Traducción de "limited suitability" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers | Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes |
| The introduction of technology must be checked for its suitability for the developing countries. | Debe verificarse si las tecnologías son adecuadas para los países en desarrollo. |
| limited | limitada |
| This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union . | Ello conlleva la plena armonización en toda la Unión Europea del proceso de evaluación de la idoneidad . |
| Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. | La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. |
| The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer . | Las directivas modificadas establecen una lista cerrada de criterios para verificar la idoneidad del adquirente . |
| Regulated entities in a financial conglomerate also have to meet requirements on the suitability of their shareholders . | Las entidades reguladas de un conglomerado financiero también tienen que cumplir las exigencias sobre la idoneidad de sus accionistas . |
| Quantities are limited. | Hay una cantidad limitada. |
| Time is limited. | El tiempo es limitado. |
| Europa Publications Limited. | Europa Publications Limited. |
| The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB . | The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB . |
| The evaluation of the suitability of algorithms and protocols is outside the scope of ISO IEC 7816 8. | La evaluación de la idoneidad de los algoritmos y protocolos está fuera del alcance de la norma ISO IEC 7816 8. |
| Talaris Limited Talaris House | Talaris Limited Talaris House |
| VOLUMATIC Limited Endemere Road | VOLUMATIC Limited Endemere Road |
| Limited knowledge at start ... | Al principio había un conocimiento limitado ... |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| Our time is limited. | Nuestro tiempo es limitado. |
| My French is limited. | Mi francés es limitado. |
| My vocabulary is limited. | Mi vocabulario es limitado. |
| Warminster Aris Phillips Limited. | Warminster Aris Phillips Limited. |
| Limited support for permissions. | Soporte limitado para los permisos. |
| The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat . | The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat . |
| Funds are limited, after all. | Los fondos, después de todo, son limitados. |
| Tom has limited free time. | Tom tiene poco tiempo libre. |
| It involves limited raw materials. | que involucre materias primas limitadas |
| And radio waves are limited. | Y las ondas de radio son limitadas. |
| London Ernest Benn Limited, 1957. | London Ernest Benn Limited, 1957. |
| This field is limited to | Este campo está limitado a |
| Any healthy person, aged 18 and over fits the suitability criteria to give blood every 56 days, six times a year. | Todas las personas con buena salud, de 18 años y que corresponden a los criterios de admisibilidad pueden sin embargo donar sangre cada 56 días, o sea seis veces al año. |
| Revelations of pervasive online surveillance have already eroded trust in the Internet and its suitability for communicating, accessing information, and doing business. | Revelaciones sobre la omnipresente vigilancia en línea ya han erosionado la confianza en el internet y en su idoneidad como medio para comunicar y acceder a información, así como para hacer negocios. |
| Their decision making power is limited. | Su poder de decisión es limitado. |
| marketable debt instruments with limited liquidity | Instrumentos negociables de renta fija con liquidez limitada . |
| It's limited by our cognitive biases. | Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos. |
| Neither limited to season nor forbidden, | inagotable y permitida, |
| Your Lord's generosity is not limited. | Los dones de tu Señor no se niegan a nadie! |
| We're working on a limited budget. | Estamos trabajando con un presupuesto limitado. |
| It's actually not limited to films. | No está limitado a los films. |
| London Frank Cass and Company Limited. | London Frank Cass and Company Limited. |
| All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis. | Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado. |
| In addition , institutions shall consider the need for establishing adjustments for less liquid positions and on an ongoing basis review their continued suitability . | Además , las entidades considerarán la necesidad de prever ajustes para las posiciones menos líquidas y revisarán de forma continua su adecuación . |
| The problem is not limited to academia. | El problema no se limita al mundo académico. |
| limited to the main refinancing operations which | limited to the main refinancing operations which |
| But such efforts have had limited success. | Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado. |
| Nor have they been limited to Afghanistan. | Y no sólo en Afganistán. |
| Fasting for a limited number of days. | Días contados. |
Related searches : Suitability Test - System Suitability - Suitability Assessment - Continuing Suitability - Establish Suitability - Material Suitability - Suitability Diagnostics - Application Suitability - Land Suitability - Suitability With - Better Suitability - Suitability Criteria - Continued Suitability
