Traducción de "like pulling teeth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Like - translation :

Teeth - translation :

Palabras clave : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Hilos Tirando Sacando Gatillo Tirar Dentadura Dientes Afilados Diente Dientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.	Hacer hablar a la tímida Kyoko en una fiesta es como pedirle peras al olmo.
I'm not pulling out their teeth.	No les voy a arrancar los dientes.
I'm not pulling out their teeth.	No les voy a extraer los dientes.
I'd like to brush my teeth.	Quisiera cepillarme los dientes.
At this point parents are, like, pulling their children close.	En este punto los padres hacen como si se sacaran a sus hijos de encima.
His teeth are white like a pearl.	Sus dientes son blancos como perlas.
I would like to have my teeth straightened.	Quisiera que me enderezaran los dientes.
I like to brush my teeth with this toothpaste.	Me gusta cepillarme los dientes con esta pasta dental.
I like to brush my teeth with this toothpaste.	Me gusta cepillar mis dientes con esta pasta dentífrica.
I like to brush my teeth with this toothpaste.	Me gusta cepillarme los dientes con esta pasta dentífrica.
It had small ornithopod like teeth with vertical grooves.	Tenía pequeños dientes con surcos verticales.
They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.	Tenían cabello como cabello de mujeres, y sus dientes eran como dientes de leones
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
Pulling apart patriarchy	Demoliendo el patriarcado
Like the profane mockers in feasts, they gnashed their teeth at me.	Con impiedad se dedicaron al escarnio crujieron sus dientes contra mí
Pulling the OMT Trigger	Activar sin demora la compra de bonos
You're pulling my leg.	Me estás tomando el pelo.
Stop pulling my hair!	Deja de tirarme el pelo!
Three voices pulling it.	Tres voces están acción.
You are pulling my leg.	Me estás tomando el pelo.
Tom is pulling Mary's hair.	Tom le está tirando el pelo a Mary.
Sami was pulling Layla's hair.	Sami estaba jalándole del cabello a Layla.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera arrancando hierbajos.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera arrancando malas hierbas.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera quitando hierbajos.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera quitando malas hierbas.
I know who's pulling the strings.	Sé quién está usando sus influencias.
Harvest baby teeth.	Cosecha dientes de leche.
Brush your teeth.	Cepíllese los dientes.
Brush your teeth.	Cepíllense los dientes.
Brush your teeth.	Cepíllate los dientes.
Clean your teeth!	Lávate los dientes!
Number of teeth	Número de dientes
Who's pulling the strings behind the scenes?	Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario?
The girl is pulling her mom's hair.	La niña le está jalando el pelo a su mamá.
The girl is pulling her mom's hair.	La chica está tirando del pelo de su madre.
So we're pulling out all the stops.	Estamos poniendo toda la carne en el asador.
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled.	Tanta gente perdía los dientes que la dentadura de los muertos se reciclaba.
Do not be like the lady behind the spinning wheel who has broken the yarn by pulling it with unnecessary force.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
Here you are, pulling off the Band Aid.	Aquí lo tienen, quitando el apósito adhesivo.
He had few teeth.	Él tenía pocos dientes.
He brushes his teeth.	Él se cepilla los dientes.
Brush your teeth well.	Lávate bien los dientes.
Brush your teeth well.	Cepíllate los dientes bien.
Do turtles have teeth?	Las tortugas tienen dientes?

Display this page in English