Traducción de "lingering around" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Repelled they will have a lingering torment.
repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
No amount of lingering faith in stability will change that.
Ningún grado de fe prolongada en la estabilidad lo cambiará.
And when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.
Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia.
But India s lingering bitterness over the 1962 war with China remains.
Sin embargo, aún persiste el prolongado rencor de la India por la guerra de 1962 con China.
The Khmer Rouge did wither away, and with it the lingering threat of renewed civil war.
Los jemeres rojos desaparecieron, en efecto, y con ellos la persistente amenaza de reanudación de la guerra civil.
And around and around and around it goes.
Y así sigue y sigue y sigue.
In the US, a lingering overhang of household debt implies that deleveraging and the rebuilding of savings continues to take precedence over discretionary consumption.
En Estados Unidos, la amenaza persistente del endeudamiento de los hogares implica que el desapalancamiento y la reconstitución de los ahorros todavía pesan más que el consumo discrecional.
Too little is known about these northern square mouthed rhino for us to be sure that they are not lingering slowly towards extinction, wrote Roosevelt.
Muy poco se sabe sobre estos rinocerontes de labio recto del norte como para estar seguros de que no se dirigen lentamente hacia la extinción , escribió Roosevelt.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
The brutal policing campaign has left lingering bitterness, which erupted earlier this year in strikes, protest marches and scattered attacks on government facilities, said the article.
La brutalidad de la campaña policial ha creado una sensación de amargura permanente, que estalló a principios de este año en forma de huelgas, protestas y ataques esporádicos contra edificios del gobierno , decía el artículo.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea.
You pass it around. You pass his words around.
Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Indeed, the annual growth rate, which has been lingering at about 7.5 since 2012, is predicted to fall to 7 this year and is likely to go lower.
De hecho, se predice que la tasa de crecimiento anual, que viene rondando un 7,5 aproximadamente desde 2012, caerá a 7 este año y probablemente baje aún más .
Turn around.
Da la vuelta.
Turn around!
Date vuelta!
Check around.
Revisa a nuestro alrededor.
Check around.
Revisa en los alrededores.
Ask around.
Pregunta por aquí.
Ask around.
Pregunta en los alrededores.
Moving Around
Moviéndose
Parentheses Around
Paréntesis alrededor
And there was cameras all around and neighbors all around.
Y había cámaras y vecinos por todas partes.
Left click rotates around center, right click around highlighted position.
El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada.
But singling out De Kock as particularly evil is also comforting for those of us who benefited from apartheid and continue to do so because of its lingering effects.
Pero individualizar a De Kock como particularmente malo también es reconfortante para aquellos de nosotros que se beneficiaron del apartheid y siguen haciéndolo por sus efectos prolongados.
closed around them
Se cerrará sobre ellos
See you around.
Te veo por ahí.
He turned around.
Él se volteó.
He turned around.
Él se giró.
He looked around.
Echó un vistazo.
They walked around.
Ellos dieron una vuelta.
She looked around.
Ella miró alrededor.
Stop joking around.
Déjate de bromear.
Stop joking around.
Déjate de bromas.
She glanced around.
Ella echó un vistazo a su alrededor.
Look around you.
Mire a su alrededor.
I looked around.
Miré a mi alrededor.
I'll ask around.
Preguntaré por ahí.
I'll ask around.
Voy a preguntar por ahí.
I'll be around.
Estaré cerca.
I'll be around.
Estaré por ahí.
I'll be around.
Voy a estar por ahí.
You're always around.
Siempre andas alrededor.
It's around 1900.
Estamos en el 1900.
I looked around.
Mire alrededor.
Space around cells
Espacio alrededor de las celdas

 

Related searches : Lingering - Lingering Effects - Lingering Uncertainty - Lingering Impact - Lingering Death - Lingering Smell - Lingering Cold - Lingering Concerns - Lingering Doubts - Lingering Issues - Lingering Aftertaste - Lingering Finish - Lingering(a) - Lingering Weakness