Traducción de "limited by restrictions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Limited - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At this time, ktts provides limited and very basic support for SSML. It currently has the following restrictions. | En estos momentos, ktts proporciona un soporte muy básico y limitado para SSML. Actualmente tiene las siguientes restricciones. |
| It's, of course, limited by science, by technology. | Está, por supuesto, limitado por la ciencia, por la tecnología. |
| It's limited by our cognitive biases. | Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos. |
| Restrictions | Restricciones |
| Action Restrictions | Restricción de acciones |
| URL Restrictions | Restricciones a las URL |
| Generic restrictions | Restricciones genéricas |
| Enable restrictions | Habilitar las restricciones |
| Access Restrictions | Restricciones de acceso |
| Restrictions in services might therefore have limited the investment decisions of entrepreneurs , thereby affecting the efficient allocation of capital internationally and within the euro area . | Por lo tanto , las restricciones en este sector podrían haber limitado las decisiones de inversión de los empresarios , lo que habría afectado a la eficiente asignación del capital a escala internacional y dentro de la zona del euro . |
| I was very limited by my condition, physically. | Estaba muy limitada por mi condición, físicamente, |
| Enforce DRM restrictions | Hacer cumplir las restricciones DRM |
| Obey PAM restrictions | Obedecer restricciones PAM |
| Not limited by borders, it can spring up anywhere. | Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte. |
| With short and long term interest rates so low, mortgage credit restrictions seem to have a limited effect on the incentives to borrow to purchase a home. | Al ser tan bajos los tipos de interés a corto y a largo plazo, las restricciones del crédito destinado a hipotecas parecen tener un efecto limitado en los incentivos para endeudarse con la compra de una casa. |
| Prohibition of quantitative restrictions | Prohibición de las restricciones cuantitativas |
| Certain restrictions may apply. | Se pueden aplicar ciertas restricciones. |
| Some restrictions may apply. | Se pueden aplicar algunas restricciones. |
| K3b Video DVD Restrictions | Restricciones de DVD de vídeo de K3b |
| I feel disenchanted by the limited capacity of the computer. | Estoy decepcionado con la limitada capacidad de mi computadora. |
| The opportunities of man are limited only by his imagination. | Las oportunidades del hombre están limitadas sólo por su imaginación. |
| We should have the courage, in my opinion, to impose restrictions on ourselves, restrictions | Si el presupuesto es la expresión de la voluntad política del Parlamento, la obtención de los fines políticos mediante el empleo de los fondos no es menos importante que la presupuestación de sus costos. |
| Infrastructures are leading by example , but the remaining restrictions on interoperability should be removed . | Las infraestructuras están sirviendo de ejemplo , pero será necesario eliminar las restricciones que todavía persisten a la interoperatividad . |
| But other jurisdictions should not act to undercut the restrictions imposed by home authorities. | Pero aun así, una jurisdicción no debería tomar medidas que con el fin de competir menoscaben las restricciones impuestas por otra. |
| limited | limitada |
| Creative censorship and travel restrictions | La censura creativa y las restricciones para viajar |
| Their vulnerability is heightened due to their legal status and other obstacles restrictions on exercising their fundamental rights, language barriers, constraints on their movement, and limited social capital and networks. | La vulnerabilidad de estas personas resulta agravada además por su situación legal y otros obstáculos, por ejemplo restricciones al ejercicio de sus derechos fundamentales, barreras idiomáticas, límites a su desplazamiento y falta de capital y redes sociales suficientes. |
| This element allows to set viewing restrictions which may be interpreted by the playing device. | Este elemento permite ajustar las restricciones de visualización que pueden ser interpretadas por el dispositivo de reproducción. |
| Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government. | Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache. |
| While some have expired visas, others are shackled by financial restrictions, leaving them stranded at airports. | Mientras algunos tienen visas vencidas, otros sufren de restricciones financieras, lo que los ha dejado varados en los aeropuertos. |
| Article 10 Exemptions and restrictions 1 . | Artículo 10 Excepciones y limitaciones 1 . |
| These restrictions are not without consequence. | Estas restricciones tienen consecuencias. |
| Usually, however, you'll be limited by the absence of output on ordinary headphones. | A la mayoría de ustedes les limitará la ausencia de una entrada para auriculares clásicos. |
| the granting of limited credits by other Member States, subject to their agreement. | concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros, cuando éstos den su consentimiento. |
| And what you could use it for is just limited by your imagination. | Y los usos solo están limitados por la imaginación. |
| The EC price level and the volume restrictions must not be undermined by additional quantities from outside. | El nivel de precios en la CE y las medidas para la limitación de la producción no deben ser solapadas con producciones adicionales desde el exterior. |
| ECB Opinion on restrictions on short selling | Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto |
| KDE Control Module Restrictions module id false | KDE Control Module Restrictions id módulo false |
| Quantities are limited. | Hay una cantidad limitada. |
| Time is limited. | El tiempo es limitado. |
| Europa Publications Limited. | Europa Publications Limited. |
| (California often makes big decisions from limiting property taxes to formulaic restrictions on state spending by ballot initiative.) | (California suele tomar grandes decisiones desde limitar los impuestos a la propiedad hasta restricciones predecibles en el gasto del estado por iniciativas que se dirimen en las urnas). |
| By easing restrictions on migration, developed countries could bolster their dwindling workforces with young people from developing countries. | Relajando las restricciones de la migración, los países desarrollados podrían aumentar sus fuerzas laborales en disminución con jóvenes de los países en desarrollo. |
| ( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . | ( c ) concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros , cuando éstos den su consentimiento . |
| the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim | La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad |
Related searches : Limited Restrictions - Restrictions By Object - Restrictions By Law - Restrictions Set By - Limited By Constraints - Limited By Guarantee - Limited By Time - Limited By Law - Limited By Shares - Limited By Reference - Restrictions - Financial Restrictions - Space Restrictions
