Traducción de "like hell" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Hell - translation : Like - translation : Like hell - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What is hell like? | Cómo es el infierno? |
| The first shock hurts like hell. | La primer descarga duele muchísimo. |
| Oh my God! It hurts like hell! | Oh Dios mío! Duele como el demonio! |
| Set the countdown and run like hell. | Ajusta la cuenta atrás y corran como locos. |
| Indeed hell throws up sparks like huge castles. | Porque arroja chispas grandes como palacios, |
| And herd the sinners into hell, like animals to water. | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| Sometimes I feel like saying, To hell with it all. | A veces tengo ganas de mandarlo todo a la mierda. |
| Qies' messages would contain lines like I'm living in hell. | Los mensajes de Qies contenían frases como Estoy viviendo en el infierno. |
| And drive the wicked into Hell like cattle driven to water, | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| and We shall drive the sinful like a thirsty herd into Hell. | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| And I sat down, and she said, God, you look like hell. | Me senté y me dijo Dios, estás horrible . |
| And We shall drive the sinners to Hell, like thirsty cattle driven down to water, | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| But then, he said, If you see a leopard, boy, you better run like hell. | Pero luego dijo Si ves a un leopardo, hijo, mejor corre tan rápido como puedas. |
| And I said, God, our laptop's going to go like a bat out of hell. | Y dije Dios, nuestra laptop va a ir rapidísimo. |
| It is like the Grand Canyon on Earth, except a hell of a lot larger. | es como el Gran Cañón de la Tierra, excepto que es mucho más grande. |
| What is hell? Hell is oneself. | Qué es el infierno? El infierno es uno mismo. |
| But the unbelievers revel and carouse and subsist like beasts, and Hell will be their residence. | Quienes, en cambio, hayan sido infieles, gozarán brevemente y comerán como comen los rebaños. Tendrán el Fuego por morada. |
| However, the disbelievers who enjoyed themselves and ate like cattle will have for their dwelling hell fire. | Quienes, en cambio, hayan sido infieles, gozarán brevemente y comerán como comen los rebaños. Tendrán el Fuego por morada. |
| The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London. | El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres. |
| Fucking hell. | Manda huevos. |
| Hell no! | Ni en pedo! |
| One percent doesn't sound like a lot, but it would cause one hell of an ice age here. | Uno por ciento no suena a mucho, pero podría causar una infernal era del hielo aquí. |
| To hell, warriors! | Al diablo, guerrero! |
| Welcome to hell! | Bienvenido al infierno! |
| Welcome to hell! | Bienvenida al infierno! |
| Go to hell! | Vete al infierno! |
| Go to hell! | Vete a freír espárragos! |
| Go to hell! | Vete al demonio! |
| Stay in Hell. | Quédate en el infierno. |
| Hell awaits you. | El infierno te espera. |
| War is hell. | La Guerra es el infierno. |
| Theirs will be a bed of hell, and over them coverings (of hell). | Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. |
| He's not consigned to the hell of unhappiness and that's because Len, like most of you, is enormously capable of flow. | No está atado al infierno de la infelicidad porque Len, como la mayoría de ustedes, es inmensamente capaz de flujo. |
| It doesn't actually take pictures, but it's a hell of a lot cheaper, and you still feel like you were there. | En realidad no toma fotos, pero es mucho más barata, y aún así sientes que estuviste ahí. |
| All hell broke loose. | El infierno se desató. |
| And burning in Hell. | y arderá en fuego de gehena. |
| Their abode is Hell. | Tendrán la gehena por morada. |
| and Hell is stoked, | cuando el fuego de la gehena sea avivado, |
| and entry into hell. | y arderá en fuego de gehena. |
| Roast him in Hell, | Que arda, luego, en el fuego de la gehena! |
| And burning in hell. | y arderá en fuego de gehena. |
| Hell is other people. | El infierno son los otros. |
| Hell is other people. | El infierno son los demás. |
| It's hot as hell! | Está hirviendo! |
| See you in hell. | Te veré en el infierno. |
Related searches : Raining Like Hell - Hurt Like Hell - Look Like Hell - Feel Like Hell - Hell No - Living Hell - Gambling Hell - Raising Hell - Hell Raising - Hell Dust - Unleash Hell - Oh Hell - Hell Driver