vista en listado
List View	Vista de lista
List View	Vista de lista
List View	Vista en Lista
Tree view, icon view and list view	Vista de árbol, de iconos y de lista.
Info List View	Vista de lista informativa
Detailed List View	Vista de lista detallada
List View Settings	Preferencias de la vista de listas
View Hierarchical Certificate List	Menú Ver Lista jerárquica de certificados
View To do List	Ver Lista de tareas pendientes
Colorize in list view	Colorear en la lista
Hide from list view	Ocultar de la lista
To display the to do list view, press the To do List View toolbar button, or choose the View To do List menu item.	Para mostrar la vista de la lista de tareas pendientes, presione el botón Vista de lista de tareas pendientes de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Vista Lista de tareas pendientes del menú.
List View with Custom Thumbnails	Vista en listado con miniaturas personalizadas
Switch the display to the list view by choosing the View List menu item or pressing the List button in the toolbar.	Cambia la pantalla a la vista de lista seleccionando la opción Vista Lista del menú o presionando el botón Lista de la barra de herramientas.
Toggle selective view on printer list	Cambiar la vista de selección en la lista de impresoras
To do list view uses full window	La vista de la lista de tareas pendientes usa la ventana completa
Switch the display to the list view.	Pasa a mostrar la vista de lista.
To do list view uses full window	La vista de la lista de tareas pendientes usa la pantalla completa
Show mounted shares in a list view	Mostrar los recursos compartidos en vista de lista
Switch the tags view to a full list	Cambiar la vista de etiquetas a una lista completa
Expands all list items in the certificate list view, ie makes all items visible.	Expande todos los elementos en la vista de lista de certificados, ie , hace que todos los elementos estén disponibles.
Switch the display to the to do list view.	Pasa a mostrar la vista de lista de tareas pendientes.
Switch the tags view to a human readable list	Cambiar la vista de etiquetas a una lista fácilmente legible
Cannot create a list view item no parent found.	No se pudo crear un elemento de lista no se encontró el padre.
Opens selected object in the list in text view.	Abre el objeto seleccionado en la lista de la vista de texto.
You should choose an appropriate view before beginning this operation. Only the list view, to do list view and the to do view sidebar component show to dos which do not have a due date.	Debería seleccionar una vista apropiada antes de comenzar esta operación. Sólo la vista de lista, vista de lista de tareas pendientes y el componente de la vista lateras de tareas pendientes muestra las tareas pendientes que no tienen una fecha de vencimiento.
The right mouse button can be used in the List view and to do list view only. It displays a local menu. The left mouse button can be used in any view.	El botón derecho se puede usar en la vista de lista y en la vista de lista de tareas pendientes sólo. Muestra un menú local. El botón izquierdo se puede usar en cualquier vista.
Selects Icon, MultiColumn, Tree, Detailed List or Text view mode.	Selecciona el modo de vista Icono, Multicolumna, Árbol, Lista detallada o Texto.
With Tree view, each submenu appears as an indented list.	Con la vista de árbol, cada submenú aparece como una lista sangrada.
Album View Settings Customize the look of the albums list	Preferencias de la vista de álbumes Configurar la apariencia del listado de álbumes
The mounted shares will be displayed in a list view.	Mostrar los recursos compartidos en vista de lista
Collapses all list items in the certificate list view, ie hides all but the top level items.	Contrae todos los elementos de la lista en la vista de lista de certificados, ie oculta todos los elementos, salvo los de nivel superior.
Normally the largest part of the screen, to the right of the Date Navigator. It displays the View of the day, workdays, week or month, the List View or the to do list view.	Normalmente, la parte más grande de la pantalla, a la derecha del navegador de fechas. Muestra la vista del día, días laborales, semana o mes. la vista de lista o la vista de tareas pendientes.
Switch the tags view to a custom human readable list. To customize the tag filter list, go to the Metadata configuration panel.	Cambiar la vista de etiquetas a una simple lista fácilmente legible. Para definir la lista de filtros de las etiquetas, vaya al panel de configuración de los metadatos.
This is a plain and old mailing list view no groups and heavy threading.	Esta es una vista de mensajes plana y tradicional sin grupos y ordenamiento por hilos de discusión.
Archived alarms may be shown in the alarm list by selecting View Show Archived Alarms. To hide them again, deselect View Show Archived Alarms.	Las alarmas archivadas se pueden mostrar en la lista de alarmas seleccionando Ver Mostrar alarmas archivadas. Para volver a ocultarlas, seleccione Ver Ocultar alarmas archivadas.
Choose whether the sort order in Tree, Detailed List or Text View modes is case sensitive.	Elije si el órden de modo de vista en árbol, lista detallada o texto distingue mayúsculas de minúsculas.
A number of useful shortcut keys can be used in list, tree and text view modes	Se pueden utilizar ciertos accesos rápidos útiles en los modos de vista de lista, árbol y texto
This function is also available by double clicking the corresponding item in the list view directly.	Esta función también está disponible haciendo doble clic directamente sobre el elemento correspondiente de la vista de lista.
Make the previous difference, in the list of differences, the current file in the view pane.	Sitúa el archivo anterior, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista.
Make the next difference, in the list of differences, the current file in the view pane.	Sitúa el siguiente archivo, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista.
The article view gives you a list of all articles in the selected newsgroup or folder you can change the appearance of this view using the View menu. The uppermost row of the view contains the column headers.	La vista de artículo muestra la lista de todos los artículos de los grupos de noticias o carpetas seleccionados. Puede cambiar la apariencia de esta vista usando la entrada del menú Ver. La fila superior de la vista tiene las cabeceras de las columnas.

Display this page in English