Traducción de "line budget" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Budget line | Budget line |
| Budget line 24 02 02 | Budget line 24 02 02 |
| Associated activities (commitment appropriations) Budget line 06020202 | Actividades asociadas (créditos de compromiso) Línea presupuestaria 06020202 |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings |
| Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total | Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total |
| Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total | Funcionarios Agentes temporales Otros recursos humanos ( indicar la línea presupuestaria ) Total |
| These amounts will be entered in a separate budget line. | Estas sumas se asignarán a una línea presu puestaria especial. |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| ( Please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line . | ( Please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line . |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 29 02 01 Statistical Information Policy | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 29 02 01 Statistical Information Policy |
| The budget plan for 2002 is in line with these targets . | El plan presupuestario para el año 2002 está en consonancia con estos objetivos . |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) B5 600 ( ESTAT ) Statistical Information Policy 2 . | LÍNEA ( S ) PRESUPUESTARIA ( S ) DENOMINACIÓN B5 600 ( ESTAT ) Política de información estadística 2 . |
| The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary . | La asignación presupuestaria existente en esta línea ya cubre esta cantidad , por lo que no se necesitan más recursos . |
| This is just being stubborn and irrational ! A new budget line has been created for the purpose. | No podemos pedir más sacrificios a los agricultores, que ya hoy atraviesan serias dificultades. |
| proposes that this amount be entered in a new budget line in the form of commitment and payment appropri ations. | En un principio solamente se puede realizar de un modo aproximativo una división de esta suma total. |
| Total Other Management Expenditure ( XX 01 02 11 ) Other expenditure of an administrative nature ( specify , including reference to budget line ) | Total Other Management Expenditure ( XX 01 02 11 ) Other expenditure of an administrative nature ( specify , including reference to budget line ) |
| ELLES constraints that are too rigid to let the Community adjust its budget options in line with its political will. | LANGES el señor Lamassoure, y los hemos acompañado, tal como espero, de observaciones más o menos acertadas en la Comisión de Presupuestos, de modo que el miércoles y el jueves espero podamos llegar conjuntamente a un buen resultado. |
| l, line line | l, line línea |
| The merging of the five objectives into one budget line simply gives the Commission a blank cheque, and we want total transparency here. | La convergencia de los cinco objetivos en una línea presupuestaria da a la Comisión sencillamente un cheque en blanco, y nosotros queremos aquí transparencia. rencia. |
| Mr President, if in any of our countries we were to introduce a budget line of approximately ECUs 7,00 million like the ERDF one without proper explanation, our parliaments and institutions would throw the budget out. | Lamentamos no obstante que en ciertos casos como, por ejemplo, en los relativos a acciones en favor de la familia y de las personas de edad, a acciones de lucha contra la probeza y al programa FORCE, los aumentos aprobados por la Comisión de Presupuestos resulten inferiores a lo que se anunciaba. |
| kwrite line line URL | kwrite line línea URL |
| I would also like to take this opportunity to refer in particular to the importance of budget line B7.5001 the humanitarian aid for Poland. | Estos informes contienen análisis muy escuetos, afirmaciones contrarias a la verdad, como han señalado numerosos colegas de todos nuestros grupos y los especialistas más objetivos. |
| Budget | Presupuesto |
| As well as receiving financial assistance from the MEDA and ENPI budget lines, the Palestinians are beneficiaries of funding from various other budget lines including those for the Peace Process, UNRWA (for providing social services for 4.5 million refugees), ECHO (humanitarian aid) and the Food Aid and Food Security budget line. | Además de recibir ayuda financiera de las líneas presupuestarias MEDA e IEVA, los palestinos son beneficiarios de la financiación de otras líneas presupuestarias como las correspondientes al Proceso de paz, al UNRWA (para prestar servicios sociales a 4,5 millones de refugiados), a ECHO (ayuda humanitaria) y a la línea presupuestaria de ayuda alimentaria y seguridad alimentaria. |
| kate l line line URL | kate l line línea URL |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena. |
| Detector Line Line XLA minus O | Detector Line Line XLA minus O |
| Reading a file line by line | Fallos Comunes |
| VAN MIERT indeed the TGV line in Belgium, for which the Member States concerned agreed that the Commission should make a certain provision on its budget. | EL PRESIDENTE posibilidad de facilitar subvenciones para llevar a cabo trabajos de semejante envergadura ayudando, de esta manera, a las autoridades afectadas? |
| Budget presentation | Presentación del presupuesto |
| 'Phoney budget' | Presupuesto falso |
| Budget Overruns | Sobrepasos de Presupuesto |
| Monthly Budget | Presupuesto Mensual |
| Yearly Budget | Presupuesto Anual |
| New budget | Nuevo presupuesto |
| Rename budget | Renombrar presupuesto |
| Delete budget | Borrar presupuesto |
| Copy budget | Copiar presupuesto |
| Remove Budget | Eliminar Presupuesto |
| Budget year | Año de presupuesto |
| New Budget | Nuevo Presupuesto |
| Budget Forecast | Presupuesto |
| Budget options | Opciones de presupuesto |
| SCHMIDHUBER same political objective would be shown in two different places in the budget. It would certainly be better in budgetary terms for the operational line and the minibudget line to be shown side by side in the same chapter. | SCHMIDHUBER reconoce el principio básico y saludo expresamente que la dotación de créditos para personal tenga que ir pareja con el aumento de los gastos. |
Related searches : Budget Line - Line-item Budget - Budget Line Item - Line To Line - Line By Line - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision
