Traducción de "like the devil" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Devil - translation :

Like - translation :

Palabras clave : Diablo Diablillo Diablo Pacto Demonio Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Like the devil, when he says to the human being, Disbelieve.	Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! .
Better the devil you know than the devil you don't.	Más vale malo conocido que bueno por conocer.
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.	Para un tipo saludable y alegre como él enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos están hablando de ello.
Serve not the devil.	No sirvas al Demonio!
Speak of the devil.	Hablando del rey de Roma.
Speak of the devil.	Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
Speak of the devil.	Hablando del rey de Roma...
Speak of the devil...	Hablando del rey de Roma, por la puerta se asoma.
Tom is the devil.	Tom es el diablo.
The devil takes the hindmost.	El último mono es el que se ahoga.
The devil takes the hindmost.	El último mono siempre se ahoga.
Who the devil was that?	Quién diablos era ese?
To the devil with you!	Vete a la mierda!
To the devil with you!	Vete al infierno!
Do not fear the devil!	No le temas al demonio!
The devil is an egoist.	El diablo es un egoísta.
You lucky devil!	Qué suerte tienes!
You lucky devil!	Qué suertudo!
Plot The series is set sometime between Devil May Cry and Devil May Cry 4.	En la edición especial de Devil May Cry 4 se incluye los primeros episodios de la serie japonesa.
The Tampa Bay Devil Rays officially drop the Devil from their name, becoming the Tampa Bay Rays.	Los Tampa Bay Devil Rays oficialmente eliminan el Devil de su nombre, convirtiéndose en los Tampa Bay Rays.
The devil is in the details.	El diablo está en los detalles.
Don't ever argue with the Devil.	No trates de razonar con el Demonio.
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.	El demonio destruyó Hiroshima y Nagasaki.
The Devil made me do it.	El diablo me obligó a hacerlo.
The devil is in me, Court.	El demonio está en mí, Court.
neither give place to the devil.	ni deis lugar al diablo
Neither give place to the devil.	ni deis lugar al diablo
So fight the allies of the Devil.	Combatid, pues, contra los amigos del Demonio.
So fight the minions of the devil.	Combatid, pues, contra los amigos del Demonio.
Follow not the footsteps of the devil.	No sigáis las pisadas del Demonio!
Don't paint the devil on the wall.	No dibujes al diablo en las paredes.
The devil is hiding in the classroom.	El diablo se oculta en la sala de clases.
Fire breathing blue devil.	Demonio azul escupiendo fuego.
He that committeth sin is of the devil for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.	El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo peca desde el principio. Para esto fue manifestado el Hijo de Dios para deshacer las obras del diablo
O my father, do not be a bondman of the devil indeed the devil is disobedient towards the Most Gracious.	No sirvas al Demonio! El Demonio se rebeló contra el Compasivo.
Lo! the devil soweth discord among them.	El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Speak of the devil, and he appears.	Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed, that he might destroy the works of the devil.	El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo peca desde el principio. Para esto fue manifestado el Hijo de Dios para deshacer las obras del diablo
The devil promises them and arouses desires in them and the devil does not give them promises except of deceit.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
Surely the strategy of the Devil is weak.	Las artimañas del Demonio son débiles!
The devil is disobedient to the Most Gracious.	El Demonio se rebeló contra el Compasivo.
The man sold his soul to the devil.	El hombre le vendió su alma al demonio.
He's a cheeky little devil.	Es un listo diablillo.
Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?	Otros decían Estas palabras no son las de un endemoniado. Podrá un demonio abrir los ojos de los ciegos
The more the devil has, the more he wants.	Cuanto más tiene el diablo, más quiere tener.

Display this page in English