Traducción de "like a diva" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diva - translation :

Like - translation :

Palabras clave : Diva Diva Divas Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Last year s winner was Conchita Wurst, a diva from Austria with a full beard.	El ganador del año pasado fue Conchita Wurst, una diva austríaca con barba.
Journalist Leonid Ragozin once called him the Kremlin's top Twitter diva.	El periodista Leonid Ragozin le llamó en una ocasión la mayor diva del Kremlin en Twitter .
Darren Criss as Blaine Anderson covered the song for Glee in the episode Diva .	Darren Criss como Blaine Anderson realizo un cover de la canción en Glee para el episodio Diva .
The newspapers speculated about a strong rivalry between Dolores and María Félix, the other diva of the Mexican Cinema.	La prensa especuló una fuerte rivalidad entre Dolores y María Félix, la otra diva del cine mexicano.
While Venezuela will surely capture a lot of attention during the summit, many netizens think like Twitter user La Divina Diva In fact, during a Summit of the Americas they shouldn't talk about a country in particular, but about the general problems of the region MyOpinion	De hecho en una cumbre americana no deberia hablarse de ningun pais en particular sino de los problemas generales de la region MiOpinion LaDivina Diva ( LaDivinaDiva) April 7, 2015
The song was performed ninth on the night (following Israel's Dana International with Diva and preceding Malta's Chiara with The One That I Love ).	La canción fue interpretada en novena posición en la noche (después de Dana International de Israel con Diva y antes de Chiara de Malta con The One That I Love ).
A New York family claims that disco diva Patti LaBelle launched into a rampage in the lobby of their Manhattan building, terrifying their toddler daughter to the point where she threw up in fear.	Una familia de Nueva York afirma que la diva de la música disco, Patti LaBelle, se comportó como una loca en el vestíbulo de su edificio de Manhattan, aterrando a su hija pequeña hasta el punto de que vomitó de miedo.
The music that was used in the commercial was from Casta Diva from Vincenzo Bellini's Norma because the Simpsons crew would not have to pay for it.	La música que se utiliza en el comercial es Casta Diva de la ópera de Vincenzo Bellini Norma porque los productores no tuvieron que pagar para usar la música.
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.	Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.
He smokes like a chimney and drinks like a fish.	Él fuma como una chimenea y bebe como un pez.
He smokes like a chimney and drinks like a fish.	Él fuma como un carretero y bebe como un cosaco.
He smokes like a coachman and drinks like a Cossack.	Él fuma como un carretero y bebe como un cosaco.
A woman like you doesn't deserve a man like me.	Una mujer como vos no merece un hombre como yo.
A boy like Tom doesn't deserve a girl like Mary.	Un chico como Tom no se merece a una chica como María.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.	Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.	Si te comportas como un lacayo, serás tratado como un lacayo.
She went like a grandmother and came back like a tiger.	Ella se fue como abuela y regresó como una tigresa.
A thief doesn't like the moonlight, a villain doesn't like a good man.	Al ladrón no le agrada la luz de la luna, a un villano no le agrada un buen hombre.
I don't like being treated like a child.	No me gusta que me traten como a un niño.
Tom doesn't like being treated like a child.	A Tom no le gusta ser tratado como un niño.
I'd like to walk like a normal person.	Me gustaría caminar como una persona normal.
I would like to fly like a bird.	Me gustaría volar como un pájaro.
Like a lot.	Bastante.
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.	La hija de Sion ha quedado como una cabaña en una viña, como una choza en un melonar, como una ciudad sitiada
I am a cultural omnivore, one whose daily commute is made possible by attachment to an iPod an iPod that contains Wagner and Mozart, pop diva Christina Aguilera, country singer Josh Turner, gangsta rap artist Kirk Franklin, concerti, symphonies and more and more.	Soy un omnívoro cultural cuyo viaje diario al trabajo es posible gracias a un iPod, un iPod donde tengo a Wagner y a Mozart, a la diva del pop Christina Aguilera, al cantante de country Josh Turner, al artista de gangsta rap Kirk Franklin, conciertos, sinfonías y mucho más.
It did not look like a prison, more like a detention camp.	No parecía una prisión, más bien un campo de detención improvisado.
The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.	El primer ser viviente es semejante a un león, y el segundo ser viviente es semejante a un becerro, y el tercer ser viviente tiene cara como de hombre, y el cuarto ser viviente es semejante a un águila volando
And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that.	y este sonido es como un shhhhhhhhhh , así.
I would like to get a camera like this.	Me gustaría comprar una cámara como esta.
Or, not so coincidentally, like a tube like this.	O, no tan coincidentemente, en un tubo como este.
It's like a Noah's Ark. It's like an archive.	Es como el Arca de Noé. Como un archivo.
I feel like it is much like a procedural.	Siento que es muy similar a una serie procedural.
But it's kind of like flipping a six or a nine. Like a six, if you flip it over it looks like a nine.	Pero es como voltear un seis o un nueve en seis. Si lo voltean parece un nueve
And she said, No, it's not like a dream. It's like a movie.	Y ella No, no es como un sueño. Es como una película.
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.	Al fin muerde como serpiente, y envenena como víbora
If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.	Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.
like a thirsty camel .	sedientos como camellos que mueren de sed...,
I'd like a daiquiri.	Quisiera un daiquiri.
I'd like a tea.	Me gustaría una taza de té.
Like a headless chicken.	Como pollo sin cabeza.
Fight like a man!	Pelea como un hombre!
Fight like a man!	Pelea como hombre!
It's like a dream.	Es como un sueño.
Act like a man.	Actuá como un hombre.
It's like a drug.	Es como una droga.

Display this page in English