Traducción de "like this year" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Like - translation : This - translation : Year - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This year I had beautiful days abroad just like last year.
Este año pasé bonitos días en el extranjero al igual que el año pasado.
Which movie did you like most this year?
Qué película te ha gustado más este año?
I would like to visit the Great Wall this year.
Me gustaría visitar la Gran Muralla este año.
You know, this is almost like designing something like Maya that an eight year old can use.
Es casi como diseñar algo como Maya que un niño de ocho años pueda usar.
Sadly, 20 million babies like this are born every year around the world.
Lamentablemente, 20 millones de bebés como éste nacen cada año, en todo el mundo.
Was it like last year?
Fue como el año pasado?
I should like to conclude this foreword by returning to the historic event that closed the past year and marked the beginning of this year .
Desearía terminar este prólogo refiriéndome de nuevo al acontecimiento histórico con que concluyó el pasado año y que marcó el inicio del actual .
And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man.
Y este hombre no parece tener 65 y estar inmovilizado en silla de ruedas.
What year, Chris, would you like?
Qué año has escogido, Chris?
And I've been doing projects like this, in 2009 in Lebanon, this year in Kenya, back in January.
Y he estado haciendo proyectos como éste, en 2009 en el Líbano, este año, en Kenia, en enero.
This success was carried through to 1993 which, like 1992, was another hot, dry year.
Este éxito se llevó a cabo en 1993, que, al igual que 1992 fue un año caluroso y seco.
Several, like 19 year old Kenia, have already received 30 year sentences.
Varias, como Kenia de 19 años, ya han recibido sentencias de 30 años.
This photograph was taken on completion day, and just one year later, it looked like that.
Esta fotografía se tomó el día de la inauguración y apenas un año después se veía así.
Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer.
Casi todos los años desde hace más de 100 años se ha visto así en verano.
This year
Este año
This Year
Este año
This year
Este año
Every year we have the same dinner and my mother had never reminded me like this before.
Cada año tenemos la misma cena y mi mamá nunca me lo había recordado así antes.
Like, what could you do for a year?
Era como qué hacemos por un año?
Each minute felt to me like one year.
Cada minuto me parecía un año.
It is colder this year than last year.
Hace más frío este año que el año pasado.
This year is an important year for me.
Este año es un año importante para mí.
This stuff looks like what comes out of your two year old's nose when he has a cold.
Esta cosa se asemeja a lo que sale la nariz de tu niño de 2 años cuando está resfriado.
Now, if he practices for a year and takes lessons, he's now eight and he sounds like this.
Ahora, si practica durante un año y toma clases, tiene ocho y suena así.
So the worldwide capacity to sequence human genomes is something like 50,000 to 100,000 human genomes this year.
La capacidad mundial para secuenciar genomas humanos está entre 50.000 y 10.000 este año.
So, if you sort of compare that, like this, you'll see that computer versus human I've been tracking this for the last year computer versus human over the last year has changed.
Si ustedes hacen algun tipo de comparación, como esta, verán que computadora versus humano He estado haciéndole seguimiento en el último año computadora versus humano ha cambiado a lo largo del último año.
Tom started screaming like a 15 year old girl.
Tom se puso a gritar como una quinceañera.
Ask whether the ESEC still plans to hold an annual national conference this year like the one on food security last year, as it had initially suggested.
Preguntar si el CESM aún se propone celebrar una conferencia nacional anual este año como la que organizó sobre seguridad alimentaria el pasado año, como se sugirió en un principio.
This is this year in Austria.
Esto fue este año, en Austria.
This year we had more snow than last year.
Este año tuvimos más nieve que el año pasado.
This happens every year.
Esto pasa cada año.
Over 9000 this year.
Más de 9000 este año.
For a two year old, that is like a tattoo.
Para un niño de dos años es como un tatuaje.
We could go out together like we did last year.
Podríamos salir juntos como hicimos el año pasado.
Here's a two year record of what that looks like.
Esto es como se ve eso en dos años de grabación.
Should the country's main New Year tree look like that?!
Así es como debe verse el principal árbol de Año Nuevo del país?!
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.
Y en México muchos Frodos actúan así, piensan así, viven así.
The Bobs marks its 11th year of existence this year.
Este año, los premios Bobs cumplen 11 años de existencia.
Like that, and like this.
De esta forma o así.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
A los ingenieros les gusta ver a los sistemas de esta manera.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.
Y Chad dice, Seguro, o sea, tenemos esto, tipo salmón, que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi.
Fast forward to this year.
Vuelvo a este año.
This affair lasted one year.
Duraron un año.
Sales should double this year.
Las ventas deberían duplicarse este año.
This is the year 1990.
Este es el año 1990.

 

Related searches : Like This - This Year - Like Every Year - Like Last Year - Like Previous Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This - Love Like This - Proceeding Like This - Somehow Like This - Go Like This - Acting Like This - Like This Post