Traducción de "list of suppliers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

List - translation :

Palabras clave : Invitados Larga Clientes Lista Espera Proveedores Proveedor Vendedores Contactos Mayores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
Applications to be placed on an approved list of suppliers .	Applications to be placed on an approved list of suppliers .
Companies accepted onto the List of Suppliers of Administrative and Secretarial Temporary Labour	Companies accepted onto the List of Suppliers of Administrative and Secretarial Temporary Labour
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch
Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment	Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment
Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .	Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .
Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment	Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
Following evaluation of the applications received , the ECB shall invite at least five suitable suppliers included in the list to submit a tender provided that a sufficient number of suppliers is available .	Tras el examen de las solicitudes recibidas , el BCE invitará a presentar ofertas al menos a cinco proveedores idóneos incluidos en la lista siempre que el número de estos lo permita .
for suppliers	for suppliers
For suppliers	For suppliers
To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice .	Para ser tenidos en cuenta en la primera utilización de la lista , los proveedores deberán presentar su solicitud en el plazo que se especifi que en el anuncio de licitación .
To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice .	Para ser tenidos en cuenta en la primera utilización de la lista , los proveedores deberán presentar su solicitud en el plazo que se especifique en el anuncio de licitación .
Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary .	Además , los proveedores incluidos en la lista podrán faci litar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario .
Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary .	Además , los proveedores incluidos en la lista podrán facilitar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario .
Suppliers included in the list shall inform the ECB without undue delay of any substantial changes affecting their eligibility or capacity to perform the contract .	Los proveedores incluidos en la lista informarán sin demoras indebidas al BCE de todo cambio sustancial res pecto de su idoneidad o capacidad para ejecutar el contrato .
Suppliers included in the list shall inform the ECB without undue delay of any substantial changes affecting their eligibility or capacity to perform the contract .	Los proveedores incluidos en la lista informarán sin demoras indebidas al BCE de todo cambio sustancial respecto de su idoneidad o capacidad para ejecutar el contrato .
The ECB shall select the suppliers invited to parti cipate in the tender procedure either among the tenderers admitted to a dynamic purchasing system or , where no such system is in place , from a list of suitable suppliers drawn up following a call for expressions of interest or , where no such list is estab lished , on the basis of a proper market analysis .	El BCE seleccionará a los proveedores invitados a participar en el procedimiento de licitación , ya sea de entre los licitadores admitidos a participar en un sistema dinámico de adquisición , ya sea , en ausencia de tal sis tema , de entre los proveedores incluidos en una lista confeccionada tras una solicitud de expresión de interés , o , en ausencia de tal lista , mediante un análisis de mer cado adecuado .
The ECB shall select the suppliers invited to participate in the tender procedure either among the tenderers admitted to a dynamic purchasing system or , where no such system is in place , from a list of suitable suppliers drawn up following a call for expressions of interest or , where no such list is established , on the basis of a proper market analysis .	El BCE seleccionará a los proveedores invitados a participar en el procedimiento de licitación , ya sea de entre los licitadores admitidos a participar en un sistema dinámico de adquisición , ya sea , en ausencia de tal sistema , de entre los proveedores incluidos en una lista confeccionada tras una solicitud de expresión de interés , o , en ausencia de tal lista , mediante un análisis de mercado adecuado .
Suppliers from plants to officers	Proveedores desde fábricas hasta oficiales
We face competition from foreign suppliers.	Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
Now, these suppliers were our big companies.	Ahora, estos suministradores eran nuestras grandes compañías.
At airports where the number of suppliers is limited to two or more suppliers in accordance with paragraph (2) of this Article, or Article 14 (1) (a) and (c), at least one of the authorised suppliers shall not be directly or indirectly controlled by	En los aeropuertos en los que el número de agentes de asistencia esté limitado a dos o más de conformidad con el apartado 2 del presente articulo, o con el artículo 14, apartado 1, letras a) y c), al menos uno de los agentes autorizados no deberá estar directamente o indirectamente controlado
Add an expected accomplishment (c) reading (c) Improvement in efforts to diversify United Nations suppliers , and a corresponding indicator of achievement (c) reading (c) Number of new suppliers registered .	Añádase un logro previsto c) con el texto siguiente c) Aumento de los esfuerzos por diversificar a los proveedores de las Naciones Unidas , y el correspondiente indicador de progreso c) con el texto siguiente c) Números de nuevos proveedores registrados .
Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers	Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía
In the cases described in paragraphs 6 and 7 , the ECB may request the suppliers included in the list to provide updated information and documentation relevant for the fulfillment of the eligibility and selection criteria .'	En los supuestos de los apartados 6 y 7 , el BCE podrá pedir a los proveedores incluidos en la lista que le faciliten información y documentación actualizada respecto del cumplimiento de los criterios de participación y selección .
In the cases described in paragraphs 6 and 7 , the ECB may request the suppliers included in the list to provide updated information and documentation relevant for the fulfillment of the eligibility and selection criteria .	En los supuestos de los apartados 6 y 7 , el BCE podrá pedir a los proveedores incluidos en la lista que le faciliten información y documentación actualizada respecto del cumplimiento de los criterios de participación y selección .
National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers .	Los Institutos Nacionales de Estadística enviarán a los proveedores de bienes y servicios personas encargadas de recoger datos sobre los precios .
At the suppliers will lower their prices , which in turn	At the suppliers will lower their prices , which in turn
If the ECB intends to conclude a framework agreement with several suppliers it shall award at least three agreements provided that a sufficient number of suppliers meet the selection and award criteria .	Si el BCE pretende celebrar un acuerdo marco con varios proveedores , adjudicará al menos tres acuerdos si así lo permite el número de proveedores que cumplen los criterios de selección y adjudicación .
On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the dialogue .	Una vez publicado el anuncio de licitación , los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el diálogo .
List of backend commands corresponding to the engine list	Relación de comandos que corresponden a la lista de motores
Unexpected start of string list inside a string list	Inicio de lista de cadenas no esperado dentro de una lista de cadenas
On publication of a contract notice interested suppliers may apply for participation in the restricted procedure .	Una vez publicado el anuncio de licitación , los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el procedimiento restringido .
On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the negotiated procedure .	Una vez publicado el anuncio de licitación , los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el procedimiento negociado .
All suppliers will try to get you to get you to buy dozens of flavoured additives.	Todos los proveedores intentarán colar ingredientes aromatizados en su mercancía.
In principle , prices should be collected in businesses of all sizes of suppliers of the goods and services concerned .	En principio , los datos sobre precios deberían recogerse en empresas de todos los tamaños dedicadas al suministro de los bienes y servicios en cuestión .
List of variables	Lista de variables
List of vacancies	List of vacancies
List of channels	Lista de canales
List of accounts	Lista de cuentasNoun, a financial institution
List of categories	Lista de categoríasNoun, the name of an item
list of operations	lista de operaciones

Display this page in English