Traducción de "like the fact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fact - translation :

Like - translation :

Palabras clave : Realidad Nunca Creo Usted Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In fact, I don't like him.	De hecho, él no me cae bien.
In fact, it's more like five percent.	De hecho, es más bien un 5 .
It doesn't look like much in fact, it isn't like much.	No parece ser mucho de hecho no es mucho.
It looks, in fact, like it's swimming up the surface.	Parece, de hecho, que nada contracorriente la superficie.
So we like pointing out the fact that we're smart.	Nos encanta señalar el hecho de que somos inteligentes.
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.	A Bill no le gusta el hecho de que su padre fume mucho.
You think the mountains are solid. In fact, they move like clouds.	Verás pasar las montañas, que tú creías inmóviles, como pasan las nubes obra de Alá, Que todo lo hace perfecto.
I don't like him much, in fact I hate him.	El no me agrada mucho. De hecho, lo odio.
I didn't like him much, in fact I hated him.	Él no me agradaba mucho, de hecho, lo odiaba.
I don't really like him, in fact, I hate him.	Él realmente no me cae bien, de hecho, le odio.
In fact it appeared like they referenced a mountain cabin.	De hecho parecía que hacían alusión a una casa de montaña.
I really appreciate the fact that you like me just the way I am.	Aprecio mucho que te guste tal como soy.
The only places that remain green and that's not good news is, in fact, places like the Gobi Desert, like the tundra and like the Sahara.	Los únicos lugares que permanecen verdes, y no son buenas noticias, son, de hecho, lugares como el Desierto de Gobi, la tundra o el Sahara.
Our agenticity process comes from the fact that we can enjoy movies like these.	Nuestro proceso de agenticidad viene del hecho de que podemos disfrutar de estas películas.
They are not but like the cattle in fact more astray from the path than them!	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
And, like the rapporteur, I wish to deplore the fact that greater resources are not available.	PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, colegas, el hecho de que el Consejo sólo ha incluido en su posición común 5 de las 33 enmiendas originales caracteriza perfectamente la relación entre las instituciones europeas.
In fact, we cannot resolve problems like unemployment by going back to the old system.	De hecho, hay problemas, como el desempleo, que no se podrán resolver volviendo al sistema anterior.
In fact, I've never found anybody that doesn't like the light that goes out slowly.	De hecho, nunca encontré a nadie a quien no le gustara la luz que se desvanecía lentamente.
In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets).	Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.	Los hombres infelices, como los hombres que duermen mal, siempre están orgullosos de ello.
In fact we do not want this poor woman to work the land like this.	De hecho no queremos que esta pobre mujer trabaje la tierra así.
It looks like a moon, but in fact, it's a picture of Earth.	que parece una luna pero en realidad es la Tierra.
So what seems like a very clunky product is, in fact, incredibly useful.	Así es que lo que parece un producto torpe y tosco es, de hecho, increíblemente útil.
Training teachers on topics like diversity, coexistence, non violent communication and religious fact.	Formar a los profesores en materias como la diversidad, la coexistencia, la comunicación no violenta y la religión.
And the fact that he can play the piano like that is a testament to his brain.	Y el hecho de que puede tocar el piano así es una prueba para su cerebro.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.	Es más, parece ser lo mismo repetido una y otra vez.
They don't like their picture, and in fact even after the opportunity to swap has expired, they still don't like their picture. Why?	no les gusta su fotografía, y de hecho incluso después de que el tiempo de cambiarla expiró, todavía no les gusta su fotografía. Por qué?
You may not like something which, in fact, is for your good and something that you may love, in fact, may be evil.	Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.
Fact is, there's a general rule if you don't like it, it's fake if you do like it, it's faux.	un hecho es, hay una regla general si no te gusta, es falso y si te gusta mucho, es falso.
Meaning, in fact, that farmers are rational and profit minded just like everybody else.	De hecho, quiso decir que los agricultores son seres racionales y que les interesan las ganancias tanto como los demás.
I like the fact that all needs social, economic, transportation, and others are portrayed in this book.	Me gusta el hecho de que todas las necesidades sociales, económicas, de transporte, y otras están representadas en este libro.
In fact, China s stock market is more like a casino than an amusement park attraction.	Pero en realidad, el mercado accionario chino se parece más a un casino que a un parque de diversiones.
And I think everybody I mean that should be a matter of fact, like gravity.	Y pienso que todo el mundo quiero decir que debería ser un hecho, como la gravedad.
In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden.	Se parecía a un edificio que diseñamos para un hotel al norte de Suecia.
The fact that the UK was situated so close to powers like Germany and Russia made matters even more challenging.	El hecho de que el Reino Unido estuviera situado tan cerca de potencias como Alemania y Rusia le resultó aún más grave.
In fact, even back during the ancients, the Solar System in that sense would look on a diagram like this.	De hecho, en la Antigüedad el Sistema Solar en ese sentido aparecía en un diagrama así.
And in fact, if you could do that, what you would see is something like this.	Y, de hecho, si uno pudiera hacer eso lo que vería sería algo como esto.
I should like it to be recorded that I was in fact present at yesterday's sitting.	La Comisión está obligada a presentar más documentos que apoyen sus propuestas.
In fact, like past generations loading of the earth s atmosphere with carbon, nuclear weapons represent a legacy to overcome.	De hecho, igual que el carbono con el que las generaciones anteriores contaminaron la atmósfera, las armas nucleares representan un legado que es necesario superar.
Your Honor, while this case is marked for trial, in fact, the defendant would like to accept a plea.	Su Señoría, mientras que este caso está marcado para juicio, de hecho, al acusado le gustaría aceptar un acuerdo.
I had a normal dad like everybody else, apart from the fact that he was 30 years older than ...	Y tuve un papá normal , como todos los demás, excepto por el hecho de que era 30 años mayor que
I am grateful for the fact that I had a mentor like Mau who taught me how to navigate.	Estoy muy agradecida por haber tenido un mentor como Mau que me enseñó a navegar.
When you get near the top of the tree, you feel like you can't fall in fact, it's difficult to move.	Cuando estás cerca de la cima del árbol, sientes como que no te puedes caer de hecho es difícil moverse.
I like when he speaks to me, regardless of what he tries to say I like the simple fact that he wants to talk to me about something.	Me gusta cuando me habla, sin importar lo que quiera decir me gusta el simple hecho que quiera hablarme de algo.
Despite the fact	Tan to el Comisario Matutes como el Ministro de Asuntos

Display this page in English