Traducción de "limits on liability" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Liability - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Relaxing limits on foreign investment. | Apertura a la inversión extranjera. |
| Only then would it be possible to set practical maximum limits. Moreover, experience has demonstrated to us that the limits of liability directly influence the sum assured and, hence, the premium. | Ello no significa que para otros sectores, en los cuales el papel del productor es menos importante que en el caso de la producción de los residuos, la Comunidad deje de regular en el futuro la responsabilidad de una manera más severa de lo que está haciendo en la actualidad. |
| However, we remain distant on other points on whether or not limits on financial damage should be introduced, and even more on the classifiction of liability, although I am still awaiting a reply from the Commissioner, in particular as regards carrier's liability, as I think it may be possible to reach a reasonable compromise on distinct liablility. | En ese sentido, pido al Comisario, por consiguiente, ponga en marcha todos los medios posibles a fin de que esta propuesta de directiva pueda ser discutida lo antes posible por el Consejo de Ministros. |
| As to the amount, the insurance needs to cover the maximum strict liability limits per passenger and a reasonable amount beyond that limit, multiplied by the maximum number of persons on board. | En cuanto a la suma pertinente, el seguro debe cubrir los límites máximos de responsabilidad objetiva por pasajero, así como una suma razonable por encima de ese límite multiplicado por el número máximo de personas a bordo. |
| More important, limits were placed on the swaps. | Más importante aún, se fijaron límites para esos canjes. |
| Liability | Pasivos |
| Limits | Límites |
| limits | límites |
| Limits | LímitesPropertyName |
| ECB Opinion on criminal liability of legal persons in Slovakia | Dictamen del BCE sobre la responsabilidad penal de las personas jurídicas en Eslovaquia |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORÍAS DEL PASIVO |
| Liability Accounts | Cuentas de Pasivo |
| Liability accounts | Cuentas de pasivos |
| Time limits | Principio de página |
| Speed Limits | Límites de velocidad |
| Ports Limits | Puertos y límites |
| Global Limits | Límites globales |
| Torrent Limits | Límites del torrent |
| Special Limits | Límites especiales |
| Connection Limits | Límites de la conexión |
| Various limits | Límites varios |
| Dec limits | Límites de declinación |
| RA limits | Límites de AR |
| Page limits | Límites de la página |
| Speed limits | Limitaciones de velocidad |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| asset liability management | gestión de activos y pasivos |
| assignment of liability | canalización de la responsabilidad |
| Set connection limits | Establecer los límites de la conexión |
| Stack depth limits | Límites de profundidad de la pila |
| Input Gain Limits | Límites de ganancia de entrada |
| Output Gain Limits | Límites de ganancia de salida |
| Monitor Gain Limits | Límites de ganancia de monitor |
| So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions. | Por lo tanto, el objetivo de Europa debe ser establecer límites claros a las ambiciones de Putin. |
| The junta quickly placed limits on anything perceived to be political dissent. | La junta rápidamente estableció límites en todo lo que se percibía como una disidencia política. |
| Liability of legal persons | Responsabilidad de las personas jurídicas |
| Secondly, there are already different regulations on speed limits in all Member States. | En primer lugar tendría que ser un sistema de regula ciones de velocidad unificado y realizable en la CE, ajustado a la situación viaria real. Ello significa ajusta |
| What lay before us was a proposal on speed limits for goods vehicles. | Lo que teníamos sobre la mesa era una propuesta de limitación de velocidad para camiones. |
| Love knows no limits. | El amor no conoce límites. |
| Ignorance has no limits. | La ignorancia no tiene límites. |
| Everything has its limits. | Todo tiene su límite. |
| Limits along X axis | Límites a lo largo del eje XPropertyName |
| Limits along Y axis | Límites a lo largo del eje YPropertyName |
| 211 Speed limits, p. | Limitaciones de velocidad, pág. 240 8. |
| There are budgetary limits. | Hay límites presupuestarios. |
Related searches : Limits Of Liability - On Liability - Place Limits On - Limits On Content - Limits On Use - Decision On Liability - Take On Liability - Caps On Liability - Limitation On Liability - Cap On Liability - Limitations On Liability - Limit On Liability - Liability On Account - Restriction On Liability
