Traducción de "list of authorities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

List - translation :

Palabras clave : Autoridades Trabajamos Federales Autoridad Llamar Invitados Larga Clientes Lista Espera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Commission shall send Member States the list of authorities designated under the first subparagraph .	La Comisión remitirá a los Estados miembros la lista de las autoridades designadas de acuerdo con el párrafo anterior .
Each Member State shall send the European Central Bank , the Commission and Europol a list of designated authorities .	Cada Estado miembro enviará al Banco Central Europeo , a la Comisión y a Europol una lista de las autoridades designadas .
This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can easily manage them from here.	Esta lista muestra las autoridades de certificación reconocidas por KDE. Puede gestionarlas fácilmente desde aquí.
With reference to the list of designated authorities in Annex II although the ECB acknowledges that it is likely that the national designated authorities will be the Member States authorities responsible for minting coins , the ECB considers that Member States might wish to designate different authorities for the purposes of the proposed regulation .	En cuanto a la lista de autoridades competentes del anexo II , aunque el BCE reconoce que es probable que estas sean las que en los Estados miembros se encargan de acuñar moneda , el BCE considera que los Estados miembros pueden desear designar a otras autoridades distintas para los efectos del reglamento propuesto .
Explanation For the reasons outlined in paragraphs 4 to 6 of this opinion , the ECB should be included in the list of authorities entitled to formulate requests to the Commission to adopt decisions determining the existence of an emergency situation , and the list of authorities to be consulted before the adoption of such decisions .	Explicación Por las razones expuestas en los apartados 4 a 6 del presente dictamen , el BCE debe contarse entre las autoridades facultadas para solicitar a la Comisión que adopte decisiones que determinen la existencia de una situación de emergencia , y entre las autoridades que han de ser consultadas antes de adoptar tales decisiones .
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales
Local authorities Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales
List of backend commands corresponding to the engine list	Relación de comandos que corresponden a la lista de motores
Unexpected start of string list inside a string list	Inicio de lista de cadenas no esperado dentro de una lista de cadenas
List of variables	Lista de variables
List of vacancies	List of vacancies
List of channels	Lista de canales
List of accounts	Lista de cuentasNoun, a financial institution
List of categories	Lista de categoríasNoun, the name of an item
list of operations	lista de operaciones
List of splits	Lista de unidades
List of properties	Lista de propiedades
List of units	Lista de unidades
Item List of...	Lista de objetos de...
List of seats	Lista de sitios
List of Integers	Lista de enteros
List of URLs	Lista de URL
List of Emails	Lista de correos electrónicos
List of parameters	Listado de parámetros
List of changes	Lista de cambiosGroups of packages
End of list	Fin de lista
Periodic publication of the list of competent authorities in the Official Journal, as called for by Amendment No 1, can only improve the supply of information to all interested parties.	Por eso estamos debatiendo ahora un régimen transitorio y una pro puesta de cooperación administrativa multilateral en el ámbito de la imposición indirecta.
authorities will be beneficial to the pursuit of the respective objectives of these authorities .	tentes contribuirÆ al logro de los objetivos respectivos de ambas .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Las autoridades competentes prestarán asistencia a las au toridades competentes de otros Estados miembros .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros
Conspicuously absent from the list of signatories is the Union of South American Nations (UNASUR) the only international body that Venezuelan authorities have invited to monitor the December election.	Una notable ausencia en la lista de firmantes es la de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) el único organismo internacional al que las autoridades venezolanas han invitado para monitorear las elecciones de diciembre.
Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
State government Local authorities Local authorities	AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
List of legal acts	Lista de actos jurídicos
List of variables Breakdown	Código Lista de variables
EN List of series	ES
List of NCB locations	Lista de sucursales de BCN
List of Function Aliases	Lista de alias de funciones
List of displayed columns	Lista de columnas mostradas
Clear List of Crashes	Limpiar lista de bloqueos
Open List of Files...	Abrir lista de archivos...
Open List of Files	Abrir lista de archivos
List of available channels	Lista de los canales disponibles
End of NAMES list.	Fin de la lista de NOMBRES.
End of WHOIS list.	Fin de la lista WHOIS.

Display this page in English