Traducción de "like to like basis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Like - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, on that basis, I feel like I've really arrived.	Así que, por ese lado, creo que ya cumplo.
For, like solidarity too, it forms, as it were, the basis thereof.	VAN DEN BRINK (S). (NL) Señor Presidente, quisiera hacer algunas observaciones, en particular sobre Kuwait y todas esas misiones que viajan a dicho país.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	A los ingenieros les gusta ver a los sistemas de esta manera.
I should like to mention that, if my information is correct, Denmark, the Federal Republic of Germany and Italy would like Article 100a to be the legal basis.	Quisiera señalar, si mi información es exacta, que Dinamarca, la República Federal de Alemania e Italia desean que la base jurídica sea el artículo 100A.
We like to laugh. We like to celebrate life.	Nos gusta reírnos. Nos gusta celebrar la vida.
I would like to marry somebody like her.	Me gustaría casarme con alguien como ella.
I'd like to walk like a normal person.	Me gustaría caminar como una persona normal.
I would like to fly like a bird.	Me gustaría volar como un pájaro.
Like breeds like.	Quien a los suyos se parece en nada los desmerece.
We like to dance together, we like singing together.	Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.
I would like to get a camera like this.	Me gustaría comprar una cámara como esta.
Like mother, like daughter.	Tal madre, tal hija.
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.	Hemos aprendido a volar como los pájaros y nadar como los peces, pero nos olvidamos de cómo vivir como humanos.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Y Chad dice, Seguro, o sea, tenemos esto, tipo salmón, que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi.
I like swimming, but I don't like to swim here.	Me gusta nadar, pero no quiero nadar aquí.
I like swimming, but I don't like to swim here.	Me gusta nadar, pero no me gusta nadar aquí.
I would like to spend the whole morning like this.	Quisiera ocupar la mañana entera en esto.
I would like to spend the whole morning like this.	Me gustaría pasarme así toda la mañana.
I like to think of bathrooms like a tropical rainforest.	Me gusta ver los baños como un bosque tropical.
It felt like nothing. It has to feel like nothing.	Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.
Like that, and like this.	De esta forma o así.
In order to be like them, we must think like them.	Para ser como ellos, debemos pensar como ellos.
What would you like to buy? I would like to buy a dog.	Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro.
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.	Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.
I should like to point out that our committee has followed the opinion of its rapporteur in order to modify this legal basis.	Deduzco de todo ello, además, que lo que se proponen las enmiendas es adoptar medidas concretas a fin de limitar las emisiones de todos los agentes contaminantes, en particular del C02 y del benzol.
Never forget like that, like that.	Nunca lo olvides .. asi, asi.
They look like, maybe like sunflowers.	Tienen la apariencia, quizás como los girasoles.
I don't like men like him.	No me gustan los hombres como él.
I would like shoes like that.	Quisiera unos zapatos así.
I like women, I like wine.	Me gustan las mujeres, me gusta el vino.
I don't like guys like Tom.	No me gustan los hombres que son como Tomás.
I don't like people like Tom.	No me gusta la gente como Tomás.
I like doing stuff like that.	Me gusta hacer cosas como esa.
I like eating. I like playing.	Me gusta comer. Me gusta jugar.
I don't like teachers who like students who don't like asking questions.	No me gustan los profesores a los que les gustan los estudiantes a los que no les gusta hacer preguntas.
Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?	No es Calne como Carquemis? No es Hamat como Arfad? No es Samaria como Damasco
I like to travel.	Me gusta viajar.
I'd like to go.	Me gustaría ir.
I like to swim.	Me gusta nadar.
I like to sing.	Me gusta cantar.
I like to run.	Me gusta correr.
I like to work.	Me gusta trabajar.
Women like to talk.	A las mujeres les gusta hablar.
I like to walk.	Me gusta pasear.
I like to walk.	Me gusta caminar.

Display this page in English