Traducción de "line between" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Line - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Linea Raya Frase Fila Cola

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

line separator appears as a line between two action icons	Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos.
There's a fine line between love and hate.	Hay una fina línea entre el amor y el odio.
There's a fine line between genius and stupidity.	Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.
The third fault line lies between France and Germany.	La tercera falla se da entre Francia y Alemania.
Martin Hanczyc The line between life and not life	Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida.
This blurs the legal line between abortion and homicide.	Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas... distintos tipos de relaciones.
We should draw the line between public and private affairs.	Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados.
The thin line between sanity and madness has gotten finer.	La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.	Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
There's a fine line between what's acceptable and what's not.	Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.
There's a fine line between being frugal and being cheap.	Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño.
The line was divided into eight parts distributed between several companies.	La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras.
No spacing between paragraphs, indent the first line by 1 em	Sin espaciado entre párrafos, sangrar la primera línea en 1 em
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.	Entonces existe una línea directa entre esta labor femenina, Euclides y la relatividad general.
There is a thin line between freedom of press and outraging religious feeling .	Hay una fina línea entre libertad de prensa y ultraje a las creencias religiosas .
If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.	Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.
We have notes tablished the criteria for drawing the line between protection and exploitation.	Se ha logrado, ciertamente, solucionar en gran parte el problema de las crías de foca.
More fundamentally, where, exactly, does one draw the line between advanced economies and emerging markets?	Más importante es poder definir con precisión el punto donde trazar la línea entre las economías avanzadas y los mercados emergentes.
RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.	RB Bueno, creo que hay una línea muy fina que divide el éxito y el fracaso.
The line of demarcation between Tosk and Gheg (the northern dialect) is the Shkumbin River.	La línea de demarcación entre el tosco y el guego (el dialecto del norte) es el río Shkumbin.
Making a clean separation between the useful and the useless is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice.	Hacer una clara separación entre útil e inútil es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.	Cada punto es una persona, y cada línea representa un volumen de llamadas entre personas.
l, line line	l, line línea
77. In paragraph 24.14 (b), insert the word some between by and host in the first line.	77. En el párrafo 24.14, en el apartado b), en la primera línea sustitúyase la palabra los por la palabra algunos .
Aleksandr Solzhenitsyn says, The line between good and evil cuts through the heart of every human being.	Alexander Solzhenitsyn dice que la línea que separa el bien del mal corta el corazón de todos los seres humanos.
The text is justified at both margins. Leaving a blank line between text produces a new paragraph.	El texto se justifica a ambos márgenes. Dejar una línea en blanco entre el texto produce un nuevo párrafo.
kwrite line line URL	kwrite line línea URL
The consequence is a country divided between loyal and disloyal, patriotic and unpatriotic that is, between those who toe the party line and those who refuse.	La consecuencia es un país dividido entre leales y desleales, patriotas y antipatriotas es decir, entre aquellos que siguen la línea del partido y aquellos que se niegan a hacerlo .
kate l line line URL	kate l line línea URL
And he'll be carrying a green nylon line, a lightweight line, called a messenger line, and that was the first link between sea and land, this link that would then be leveraged into this 9,000 mile path of light.	Y llevará consigo una cuerda de nailon verde, muy liviana, llamada una línea mensajera, y ése era el primer enlace entre mar y tierra, un enlace que luego sería anclado a un tubo de luz de 15 000 kilómetros.
20 January 1912 A second branch of Line B was opened between La Fourche and Porte de Clichy.	Más tarde, el 20 de enero de 1912 se abrió el ramal entre La Fourche y Porte de Clichy.
With such a fine line between what is right and wrong, the only truth lies in Angulo's conscience.	Con esa línea tan delgada entre lo que es correcto e incorrecto, la única verdad yace en la conciencia de Angulo.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena.
Detector Line Line XLA minus O	Detector Line Line XLA minus O
Reading a file line by line	Fallos Comunes
Different areas in Cheonan are also served by Seoul Subway Line 1, which began running between Seoul and Cheonan.	La línea 1 del Metro de Seúl se ha extendido hasta Cheonan el tramo entró en funcionamiento en enero de 2005.
The geographic dividing line between these two varieties is the Shkumbin River, which winds its way through central Albania.	La línea divisoria entre estos dos dialectos es el río Shkumbin.
At Antoing there is a connector to the Mons Tournai line, used by the Thalys between Paris and Namur.	En Antoing existe una conexión con la línea Mons Tournai usada por los servicios Thalys entre París y Namur.
Set the space in centimeters between two points on an horizontal line on the grid. Default is 0.5 centimeter.	Define el espacio en milímetros entre dos puntos de una línea horizontal en la cuadrícula. De forma predefinida, son 0,5 centímetros.
Set the space in centimeters between two points on a vertical line on the grid. Default is 0.5 centimeter.	Define el espacio en milímetros entre dos puntos de una línea vertical en la cuadrícula. De forma predefinida, son 0,5 centímetros.
Show the line numbers for each line.	Mostrar los números de línea.
Construct a line parallel to this line	Construir una paralela a esta recta
Construct a line perpendicular to this line	Construir una recta perpendicular a ésta
line	línea

Display this page in English